Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "convênio" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONVÊNIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · vê · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVÊNIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONVÊNIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «convênio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Угода

Convênio

Адміністративне угоду в бразильському державному управлінні, дотримання угод, підписаних між суб'єктом федерального уряду і громадськістю штатом, округом або муніципальними утвореннями прямого або непрямого управління або приватних некомерційними організаціями для виконання спільних завдань інтересу серед учасників . Вони не мають статусу юридичної особи, оскільки вони залежать від волі кожного і не є обов'язковими, тобто не привести до юридичної відповідальності. На федеральному рівні ця тема частково регулюється Декретом 6.170 / 2007, що стосується виключно дорогих договорів. Питання також регулюється Постановою № 127/2008, яка дає інші подробиці з точки зору Національного казначейства. Формування угоди є одним з можливих способів з регулювання переказу коштів коштів, виділених в фіскальних бюджетів і Союзу соціального захисту. Це не контракт, але угода, воно не має обов'язкової сили або має частині з суперечливими інтересами. Convênio administrativo, em administração pública brasileira, se refere acordos firmados entre uma entidade da administração pública federal e uma entidades publicas estadual, distrital ou municipal da administração direta ou indireta ou entidades particulares sem fins lucrativos, para realização de objetivos de interesse comum entre os participantes. Não são dotados de personalidade jurídica, pois dependem da vontade de cada um e não são vinculantes, ou seja, não levam a obrigações legais. No âmbito federal, o tema é parcialmente regulado pelo Decreto 6.170/2007, que trata exclusivamente dos convênios onerosos. A matéria também é regulada pela Portaria nº 127/2008 que dá outros pormenores sob a ótica do Tesouro Nacional. A formação de um convênio é uma das formas possíveis de disciplinar a transferência de recursos financeiros de dotações consignadas nos Orçamentos Fiscal e da Seguridade Social da União. Não se trata de um contrato, e sim de um acordo, pois não é vinculante nem possui partes com interesses conflitantes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «convênio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVÊNIO


anuênio
a·nu·ê·nio
armênio
ar·mê·nio
arsênio
ar·sê·nio
biênio
bi·ê·nio
decênio
de·cê·nio
eugênio
eu·gê·nio
glicogênio
gli·co·gê·nio
gênio
gê·nio
halogênio
ha·lo·gê·nio
hidrogênio
hi·dro·gê·nio
milênio
mi·lê·nio
molibdênio
mo·lib·dê·nio
nitrogênio
ni·tro·gê·nio
novênio
no·vê·nio
oxigênio
o·xi·gê·nio
quadriênio
qua·dri·ê·nio
quinquênio
quin·quê·nio
selênio
se·lê·nio
triênio
tri·ê·nio
tungstênio
tungs·tê·nio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVÊNIO

convetor
convexão
convexidade
convexirrostro
convexo
convém
convénio
convéns
convés
convêm
convibrar
convicção
convicioso
convicto
convida
convidado
convidador
convidante
convidar
convidas

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVÊNIO

aalênio
androgênio
catamênio
cianogênio
einstênio
essênio
fibrinogênio
gasogênio
helênio
hiperstênio
partênio
piroxênio
primigênio
proscênio
quatriênio
rutênio
rênio
sexênio
sênio
urobilinogênio

Синоніми та антоніми convênio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «convênio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONVÊNIO

Дізнайтесь, як перекласти convênio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова convênio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «convênio» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

协议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Convenio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Covenant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

समझौता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اتفاقية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

соглашение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

convênio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

accord
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

perjanjian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Vereinbarung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

合意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

협정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Covenant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đồng ý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஒப்பந்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

करार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

anlaşma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

accordo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

umowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Угода
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

acord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σύμβαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ooreenkoms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

överenskommelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

avtalen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання convênio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVÊNIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «convênio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання convênio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «convênio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про convênio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVÊNIO»

Дізнайтеся про вживання convênio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом convênio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
partes devem, em regra, observar e cumprir o prazo ajustado. O descumprimento desse prazo gera, normalmente, sanções ao inadimplente. Já no convênio a qualquer das partes é lícito denunciá-lo e por fim ao mesmo, por julgá-lo não mais ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
IDP: Índice de Desenvolvimento Previdenciário: Uma nova ...
uF. capitais. situação. coMPREv. sitäâ'lä*. SE Aracajú Convênio a ser cadastrado no COMPRE V OK PA Belém Convênio cadastrado no COMPREV Vencido MG Belo Horizonte Convênio cadastrado no COMPREV OK RR Boa Vista ...
BENEDITO CLAUDIO PASSOS
3
Dicionário de Direito Canônico
Convênio de 8-8-1984. 2. Declaração, no momento da troca dos instrumentos de ratificação da Concordata, de 2-7-1975. PARAGUAI Convênio entre a Santa Sé e a República do Paraguai, sobre a ereção do Vicariato Castrense, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
O Que Deve Saber um Mestre Maçom
... serpente de bronze (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio de Losãne) (Convênio  ...
Papus, 199
5
Orçamento e Contabilidade Pública
CONVERCONV Converte um Pré-Convênio em Convênio. Permite ao usuário/ gestor transformar o pré-convênio em convênio efetivo, gerando, dessa forma, um número de registro no Siafi e uma nota de sistema correspondendo à sua ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
6
Povos indígenas e tolerância: construindo práticas de ...
O primeiro instrumento internacional especificamente destinado a reconhecer direitos mínimos aos povos indígenas foi o Convênio sobre a Proteção e a Integração das Populações Aborígines e Outras Populações Tribais e Semitribais nos ...
‎2001
7
Eficácia nas licitações e contratos
Na realidade, dadas as distinções já mencionadas entre contrato administrativo e convênio, não pode haver lugar, juridicamente, para tais confusões. Trata-se de uma simulação jurídica, passível de anulação judicial, porque destinada a ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
8
Relatorio Anual Escritorio IICA/Brasil
Recife, PE, Brasil, Convênio SUDENE/I ICA, l982. 15p. • P. LANfl^REA e OUTROS. Projeto para o desenvolvimento de modelos alternativos de pequena irrigação. Recife, PE, Brasil, Convênio SUDE\E/IIC-\ , l982. 37p. ALFARO, J.F. Guias ...
9
Relatorio da nona reuniao ordinaria do comite excutivo
em outros lugares. O Representante de Honduras também elogiou o convênio, mas sugeriu que se enfatizasse a obtenção de recursos externos, tanto dentro como fora do Hemisfério. Essa sugestão suscitou o debate sobre se uma ...
10
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
... 05/11/1959, com vigência desde 04/02/1969. 492 DA COSTA E SILVA: “Da Guerra ao Mercosul: Evolução das relações diplomáticas Brasil- Paraguai”, cit., pp. 169-170. 493 Tanto este instrumento como o “Convênio de Cooperação para 233.
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVÊNIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін convênio вживається в контексті наступних новин.
1
TCE considera irregular convênio de R$ 24,9 milhões da Santa …
O Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE- SP) considerou irregular um convênio de R$ 24,9 milhões da Santa Casa de Misericórdia com a ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Bernal vai se reunir novamente com Exército para fechar convênio
Vamos estabelecer esse convênio e ver o que o Exército pode nos oferecer e o que a gente pode fazer para juntos resolvermos o problema de Campo Grande, ... «Campo Grande News, Жовтень 15»
3
ANS poderá fazer convênio com autorreguladora
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) poderá recorrer às entidades autorreguladoras de corretagem de seguros para realizar o cadastramento ou ... «Portal Nacional de Seguros, Жовтень 15»
4
Receita e Arpen-RJ firmam convênio autorizando emissão de CPF …
A União, por meio da Receita Federal, e a Associação dos Registradores de Pessoas Naturais do Estado do Rio de Janeiro (Arpen-RJ) celebraram convênio ... «Jornal do Brasil, Серпень 15»
5
Caixa e Serviço Nacional de Aprendizagem Rural assinam …
Caixa e Serviço Nacional de Aprendizagem Rural assinam convênio para financiar assistência técnica. Assistência Técnica. Convênio foi assinado pelo ... «Portal Brasil, Серпень 15»
6
CBB assina convênio de R$ 7 milhões com o governo visando a …
O Ministério do Esporte divulgou nota oficial nesta terça-feira para confirmar que assinou, na última segunda, um convênio de cerca de R$ 7 milhões com a ... «Superesportes, Липень 15»
7
INSS assina convênio com colônias de pescadores de Alagoas
Com o convênio, as colônias ficam obrigadas a orientar os seus associados em assuntos de natureza previdenciária e a recepcionar a documentação ... «Globo.com, Липень 15»
8
Receita Federal assina convênio para simplificar abertura e baixa …
A Receita Federal anunciou nesta segunda-feira (20) a assinatura de um convênio com o Instituto de Registro de Títulos e Documentos e de Pessoas Jurídicas ... «Globo.com, Липень 15»
9
No AM, fim de convênio não vai afetar pesquisas, diz coordenadora …
Um convênio entre a Superintendência da Zona Franca de Manaus (Suframa) e a Fundação de Defesa Biosfera (FDB), que assegura a manutenção do Centro ... «Globo.com, Червень 15»
10
Apae de Americana deixa de atender alunos do convênio com a …
A Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (Apae) de Americana (SP) suspendeu o atendimento feito através de um convênio firmado com a prefeitura. «Globo.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Convênio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/convenio-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись