Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "constrangidamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONSTRANGIDAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cons · tran · gi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSTRANGIDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSTRANGIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSTRANGIDAMENTE

constrangedor
constranger
constrangido
constrangimento
constrictivo
constricto
constrição
constringente
constringir
constritivo
constrito
constritor
constroem
constrói
constróis
construa
construais
construam
construamos
construas

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSTRANGIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми constrangidamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONSTRANGIDAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «constrangidamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми constrangidamente

Переклад «constrangidamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONSTRANGIDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти constrangidamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова constrangidamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «constrangidamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

constrainedly
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Constreñimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Embarrassingly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मजबूरन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بارتباك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

стесненно
278 мільйонів носіїв мови

португальська

constrangidamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অপ্রতিভভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

constrainedly
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

constrainedly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

constrainedly
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

恥ずかしがり屋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

억지로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

constrainedly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

miển cưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

constrainedly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

constrainedly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yapmacık olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

constrainedly
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wymuszenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

обмежено
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

constrainedly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

constrainedly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dwang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

KONSTLAT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tvang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання constrangidamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSTRANGIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «constrangidamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання constrangidamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «constrangidamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про constrangidamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSTRANGIDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання constrangidamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом constrangidamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Por força : constrangidamente ; de necessida- de ; indispensavelmente. §. Praça forte. M. Lus, §. Forrificacóes , repairos : " fez torres , e forças , para defensáo d' aquella entrada. M B. 2. 7. 5. Forças i milit. exercitos , tudo o que serve a ataque  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Tirar forças da fraqueza : fazer csforços excedentes ao seu poder , resistindo , trabaíhando, fazendo despezas além das posses. §. Por força : constrangidamente ; de necessida- de ; indispensavelmente; §. Praça forte. M. Lus. §. Fortificaçôes' ...
António de Morais Silva, 1813
3
As aparências iludem
Disse, um tanto constrangidamente: — Gostas... do teu trabalho em Londres? — Gosto sim, obrigada. Eu, eu estou-lhe muito grata... Ouviu-se subitamente um som estridente emitido por Elinor. Uma risada tão contrária à sua índole, que Mary ...
Agatha Christie, Carolina Vasconcelos, Arminda Pereira, Agatha Christie, Arminda Pereira
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Constrainedly, adv. constrangidamente. Constrainer, s. o que constrange, ou refrca. Constraining, constrangimento. Constraint, s. id. To constrict, v. a. constringir, comprimir, apertar. Constriction,s. compressaõ, constricçaõ. Constrictor, s. o ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Novas vidas secas:
... para dizer aos contribuintes que não paguem impostos. Não me entendi com esses. Há quem ache tudo ruim, adoeça, e se morda por não ver a infalível maroteirazinha,. e ria constrangidamente, e escreva cartas anônimas, e miseráveis.
André Miranda, Custodio Coimbra, O Globo, 2013
6
A Jesus por Maria - a reza do terço
Se, portanto, é justo aceitar, humildes e gratos, a consolação divina, cumpre também não tentar produzi-la em nós artificial e constrangidamente. Além de tais esforços serem facilmente infrutíferos, costuma não ser pequeno o prejuízo que ...
7
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
... podendo eu repellir de mim o Príncipe dos mosselemanos, como o poderei repellir dos outros ? , e que o dinheiro, que recebi de vós para gastar em vosso favor , foi constrangidamente sub- mettido á força do Principe dos mosselemanos.
Assaleh, Jozé de S. Moura, 1828
8
A Redação Eficaz
Há quem ache tudo ruim, e ria constrangidamente, e escreva cartas anônimas, e se morda por não ver a infalível maroteirazinha, a abençoada canalhice, preciosa para quem a pratica, mais preciosa ainda para os que dela se servem como ...
Ltda,josé/oliveira,josé
9
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Com uma expressão algo espantada, olhava em volta constrangidamente, para grande contentamento deCal,e depoisacabeçavoltava a pendereele tornava asucumbir à fadiga. Não sabiase tinha dormido minutos oumesmohoras quandoo ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
10
Versos
Inda que seja constrangidamente , Força algumas palavras, principia A fazer venturoso hum descontente. Darás fim aos meus ais; doce alegria, Por ti mesma inspirada , virá logo Expulsar-me a incansavel agonia. Não sejas insensível ao ...
Bernardo Antonio ¬de Sousa, 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSTRANGIDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін constrangidamente вживається в контексті наступних новин.
1
Francisco Rohan:Deve-se prevenir problemas potenciais entre os …
A sombra de Balzac atravessou o ambiente e, contrariando o mestre, os profissionais muito constrangidamente, recusaram a virtude balzaquiana da mentira e ... «Consultor Jurídico, Вересень 12»
2
A situação da Síria
Agora, pela primeira vez desde o começo da crise esta organização não estará em condições de fazer outra coisa senão reconhecer, constrangidamente, que ... «Pravda.Ru, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Constrangidamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/constrangidamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись