Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "charque" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHARQUE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

char · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARQUE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «charque» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
charque

Чарка

Charque

Чарка - це солоне і сухе м'ясо, щоб тримати його споживачею довше. Він має солоніння і сонце, більший, ніж інші висушені м'яси, укладені, наприклад, в ковдру в сухих місцях для зневоднення. Нерідко використовувати терміни charque, meat та sun м'ясо як синоніми, однак різниця полягає в основному в режимі підготовки. O charque é uma carne salgada e seca ao sol com o objetivo de mantê-la própria ao consumo por mais tempo. Tem uma salga e exposição solar maiores que outras carnes dessecadas, sendo empilhado como mantas em lugares secos para desidratação. Não é rara a utilização dos termos charque, carne-seca e carne de sol como sinônimos, no entanto a diferença reside basicamente no modo de preparação.

Натисніть, щоб побачити визначення of «charque» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARQUE


Albuquerque
Al·bu·quer·que
Buarque
Bu·ar·que
Dunquerque
Dun·quer·que
Iorque
I·or·que
alabarque
a·la·bar·que
albicorque
al·bi·cor·que
alborque
al·bor·que
alcorque
al·cor·que
alfarque
al·far·que
alporque
al·por·que
açambarque
açambarque
carque
car·que
desembarque
de·sem·bar·que
embarque
em·bar·que
emborque
em·bor·que
encharque
en·char·que
parque
par·que
porque
por·que
reembarque
re·em·bar·que
torque
tor·que

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARQUE

charneca
charneco
charneira
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charqueação
charqueada
charqueador
charquear
charqueio
charqueiro
charrafusca
charramente
charrano
charrasca

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARQUE

Henrique
antique
ataque
bosque
cheque
choque
clique
criptorque
destaque
enrique
fique
luque
moçambique
oblique
que
roque
saque
tanque
tique
toque

Синоніми та антоніми charque в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARQUE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «charque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми charque

Переклад «charque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHARQUE

Дізнайтесь, як перекласти charque на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова charque з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charque» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

牛肉干
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Charco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Jerk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

गोमांस झटकेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لحوم البقر متشنج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

вяленая говядина
278 мільйонів носіїв мови

португальська

charque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

গরুর মাংস ঝাঁকুনিপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

viande de boeuf séchée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

daging lembu tersentak-sentak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Wichsen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ビーフジャーキー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

저크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Jerk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Jerk
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மாட்டிறைச்சி செயற்கைகோள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

गोमांस हिसके देत जाणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

sığır sarsıntılı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

carne secca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

beef jerky
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

в´ялена яловичина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

pastramă de vită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

βόειο κρέας jerky
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beef jerky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

beef jerky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

beef jerky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «charque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charque».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про charque

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARQUE»

Дізнайтеся про вживання charque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A perda é maior na salga em salmoura do que na seca, porém o charque deve ser considerado como de valor nutritivo ligeiramente inferior ao da carne fresca correspondente. Quando se quer durabilidade, a salga seca é preferida à em ...
‎1995
2
Viagem gastronômica através do Brasil
2 kg de charque (came-seca) sem gordura 4 xícaras de arroz iavado e escorrido 7z colher (sopa) de farinha de arroz (creme de arroz) i ': dexicarade leite de coco 6 xícaras de água 'á xícara de óleo 1 kg de cebolas cortadas em rodelas bem ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
3
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
Trigo con Charque Porcino 4iX)g de trigo en grano 3 cucharas (sopa) de grasa o aceite (90ml) 3 cebollas medias picadas 5 lumatcs picados (sin piel y sin semillas) I mazo de perejil picado 40úg de charque porcino ya sin sal El día anterior, ...
‎1999
4
O campo em debate: terra, homens, lutas
Nesta época, o predomínio da pecuária extensiva e das charqueadas escravistas, voltadas ao fornecimento de charque, relegava a economia da Província de São Pedro (atual RS) a uma condição subsidiária à economia cafeeira, ...
Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008
5
Desequilíbrios regionais e concentração industrial no ...
farinha, juntas, pesavam 26%; no Rio Grande do Sul o charque representava 37 % daquela produção, e a banha e o beneficiamento de couros somavam mais 18%. No Censo de 1919, o mate ainda pesava 40% no Paraná e 20% em Santa  ...
Wilson Cano, 2007
6
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
PERNIL DE CARNEIRO ASSADO MODO DE FAZER COM MOLHO FERRUGEM. 1 kg de charque novo e gordo 2 litros de leite frio l kg de farinha de mandioca Sal e açúcar a gosto Tempo de preparo l hora 1. De véspera, coloque o charque ...
‎2004
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Conversa à-toa; prosa. CHARLAR - V. Prosear, conversar. Variação de chalrar. CHAROL - Subs. Couro envernizado para fabricação de sapatos e bolsas. CHARQUE - Subs. Carne de vaca, salgada e em mantas e que se coloca ao sol para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
Participaram do mesmo trabalho e da mesma fonte, da mesma força de trabalho nas vacarias da Idade do Couro e também na Idade do Charque. Do extremo sul , da Patagônia veio o espanhol Francisco Medina, herói da invasão feita sob o ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
9
Traditional Food Production and Rural Sustainable ...
One other Andean traditional IMMP product similar to charque is 'Chalona' which consists of pieces of sheep meat on the bone, which are salted and then dried. Another one is 'Cecina' made from beef or pork steaks, which are salted and ...
Professor Teresa de Noronha Vaz, Professor Peter Nijkamp, Jean-Louis Rastoin, 2012
10
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Se, ao invés de caça, ela tivesse comprado charque, que é mais fácil de encontrar na cantina, isso teria custado R$ 168 por mês, ou mais de R$ 2.000 por ano. Essa família economizou a mesma quantidade de dinheiro que recebe pela ...
Gabriel Medina, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charque вживається в контексті наступних новин.
1
Suspeitos de roubar charque e bebidas são presos em Rio Branco
Durante a ação, o trio levou bebidas, cigarros, dois quilos de charque e R$ 117 em dinheiro do comércio. As prisões foram realizadas pelo 2º e 3º Batalhão da ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Sal que preserva a memória: o trabalho do produtor de charque no RS
É bem bom um carreteiro de charque – resume Luiz dos Santos, 47 anos, capataz da Estância São João Marcos, em Uruguaiana, que também gosta de incluir ... «Zero Hora, Вересень 15»
3
Aprenda a fazer estrogonofe de charque servido na abóbora
Uma cozinheira de Guarapuava ensina um jeito diferente de fazer estrogonofe - com charque. E o melhor, servido em uma abóbora cabotiá. Confira os ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Petisco combina sabores do charque e da manga
Petisco 'Morena Tropicana' combina sabores do charque e da Charque é servido refogado com caldo de manga no prato 'Morena Tropicana'. «Globo.com, Серпень 15»
5
XV Festa Nacional do Charque em Candói tem rodeio, shows e …
A XV Festa Nacional do Charque começa na quinta-feira (27) em Candói, na região central do Paraná, dia do aniversário da cidade. O evento segue até ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Receita: panqueca 'Terremoto' tem charque desfiado e frango
Uma panqueca que promete movimentar o imaginário de quem prova. A panqueca 'Terremoto' é um prato que leva, além do frango, a carne de charque ... «Globo.com, Червень 15»
7
14/06 - Cuscuz do Arraiá leva queijo coalho, charque e calabresa …
Coloque no fundo 1/3 da farofa de cuscuz, depois coloque a charque e mais 1/3 da farofa de cuscuz, espalhe a metade do queijo e coloque o resto da farofa. «NE10, Червень 15»
8
Polícia investiga desaparecimento de motorista que levava 33 t de …
Ele transportava 33 toneladas de charque, que desapareceram. O veículo foi localizado em Guarulhos (SP) sem a carga, e dois homens que foram presos. «Globo.com, Травень 15»
9
Carreta com botijões de gás capota e motorista morre, na 'Curva do …
... botijões de gás, capotou, na noite deste domingo (26), na Rodovia AL 220, em um perímetro conhecido como “Curva do Charque”, em Limoeiro de Anadia. «Já é Notícia, Квітень 15»
10
Aprenda a fazer bolinho de macaxeira com recheio de charque
O bolinho de macaxeira com recheio de charque, criado pela dona de estabelecimento Kátia Alves é famoso, ele ficou em segundo lugar no concurso Comida ... «Globo.com, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/charque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись