Завантажити застосунок
educalingo
compassadamente

Значення "compassadamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COMPASSADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

com · pas · sa · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPASSADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPASSADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPASSADAMENTE

comparticipar · compartilha · compartilhamento · compartilhante · compartilhar · compartimentação · compartimentagem · compartimentar · compartimento · compartir · compassado · compassageiro · compassamento · compassar · compassivamente · compassividade · compassivo · compassível · compasso · compaternidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPASSADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми compassadamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPASSADAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «compassadamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «compassadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMPASSADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти compassadamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова compassadamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compassadamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

节奏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Compás
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Rhythmically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ताल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بشكل متوازن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ритмично
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

compassadamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ছন্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

rythmiquement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Rhythmically
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

rhythmisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

リズミカル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

리드미컬
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

wirama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nhịp nhàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சந்தம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

rhythmically
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ritmik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

ritmicamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rytmicznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

ритмічно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ritmic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ρυθμικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ritmies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rytmiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rytmisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання compassadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPASSADAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання compassadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «compassadamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про compassadamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPASSADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання compassadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compassadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Nessas ocasiões, damos um remédio para sua maluquice e ele volta a chutar compassadamente. Outras ocasiões, ele nem sequer pega a bola, e o Aschoff Tawara se encarrega de chutá-la na direção certa. Às vezes, nenhum dos dois ...
MAURICIO PEREGRINO
2
Léxico e criatividade
... equilibrar-se. movimentando os pés compassadamente, com auxílio do " andador". Sujeito saber andar por si próprio. I equilibrar-se, movimentando os pés compassadamente sem o auxílio do andador. portanto, o relevo para designação ...
Jeni Silva Turazza, 2005
3
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
... sentados, um sargento caminhava para um lado e para o outro, batendo compassadamente um cassetete na mão. Carmela notou que, a cada batida do cassetete, Murilo contraía o rosto num tique nervoso. Associou as coisas, questionou ...
Maurício Paiva, 1996
4
Máquinas ferramenta
... e na terceira dimensão temos as linhas comutadas compasssadamente. Para a fresagem de contorno, temos a cópia no plano x-y e esta linha oca comutada compassadamente em Az na direção z. Com isso tem-se um autêntico avanço de ...
Horst Witte, 1998
5
Sapos Em Principes
Você estará acompanhando compassadamente a experiência de outra pessoa na medida em que conseguir acompanhar o comportamento da mesma, tanto verbal quanto não-verbal. O espelhamento é a base do que a maioria das pessoas ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER, 1982
6
Camilo Broca
MÁRIO CLÁUDIO. em Braga, olhava os meiosirmãos como se fossem intrusos, e não se coibia de ir catando as carapetas quelhe atulhavam as plebeiasnarinas. * O arrumo de filhos e filhas, eles escalando compassadamente as vertentes da ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Obra Ao Negro, a
Prachtig werk, mijn zoon, prachtig werk – dizia compassadamente o contramestre, passando o pesado braço pelo pescoço do estudante. À noite, depois do estudo, Zenão ia ter, às escondidas, com o compincha, atirando com uma mancheia ...
Marguerite Yourcenar, 2009
8
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
A espaços, palmilhava o chão juncado de rosmaninho, espadanas e hortensias, um anjo que atirava as pernas compassadamente ao rythmo da musica, bamboando as saias, as plumas e as azas relampejantes. Seriam seis os anjos,  ...
Camilo Castelo Branco, 1874
9
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
O Leonardo foi tirado do torpor em que se achava pela voz do major a dizer-lhe compassadamente. — Recolha-se preso ao quartel. A esta sentença o Leonardo ergueu do fundo d'alma tudo quanto havia ahi de despeito, de rancor, e lançou ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
10
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
Um mastim, usando uma coleira escarlate e carregando um mosquete, ia e vinha compassadamente diante do portão de entrada, tal qual uma sentinela. Ao perceber a aproximação das crianças, sobressaltou-se e veio ao encontro delas,  ...
Lewis Carrol, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPASSADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compassadamente вживається в контексті наступних новин.
1
Faixa-preta na cozinha, Alex Atala tem o jiu-jítsu como religião: "Sou …
Essa maneira de trabalhar compassadamente, sem gritar, é uma coisa que trago desde o início. Nesses últimos anos, treinando com o Demian e vendo como ... «Globo.com, Вересень 15»
2
Vidente relata tristeza após "sonho hipnótico" com coruja
Pobre ave, se sentindo enlouquecida movia a cabeça de um lado para o outro, um pêndulo que marcava compassadamente aquela sensação de horror e ... «Terra Brasil, Квітень 15»
3
Escorregões no Português - COMO ELABORAR UM POEMA
Djavan ressalta o ritmo e musicalidade do verso, cantando bem devagar, compassadamente. PROPOSTA. Proponho aos poetas e músicos enviarem-me um ... «Meionorte.com, Січень 15»
4
O difícil renascer do Haiti
No centro, cerca de 20 mulheres vestidas de branco dançam compassadamente diante de um altar onde há trigo, bananas, mamão papaia, pratos de comida e ... «EL PAÍS Brasil, Червень 14»
5
“Compro sua alma pago à vista” anuncia cartaz fixado em postes …
É 'estrombólico' esse 9666-6966”, completou, citando os números, um a um, compassadamente. A reportagem pergunta: Não pode ser só uma campanha? «odiario.com, Лютий 14»
6
Processo Novo: Afinal de contas, o que é um princípio jurídico?
Dar início porque, evidentemente, esse é daqueles temas sobre os quais devemos tratar compassadamente. Há temas de que tratamos em uma primeira ... «Consultor Jurídico, Серпень 13»
7
Paupina: Entre silêncio e verde, a vida segue tranquila no extremo …
Antigamente é que era muito bom, era o lugar mais calmo que existia”, relembra Manoel - balançando compassadamente na rede. Porém, o “clima de Interior” ... «O POVO Online, Березень 13»
8
Veja cinco dicas para planejar a arquitetura de uma loja
Uma alternativa é criar ciclos programados de exposição em que produtos do estoque vão para a loja compassadamente. "Os supermercados fazem isso muito ... «Terra Brasil, Липень 12»
9
Adaptar sistemas produtivos abre mercados para fornecedor
... um dos fornecedores se integra à empreiteira que realiza a obra de forma que os materiais cheguem compassadamente, impedindo um "engarrafamento" de ... «Terra Brasil, Червень 12»
10
Concentra, Mas Não Sai Alegria, brilho e disposição
Poucos metros dali, de braços abertos, cantando a toda voz, ao mesmo tempo em que trotavam compassadamente, os irmãos Pedro e Chico Cardoso ... «O POVO Online, Січень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Compassadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/compassadamente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK