Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "continuísta" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTINUÍSTA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · ti · nu · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTINUÍSTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTINUÍSTA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «continuísta» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Безперервність

Continuísta

Continuist або аннотатор є фахівцем, відповідальним за підтримання, під час різних сцен і зборів телебачення і кіно виробництв гармонії сюжету, ліній, звукових ефектів і зображень. Він несе відповідальність за простір і час, що враховуються у фільмі, що робить сюжет вірним глядачеві, і змушує його повірити в цю історію. Костюми, сцени предметів, дій, ритм, час є те, що continuist повинна піклуватися про виникнення великих невдач в кіно. Він помічник директора, це допомагає думати в рамках, знає кабельний шлях до хвоста, частина випробувань, має добре знати актор, діалоги з художньої командою, зі звуковою командою, з командою фотографія та, особливо, напрямок. Континуум повинен також знати про час, який потрібно взяти за кожен, контролюючи і помічаючи кількість вже використаного рулону, і той, який все ще доступний, попереджаючи директора. Це головна сфера для теленовели або наративного фільму, але в цьому районі є небагато експертів. Continuísta ou anotador é o profissional responsável por manter, durante as diversas cenas e montagens de produções televisivas e cinematográficas a harmonia do enredo, falas, sonoplastia e imagens. Ele é responsável pelo espaço e tempo contado no filme, tornando o enredo verossímil ao espectador, e fazendo com que ele acredite na história. Figurino, objetos de cenas, ações, ritmo, tempo são coisas que o continuísta deve cuidar, para que não ocorram grandes falhas nos filmes. Ele é um assistente de direção, que ajuda a pensar nos enquadramentos, conhece o roteiro de cabo a rabo, participa dos ensaios, tem que conhecer bem os atores, dialoga com a equipe de arte, com a equipe de som, com a equipe de fotografia e, principalmente, com a de direção. O continuísta também deve estar atento ao tempo de cada take rodado, controlando e anotando a quantidade de rolo que já foi utilizada e a que ainda existe à disposição, avisando o diretor. É uma área importantíssima para uma telenovela ou um filme narrativo, mas há poucos especialistas na área.

Натисніть, щоб побачити визначення of «continuísta» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTINUÍSTA


altruísta
al·tru·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
baruísta
ba·ru·ís·ta
casuísta
ca·su·ís·ta
censuísta
cen·su·ís·ta
congruísta
con·gru·ís·ta
deísta
de·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
ensaísta
en·sa·ís·ta
eufuísta
eu·fu·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
hinduísta
hin·du·ís·ta
lamaísta
la·ma·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
perpetuísta
per·pe·tu·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
tauísta
tau·ís·ta
teísta
te·ís·ta
truísta
tru·ís·ta
vixnuísta
vi·xnu·ís·ta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINUÍSTA

contingenciamento
contingenciar
contingente
contingentemente
contingentismo
contingência
continha
continham
continhas
contino
continuação
continuadamente
continuado
continuador
continuamente
continuamento
continuar
continuativo
continuidade
continuum

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINUÍSTA

arcaísta
banjoísta
canoísta
caçoísta
dadaísta
fideísta
hebraísta
hilozoísta
macaísta
maniqueísta
mitraísta
monroísta
mosaísta
oboísta
panteísta
politeísta
prosaísta
titoísta
ultraísta
xintoísta

Синоніми та антоніми continuísta в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «continuísta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTINUÍSTA

Дізнайтесь, як перекласти continuísta на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова continuísta з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «continuísta» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

continuist
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Continuista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Continuist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

continuist
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

continuist
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

continuist
278 мільйонів носіїв мови

португальська

continuísta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

continuist
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

continuiste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

continuist
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

continuist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

continuist
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

continuist
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

continuist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

continuist
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

continuist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

continuist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

continuist
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

continuista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

continuist
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

continuist
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

continuist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

continuist
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

continuist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

continuist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

continuist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання continuísta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINUÍSTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «continuísta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання continuísta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «continuísta».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про continuísta

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTINUÍSTA»

Дізнайтеся про вживання continuísta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом continuísta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Essa noção implica, ademais, como nota R. Fausto (1987b: 191), uma dialética da constituição, que difere tanto da concepção finalista e continuísta de evolução política, dominante na antropologia política, como do particularismo dominante ...
Carlos Fausto, 2001
2
A Hollywood brasileira: panorama da telenovela no Brasil
Coordenador de Produção Além de definir a função operacional dos assistentes, estabelece a estratégia de gravação no sei, juntamente com o diretor e o continuísta. • Assistente de Produção É um cargo fundamentalmente operacional .
Mauro Alencar, 2002
3
A Evolução do Cérebro
Outra teoria continuísta de grande originalidade é a formulada pelo primatólo go Robin Dunbar.19 Segundo ele, a linguagem nos hominíneos e nos humanos se origina do grooming dos primatas, o comportamento frequente de se coçarem, ...
Paulo DALGALARRONDO, 2011
4
Visões do golpe: 12 depoimentos de oficiais que articularam ...
E se for beltrano,nós vamos todos embora. Então, não serve.” Compreendeu? Essa luta pelopoder éuma coisa deambição pessoal e aconteceem todo governo . Nãoé privilégiode governo nenhum. Esse grupo continuísta sempre briga com o  ...
Maria Celina D’Araujo, Gláucio Ary Dillon Soares, Celso Castro, 2014
5
50 Anos Luz, Camera E Açao
roteirista do Ruy Guerra e factótum do João Salles, quando este dirigia publicidade (foi aí que o Foguinho aprendeu a lidar com as agências de publicidade). Ah! E foi também continuísta do Trem para as estrelas, do Cacá Diegues. No afã de ...
EDGAR MOURA, 2005
6
Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha
Nesse processo de reprodução mimética, as referências à administração são relativamente imprecisas e, na maior parte dos casos, recorria-se a um tratamento continuísta da ordenação estatal, abandonando-se as possibilidades de ...
‎2006
7
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
164 MARTÍNEZ PUÑAL: “El Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en MERCOSUR: una reforma en clave continuísta”, Anuario de Derecho Europeo, cit., p. 178. MARTÍNEZ PUÑAL, sobre esta reforma de projeto apresentada ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
8
Representações, jornalismo e a esfera pública democrática
A estratégia da aliança PSDB-PFL no poder para a eleição de 1998 procurava, ainda uma vez, tirar partido da adesão social ao Plano Real, por meio de uma manobra continuísta, representada pela proposta de emenda estabelecendo a ...
Murilo Cesar Soares
9
Alfred Hitchcock e os bastidores de Psicose
estatura dele, era muita coisa”, como dissera o continuísta. ““Ele estava trabalhando com pessoas que já o conheciam”, explicou o roteirista Joseph Stefano. “Então não havia espetáculo nem ostentação. Aquela altura, ele não tinha mais ...
Stephen Rebello, 2013
10
Cinemais
Agora, a gente não teve continuísta, eu dispensei essa figura, aposentei o continuísta. Ao invés de ter o continuísta, que é um cara chato, que fica interrompendo, dizendo "olha a mão esquerda", você envolvido com o filme, falando com o ator ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTINUÍSTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін continuísta вживається в контексті наступних новин.
1
São Paulo vive uma crise dos infernos e só falta um abraço no diabo
O DNA da crise barraqueira veio no propósito continuísta de Juvenal Juvêncio. Pensou que o São Paulo fosse um território pessoal, como sua fazenda em ... «Futebolinterior, Жовтень 15»
2
Atriz que será Bruna Surfistinha na TV fala de cenas quentes e da …
Me formei em 2012 e passei a trabalhar como continuísta. Até que o Tomás Rezende (preparador de elenco), com quem trabalhei no Multishow, mandou uma ... «Olhar Direto, Серпень 15»
3
Una junta continuísta, la apuesta de Urrutia para seguir al frente del …
Palco23 Josu Urrutia quiere continuar con el proyecto que inició al frente del Athletic Club hace cuatro años y ayer presentó en Bilbao el equipo de trabajo con ... «Palco23, Березень 15»
4
Nissan Sway: ¿continuísta con Qashqai y Juke?
Como otras tantas veces, se presenta un nuevo prototipo y la marca lo anuncia días antes con un pequeño adelanto. Del Nissan Sway Concept que nos van a ... «El Mundo, Лютий 15»
5
Novela “Império”: José Alfredo segue pista de Fabrício Melgaço
O continuísta da novela está comendo bola! Num atestado de óbito quando se pede a 2ª via, vem com averbação de óbito. «RedeNoticia, Січень 15»
6
Crítica | Homens, Mulheres e Filhos
... aqui com eventos mais pessoais. Pior ainda é perceber que ao longo do troço, essa premissa é praticamente descartada, um erro gravíssimo do continuísta. «CinePOP Cinema, Січень 15»
7
Peter Jackson fecha trilogia do 'Hobbit'. Confira entrevista com o …
A pergunta que não queria calar, na coletiva - rodando três filmes simultaneamente, como a continuísta de Peter Jackson não enlouquece? "Nós lhe pagamos ... «Istoe, Грудень 14»
8
Casa Grande: Criticas AdoroCinema
É tempo suficiente para inserir com calma os créditos de todos os profissionais envolvidos no filme, do diretor à continuísta, o que dá uma noção do tamanho ... «AdoroCinema, Вересень 14»
9
Jornalismo golpista
“Basta de farsa. Basta da guerra psicológica que o próprio governo desencadeou com o objetivo de convulsionar o país e levar avante a sua política continuísta ... «Carta Capital, Квітень 14»
10
Imprensa apoiou ditadura antes de ajudar a derrubá-la
A justificativa era que ele próprio estaria caminhando para um golpe de esquerda ou armando uma manobra continuísta. Estabelecido o viés geral, a variável ... «Observatorio Da Imprensa, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Continuísta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/continuista>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись