Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "condomínio" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONDOMÍNIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · do · mí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDOMÍNIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONDOMÍNIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «condomínio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
condomínio

Будинок

Condomínio

Кондомініум виникає, коли одночасно є домен більше однієї особи з певного блага або частин товару. Технічно, і згідно із законом Бразилії, ми висловили ідею права, що здійснюється більш ніж однією особою на одному і тому ж об'єкті. У Бразилії у нас є кондомініум, коли одне і те ж належить більш ніж одній особі, і всі залучені мають однакове право, в ідеалі, про цілість і кожну з її частин. Таким чином, юридична влада приписується всім у своїй повноті. Кожен кондомініум має частку або частку речі. У португальському законодавстві вона висловлює дещо іншу ідею, яка описує ситуацію, коли певні частини об'єкта регулюються автономними майновими правами, що передбачає, що різні правовласники повинні співіснувати та внести кошти на витрати, необхідні для підтримки ділянки, які, без будь-якої іншої альтернативи, використовуються спільно. У житті ми зустрічаємося з різними ситуаціями, коли дві або більше осіб мають право власності або власності на той самий товар. Згідно конституції, кондомініум може бути звичайним або випадковим. O condomínio ocorre quando existe um domínio de mais de uma pessoa simultaneamente de um determinado bem, ou partes de um bem. Tecnicamente, e segundo a legislação brasileira, temos expressa que a ideia do direito exercido por mais de uma pessoa sobre o mesmo objeto. No Brasil tem-se o condomínio, quando a mesma coisa pertence a mais de uma pessoa, e todas envolvidas têm igual direito, de forma ideal, sobre o todo e cada uma de suas partes. Sendo assim, o poder jurídico atribuído a todos na sua integralidade. Cada condômino tem assegurada uma fração, ou quota da coisa. No direito português, expressa uma ideia um pouco diferente, qualificando uma situação em que determinadas parcelas de um objeto são regidas por direitos de propriedade autónomos, o que implica que os diversos titulares desses direitos tenham de conviver e contribuir nas despesas necessárias para a manutenção de parcelas que são, sem outra alternativa, usadas em comum. Na vida encontramos diversas situações em que duas ou mais pessoas têm posse ou propriedade sobre o mesmo bem. De acordo com a constituição o condomínio pode ser convencional ou incidental.

Натисніть, щоб побачити визначення of «condomínio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDOMÍNIO


Ermínio
Er·mí·nio
Hermínio
her·mí·nio
Plínio
Plí·nio
abomínio
a·bo·mí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
autodomínio
au·to·do·mí·nio
ceralumínio
ce·ra·lu·mí·nio
contradomínio
con·tra·do·mí·nio
declínio
de·clí·nio
domínio
do·mí·nio
duralumínio
du·ra·lu·mí·nio
extermínio
ex·ter·mí·nio
flamínio
fla·mí·nio
interfemínio
in·ter·fe·mí·nio
mínio
mí·nio
papel-alumínio
pa·pel·a·lu·mí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
postlimínio
pos·tli·mí·nio
predomínio
pre·do·mí·nio
salamínio
sa·la·mí·nio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDOMÍNIO

condodendro
condoer
condoimento
condoído
condoível
condolente
condolência
condolências
condom
condoma
condominial
condonatário
condor
condoreirismo
condoreiro
condorismo
condottiere
condómino
condômino
condral

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDOMÍNIO

Licínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
escrutínio
escrínio
fascínio
gadolínio
glucínio
laticínio
latrocínio
lenocínio
morticínio
protactínio
raciocínio
tirocínio
vacínio
vaticínio
ínio

Синоніми та антоніми condomínio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «condomínio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONDOMÍNIO

Дізнайтесь, як перекласти condomínio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова condomínio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condomínio» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

共管
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Condominio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

condominium
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सम्मिलित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سيادة مشتركة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

кондоминиум
278 мільйонів носіїв мови

португальська

condomínio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

condominium
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kondominium
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Eigentumswohnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

コンドミニアム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

분양 아파트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Condo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chung cư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

காண்டோமினியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

संयुक्त सार्वभौमत्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kat mülkiyeti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

condominio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kondominium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

кондомініум
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

condominiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συγκυριαρχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

condominium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

villa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

condominium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condomínio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDOMÍNIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «condomínio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condomínio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condomínio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про condomínio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDOMÍNIO»

Дізнайтеся про вживання condomínio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condomínio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Condomínio
Totalmente baseado em fatos reais vivenciados pelo autor, “O CONDOMÍNIO” relata todas as lutas, conchavos, traições, subornos, corrupção policial, mortes suspeitas, favores sexuais e tudo que revele a perversidade da ambição ...
JOSE BOSCO, 2010
2
Série Cidadania - Guia do condomínio (2a edição)
Trata-se do chamado "comportamento anti-social". Essas e muitas situações estão explicadas, em detalhes, na edição atualizada do "Guia do Consumidor", de Lorena del Carmen Contreras e Maria Inês R. Landini Dolci.
Lorena Contreras, Maria Inês Dolci
3
O condomínio das bruxas
O condomínio das bruxas desenrola-se em uma ilha mostrando os costumes e crenças das pessoas que habitam o lugar.
Irene GutiérrezA, 2011
4
Condomínio em Foco: Questões do dia a dia:
O que, aparentemente, ocorre é que os débitos do condomínio para com o INSS e o FGTS não eram do conhecimento dos condôminos e talvez não do síndico que forneceu a declaração referida. Eram dívidas do condomínio, ou seja, ...
Luiz Fernando de Queiroz, 2012
5
Legislação do Condomínio: Coletânea Prática 2° edição:
Luiz Fernando de Queiroz. (art. 24, § 3o), 30, 40 (art. 10, § 5o), 77 (art. 49), 78, 82 - especial– 16 - para alterar a convenção – 30 (art. 25, par. único) - qualificado – 10 (art. 1.333), 12 (art. 1.336, § 2o e art. 1.337), 16 (art. 1.351), 17 , 21 (art.
Luiz Fernando de Queiroz, 2011
6
Morte no condomínio:
O provável culpado pelos roubos que vinham ocorrendo no condomínio tinha um motivopara praticaro crime: ia ser despedidopelo síndico, alémde desmascaradoe possivelmente entregue à polícia. No entanto, oDelegado notara umvago ...
Diana Guenzburger, 2013
7
Direito Civil curso completo
César Fiuza. 2.13 Condomínio a) Definição – Dar-se-á condomínio quando a mesma coisa pertencer a mais de uma pessoa, cabendo a cada uma igual direito, idealmente, sobre o todo e cada uma de suas partes. Em outras palavras, todos ...
César Fiuza, 2008
8
Ruralidades em transformação: agricultores, caseiros e ...
Este livro versa sobre um processo de transformação social impulsionado pela conversão de áreas agrícolas para condomínios residenciais, ocorrido em Vinhedo, estado de São Paulo.
André Pires, 2007
9
Tecnicas de Seguranca Em Condominios
O título 'Técnicas de segurança em condomínios' leva o leitor a pensar em seu lar ou em seu local de trabalho com um enfoque essencialmente técnico, destinado unicamente aos profissionais de segurança.
José Elias de Godoy, 2005
10
Legislação do Condomínio
Assim, neste livro, encontra toda a legislação necessária para fazer valer os seus direitos e viver num condomínio em harmonia.
Incm, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONDOMÍNIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін condomínio вживається в контексті наступних новин.
1
Justiça autoriza cobrança de multa de 10% para quem atrasa …
Um condomínio em Brasília tem 438 apartamentos. Foi inaugurado há pouco mais de dois anos. Mas já acumula uma dívida de R$ 120 mil, dinheiro da taxa de ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Bando faz arrastão em condomínio de luxo em Moema
Bando faz arrastão em condomínio de luxo em Moema. Grup invadiu prédio na manhã desta terça (22) e levou joias e dinheiro de moradores. Ninguém se feriu. «Veja São Paulo, Вересень 15»
3
Brasileira é morta em condomínio de luxo em Portugal; marido é …
Uma brasileira foi encontrada morta no condomínio de luxo onde morava em Cascais, a cerca de 30 quilômetros de Lisboa, em Portugal. O marido, que ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Polícia prende 11 integrantes de facão criminosa em condomínio de …
No momento da prisão, eles faziam a contabilidade do crime em um condomínio de luxo. Os presos vão responder por roubo, receptação e tráfico de droga. «Globo.com, Вересень 15»
5
Sem avisar, bombeiros já podem autuar condomínio
Entra em vigor nesta segunda-feira (6) uma lei que pode fazer com que mais da metade dos condomínios residenciais de São Paulo seja advertida ou multada. «A Tribuna, Липень 15»
6
Mulher morre após residência ser atingida por muro em Salvador
Uma mulher de 28 anos morreu neste sábado (27) após um muro do condomínio Brisas atingir a residência onde ela estava, localizada na Rua Procurador ... «Globo.com, Червень 15»
7
Marina Ruy Barbosa compra mansão de R$ 6,5 milhões em …
O imóvel está localizado no condomínio Mansões, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. Segundo a publicação, Marina se mudará com os pais, Gioconda e ... «Purepeople.com.br, Червень 15»
8
Famílias deixam condomínio com rachaduras na Zona Sul de SP
Quarenta famílias começaram a deixar os prédios do Condomínio Guarapiranga, no Jardim Santa Efigênia, na Zona Sul, na manhã desta quinta-feira (18). «Globo.com, Червень 15»
9
Lava Jato quer proibir executivo de usar área social de condomínio
“Constata-se que o condomínio em que está localizada a residência de Dario Queiroz consiste em verdadeiro condomínio-clube, dotado de uma série de ... «Brasil 247, Червень 15»
10
Após execução de traficante na Pasc, polícia faz ronda em …
Pelo menos 20 policiais civis e sete viaturas passaram duas horas na noite desta quinta-feira fazendo a segurança no entorno do condomínio Princesa Isabel, ... «Zero Hora, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condomínio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/condominio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись