Завантажити застосунок
educalingo
contramandado

Значення "contramandado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTRAMANDADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · tra · man · da · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRAMANDADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRAMANDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAMANDADO

contramalha · contramalhado · contramalhar · contramandar · contramangas · contramanobra · contramanobrar · contramarca · contramarcação · contramarcar · contramarcha · contramarchar · contramaré · contramargem · contramartelo · contramão · contramedida · contramestre · contramezena · contramérico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAMANDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Синоніми та антоніми contramandado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contramandado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTRAMANDADO

Дізнайтесь, як перекласти contramandado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова contramandado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contramandado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

contramandado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Contraindicado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Countermanded
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

contramandado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

contramandado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

contramandado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

contramandado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

contramandado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

contramandado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

contramandado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

contramandado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

contramandado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

contramandado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

contramandado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

contramandado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

contramandado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

contramandado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

contramandado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

contramandado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

contramandado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

contramandado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

contramandado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αντιμετωπίζοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

contramandado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

contramandado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

contramandado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contramandado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAMANDADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contramandado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contramandado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про contramandado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAMANDADO»

Дізнайтеся про вживання contramandado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contramandado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
(t. de fort.) cuntraguarda, ou muser» a. Counter-indication, s. (t. med.) contraindicara». Counter-light , s. contraluz , opposiçaô à luz (na pintura). Countermand, s. contramandado. To Countermand, v. a. contramandar, passir contramandado.
Antonio Vieyra, 1850
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
COU Ta countermand, v. a. passar contramandado. Countermarch, s. contramarpha. To countermarch, v. n. faze'r contramarcha. Counter-mark, s. contra-mama, segunda marca. To Countermark, v. a. contramarcar, marcar segunda vez.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Anais da Câmara dos Deputados
108 do C' digo do prccesso criminal determina qae, prestada a fiança, se de ao léj contramandado para «аз ter prêta : sendo igualmente por etta течпа razio que, no art. 39 da lei de 3 do Dtzembro de 1811, se apre- sentáo os lees afiancadcs ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1870
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
COVNTERMAND, f. contramandado. To Couateimand, v. a. paíTar contramandado. COUNTERMARCH, f. contramarcha. To Counttrmarcb, v. n. fazer contramarcha. COUNTERMÍNE, f. contramina. To Countermine, v. a. contraminar.
Antonio Vieyra, 1773
5
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... passando o (uiz do civel, Antonio da Costa «Freire, um contramandado a requerimento de um Manuel «Gonçalves para não ser obrigado a responder perante o al- «motacé, este o desprezara, prendendo-o e executando nelle, «por força, ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1904
6
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
No alto Rheno tudo está no mesmo estado, e os inimigos , que faziam um recrutamento para reforçar o exercito do Paiz Baixo» agora se escreve o tem contramandado, não podendo dar-lhe subsistência no campo, onde o general de Villars ...
7
O 5 de Outubro - A Revolução Portuguesa
No dia imediato, vi alguns deles arrepelaremse com sinceridade, verterem até lágrimas de raiva por se ter contramandado a revolta. Carlos da Maia, oficial de rara valentia, entrounomeuescritório agitadíssimo e colérico, disposto, apesarde  ...
Jorge de Abreu, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contraoitava*, f. Mús. A oitava, inferior a outra. *Contraordem*, f. O mesmo que contramandado. *Contraordenar*, v.t.Ordenar, em sentido contrário àquelle em quejásetinham dado ordens. *Contrapeçonha*, f. Pop. Contraveneno. Antídoto.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... parafe deixarem de fazer com qualquer peffoa as diligencias de jufiiça } fob pena defeis mezes de fufpenfaö dos lugares , que occuparem no feu Real ferviço , por cada contramandado , que expedir em , na referida fórma\na quäl fufpenfaö  ...
Portugal, 1771
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Dar contramandado , ordern em contrario do que se mandara. §. fig. Destazer , atalhar , empecer , desviar aquillo mesmo que se pertencle. Arte de Furtar ,f. s. 2.4. §. Privar do mando, do imperio. *' ao poderoso despóc, e desmanda." B. Ciar * ...
António de Morais Silva, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRAMANDADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contramandado вживається в контексті наступних новин.
1
Envolvidos no latrocínio de empresário londrinense são condenados
Ela pretende encaminhar um pedido de contramandado de prisão para tentar soltar seu cliente. Os outros dois acusados, Viny Mayer Marcuz e Júlio César da ... «Bondenews, Жовтень 15»
2
Latino tenta revogar pedido de prisão
Caso o acordo seja firmado, os dois advogados devem apresentá-lo no fórum responsável e pedir um contramandado de prisão, que é emitido na mesma hora. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Вересень 15»
3
Habeas Corpus
Trata-se de habeas corpus em que os impetrantes buscam a expedição de contramandado de prisão em favor do paciente Rodrigo Dal Bó Forte, acusado da ... «Jornal Rondoniagora, Березень 15»
4
Advogado é preso ao visitar clientes no Presídio de Montes Claros
De acordo com o delegado de prerrogativa da Ordem dos Advogados do Brasil em Montes Claros, Warlen Freire, o contramandado foi expedido, mas o mesmo ... «Globo.com, Липень 14»
5
TRF manda soltar mais um preso na Operação Fidare
De acordo com Melo, o desembargador também expediu o contramandado de prisão preventiva em relação à estudante Lo Ruama Soares Fedrizzi, que ... «Midia News, Квітень 14»
6
INVASÃO E AMEAÇA DE MORTE NÃO INTIMIDAM PRESIDENTE …
Expeçam-se alvarás de soltura clausulados e contramandado de prisão”. Pois foi exatamente assim que o juiz Gilberto Azevedo Morais Costa interpretou a ... «Terra Brasil, Березень 14»
7
Erro da Justiça prende policiais do Greco e garante liberdade a …
O processo chegou ao desembargador Erivan Lopes, que concedeu um contramandado de prisão aos três policiais do Greco, até que seja revogada a prisão. «Cidadeverde.com, Грудень 13»
8
Cantor Gian paga pensão alimentícia e se livra de prisão
Com o pagamento, o pedido de prisão foi revogado pela Justiça. Ferreira informou que foi ao fórum pessoalmente, com um contramandado de prisão, e fez o ... «R7, Вересень 12»
9
Réu pode recorrer mesmo que foragido, decide STF
... confirmando a liminar antes concedida, para que seja devolvido o prazo recursal, bem como seja expedido contramandado de prisão em favor do paciente”, ... «Consultor Jurídico, Лютий 11»
10
Ataques no Rio
A defesa dos três advogados tentam conseguir um contramandado de prisão no Tribunal de Justiça para não serem presos. Desde que o juiz de Bangu ... «Consultor Jurídico, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contramandado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/contramandado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK