10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPISA»
Дізнайтеся про вживання
contrapisa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
contrapisa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decontra... + pinásio) * *Contrapisa*, m. Prov. alg.Guardalama nos vestidos. (De
contra... +pisar) * *Contrapontado*, adj.Dizse do escudo quetem as pontas
oppostas, umas ás outras. (De contra... + ponta) *Contrapontear*, v. t.
Instrumentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 155. contraira XXXIII, 146. contrairo IX, 15, 170 ; XX, 155 ; XXIII, 21; XXVIII, 228.
contrameâo XXVIII, 101. contramestre VII, 167. contramina XXXIII, 146. contrapé
XVII, 154. contrapisa, contra - pisa VII, 116; XXXI, 135; XXXIII, 146. contrario VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
CONTRAPISA — Debrum de fita de algodáo na parte inferior da saia das
mulheres para evitar que com o roçar no chao se rompa. COPA — Tudo o que o
trabalhador rural precisa para o trabalho: fato; ceifóes; pelico; sa- marra; capote,
etc.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Évora — Portel). contrapisa, s. f. — Barra, que se usava pelo lado de dentro das
saias, e quando estas eram compridas, para evitar que roçando pelo chão se
inutilizassem demasiado. (Serpa). — O Novo Dic. diz que o voe. é prov. alg., ...
José Leite Vasconcellos, 1934
Na andaina de trabalho, ou roupa para uso quotidiano, as saias do bragal eram
fartamente rodadas ou pregueadas em toda a extensão, desde a contrapisa até
ao cós. Alteadas pelas faixas, que as regueifavam de modo a cairem pelo ...
6
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
CONTRAPISA — Debrum de fita de algodão na parte inferior da saia das
mulheres para evitar que com o roçar no chão se rompa. COPA — Tudo o que o
trabalhador rural precisa para o trabalho: fato; oeifões; pelico; samarra; capote,
etc.
J. A. Capela e Silva, 1947
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... contra-mezena contramonçâo contra-passo contrapatarraz contra-peçonha
contrapesar contrapêso, s. contrapeso, v. contrapinásio contrapisa contraposiçâo
contraprincípio contraproducência contrapunçâo 'contra-réplica contra-retábulo ...
8
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Bejuco de playa , tambien es contra veneno , pero con fu contrapisa. P. Gumilla
tomo 2. pag. 218. 173. Se llama Bejuco de playa , porque nace en las playas de
casi todos los Rios de tierra caliente : no es gruesto como el bejuco de ...
9
Historia general de la isla y reyno de Sardeña
Escrive'a los de Saeet sobre ~ 'el socorro de Castel Aragones , ibidem numero
42. 43. Y 44* ' ' Luca se confedera con el Rey don layme, capitulo 3.fol.7. mum. [o
_ l ' 'a Procura que e] Rey tome las ::mas contraPisa, ibid.fol.8. num.8. ' Escrive ...
10
Anales de la corona de Aragon
... dando esperança de reduzirsc 4 Jslbia— la Seiíoria de Flòjr-cncia no embiaria
al seruicio dcl Rey, con la compania no dtl fìr- gente contraPisa par aquel aííotni
da de los dozientos hombrcs.de armas: uiciodd rian condutaaBartholoniedc ...
