Завантажити застосунок
educalingo
conciliar

Значення "conciliar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONCILIAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · ci · li · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCILIAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА CONCILIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu concilio
tu concilias
ele concilia
nós conciliamos
vós conciliais
eles conciliam
Pretérito imperfeito
eu conciliava
tu conciliavas
ele conciliava
nós conciliávamos
vós conciliáveis
eles conciliavam
Pretérito perfeito
eu conciliei
tu conciliaste
ele conciliou
nós conciliamos
vós conciliastes
eles conciliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conciliara
tu conciliaras
ele conciliara
nós conciliáramos
vós conciliáreis
eles conciliaram
Futuro do Presente
eu conciliarei
tu conciliarás
ele conciliará
nós conciliaremos
vós conciliareis
eles conciliarão
Futuro do Pretérito
eu conciliaria
tu conciliarias
ele conciliaria
nós conciliaríamos
vós conciliaríeis
eles conciliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu concilie
que tu concilies
que ele concilie
que nós conciliemos
que vós concilieis
que eles conciliem
Pretérito imperfeito
se eu conciliasse
se tu conciliasses
se ele conciliasse
se nós conciliássemos
se vós conciliásseis
se eles conciliassem
Futuro
quando eu conciliar
quando tu conciliares
quando ele conciliar
quando nós conciliarmos
quando vós conciliardes
quando eles conciliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
concilia tu
concilie ele
conciliemosnós
conciliaivós
conciliemeles
Negativo
não concilies tu
não concilie ele
não conciliemos nós
não concilieis vós
não conciliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conciliar eu
conciliares tu
conciliar ele
conciliarmos nós
conciliardes vós
conciliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conciliar
Gerúndio
conciliando
Particípio
conciliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCILIAR

afamiliar · afiliar · auxiliar · biliar · ciliar · desauxiliar · domiciliar · exiliar · familiar · filiar · hepatobiliar · homiliar · miliar · mobiliar · multifamiliar · reconciliar · refiliar · superciliar · unifamiliar · viliar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCILIAR

concidadania · concidadão · conciliabilidade · conciliação · conciliador · conciliante · conciliativo · conciliatório · conciliábulo · conciliário · conciliável · concinidade · concional · concionar · concionatório · concionário · concirna · concirnais · concirnam · concirnamos

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCILIAR

aliar · ampliar · avaliar · desaliar · desconciliar · desmobiliar · desvaliar · empaliar · epicondiliar · esfoliar · exfoliar · foliar · liar · nasossuperciliar · paliar · peculiar · reavaliar · remobiliar · retaliar · uniciliar

Синоніми та антоніми conciliar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCILIAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «conciliar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONCILIAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «conciliar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conciliar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONCILIAR

Дізнайтесь, як перекласти conciliar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова conciliar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conciliar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

调和
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Conciliar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Reconcile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सामंजस्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

توفيق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

примирять
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

conciliar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পুনর্মিলিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

réconcilier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

mendamaikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

versöhnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

和解
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

화해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

karahayon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hòa giải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சரிசெய்யும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

समेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uzlaştırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

conciliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pogodzić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

примиряти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

reconcilia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συμφιλίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

versoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conciliar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCILIAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conciliar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conciliar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про conciliar

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONCILIAR»

Відомі цитати та речення зі словом conciliar.
1
Sigmund Freud
É quase impossível conciliar as exigências do instinto sexual com as da civilização.
2
Luc de Clapiers Vauvenargues
É mais cómodo dizer coisas novas do que conciliar as que já foram ditas.
3
Albert Camus
Se o homem falhar em conciliar a justiça e a liberdade, então falha em tudo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCILIAR»

Дізнайтеся про вживання conciliar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conciliar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Foundations of the Conciliar Theory: The Contribution of the ...
This book is an account of those canonistic theories of Church government which contributed to the growth of the conciliar theory, and which were formulated between Gratian's "Decretum" (c. 1140) and the Great Schism (1378).
Brian Tierney, 1998
2
Abertura e ajuste do mercado de trabalho no Brasil: ...
Coletânea organizada pela OIT com estudos que analisam as recentes mudanças do mercado de trabalho brasileiro em face da abertura da economia.
Anne Posthuma, International Labour Organisation, Brazil. Ministério do Trabalho e Emprego, 1999
3
Monarchy and Community: Political Ideas in the Later ...
Dr Black discusses both the development and the meaning of these doctrines, and their contribution to the notion of constitutional democracy and of monarchical sovereignty respectively.
A. J. Black, 2005
4
Mulher e trabalho: o desafio de conciliar diferentes papéis ...
'Mulher e Trabalho - O desafio de conciliar diferentes papéis na sociedade', de Amalia Sina, se propõe a tratar desse tema sob o ponto de vista em primeiro lugar da mulher e seus anseios, passando pelos interesses da sociedade, chegando ...
Amalia Sina, 2005
5
Beyond the Reformation?: Authority, Primacy and Unity in the ...
It examines the question of continuity and discontinuity in the Reformation, seeing that event as an unresolved argument within the family of the Western Church. But this book also seeks to move beyond the Reformation in a second way.
Paul Avis, Paul D. L. Avis, 2008
6
Covenant and Commonwealth: From Christian Separation Through ...
Two Reform Efforts: The Conciliar Movement and the Imperial Diet of 1495 The one great challenge to this pervasive hierarchical system within Christendom as a whole was the Conciliar movement of the fifteenth century, a result of the ...
Daniel Judah Elazar
7
Sharing the Eucharist: A Theological Evaluation of the Post ...
In Sharing the Eucharist, Myriam Wijlen offers a detailed analysis of the Council's schemata, interventions, and texts in an effort to determine the theological values that inspired subsequent policies on the issue of communion.
Myriam Wijlens, 2000
8
The Image of the Good Shepherd as a Source for the ...
The Conciliar and Post Conciliar Documents, Dublin - Clonskeagh 1975, 1-37. , Dogmatic Constitution on the Church, Lumen Gentium (21 November 1964), AAS 57 (1965) 5-67. English translation: FLANNERY, A. (ed.), Vatican Council II.
Nicholas Cachia, 1997
9
A missionariedade da igreja particular à luz do magistério ...
Capítulo n A estrutura da Igreja particular no decreto conciliar Ad gentes 1. Introdução No capítulo precedente, abordamos a fundamentação teológica missionária da Igreja, sua origem vivenciada pelos primeiros cristãos e a herança que ...
Maria de Sampaio Vieira, 2003
10
O direito a viver do evangelho: estudo jurídico-teológico ...
Capítulo III A Sustentação do Clero e a conformidade ao Evangelho: Perspectiva Conciliar O Decreto Conciliar PTSsbytsvoTtiin ovdiy.is conheceu uma longa história antes da promulgação, já bem perto do encerramento do Concílio.
Mário Rui de Oliveira, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCILIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conciliar вживається в контексті наступних новин.
1
Como conciliar filhos e negócio próprio sem enlouquecer
Para que você saiba como conciliar todas essas exigências, as especialistas separaram três dicas para ter um negócio e, ao mesmo tempo, ser um pai ou uma ... «EXAME.com, Жовтень 15»
2
Enem no Divã: como conciliar trabalho e estudos para o Enem
A série Enem no Divã mostra como conciliar o estresse do trabalho com os estudos para o Enem. Veja ilustração exclusiva e recomendações dos especialistas. «Universia Brasil, Вересень 15»
3
Para conciliar agenda com prefeitura, audiência do Centro …
A audiência pública que discute a situação do Centro Pediátrico de Campo Grande mudou sua data para conciliar a agenda do secretário de saúde, Ivandro ... «MS Notícias, Вересень 15»
4
Jovem cantora revela como consegue conciliar escola, amigos e …
A mãe conta que para conciliar a vida pessoal com a profissional Mariana possui uma agenda onde são anotados todos os compromissos, desde passeios ... «Rádios EBC, Серпень 15»
5
Semana do Aleitamento Materno discute desafio de conciliar
O leite materno é considerado o alimento mais completo para o bebê. Nele, estão contidos todos os nutrientes necessários para o completo e correto ... «Zero Hora, Липень 15»
6
Jovens de até 35 anos têm dificuldade para conciliar vida pessoal e …
Você acredita que trabalha por muitas horas? Essa foi uma das perguntas realizadas em um levantamento organizado pela Ernst & Young com 9.700 adultos ... «R7, Червень 15»
7
CNJ divulga lista de vencedores do Prêmio Conciliar é Legal
O Conselho Nacional de Justiça divulgou a lista dos vencedores da V Edição do Prêmio Conciliar é Legal. Lançada em 2010, a iniciativa está alinhada à ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
8
7 dicas de como conciliar o emprego formal com o de freelancer
Conciliar o emprego formal com um trabalho freelancer é algo comum para muitos profissionais hoje. Por ser uma prática que desenvolve novas habilidades, ... «Portal Nacional de Seguros, Травень 15»
9
Como conciliar o papel de esposa, mãe e profissional?
Quando falamos sobre o papel da mulher inserida no campo de trabalho, não tem como não pensar no longo percurso de lutas para conseguir o direito de se ... «MS Notícias, Травень 15»
10
7 dicas para quem quer conciliar emprego e o próprio negócio
Seja qual for o caso, a dúvida é a mesma: dá para conciliar o negócio próprio com o trabalho diário em uma empresa? Para especialistas, isso é possível, mas ... «EXAME.com, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conciliar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/conciliar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK