Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corporeidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORPOREIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cor · po · rei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORPOREIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORPOREIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corporeidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Корпорація

Corporeidade

Втілення тіло або розум, і термін філософії, щоб описати, яким чином мозок розпізнає і використовує тіло як інструмент з реляційними світу. Матеріальність повинна бути оживлена ​​людською душею, яка дала б трансцендентність нашого тіла. Втілення караул три аспекти, які підтримують нерозривні і складні відносини: ▪ Фізіологічні, психологічний і ▪ ▪ Духовно. Це перспектива натхненний феноменології Мерло-Понті, який визнає, що «західна наукова культура вимагає від нас, щоб взяти наші тіла одночасно як фізичні структури і, як досвідчені емпіричними структури - в загальному, так як зовнішні і як внутрішні, біологічні та феноменологічної.» Слід зазначити, що основна вісь, яка артикулює ці дві структури тіла є тілесність, яка, в свою чергу, передбачає цей подвійний сенс: «слід тіло як долгоживущего емпіричному структури, а також контексту або коштів когнітивних механізмів.» Corporeidade ou Mente corpórea é um termo da filosofia para designar a maneira pela qual o cérebro reconhece e utiliza o corpo como instrumento relacional com o mundo. Corporeidade é supostamente animada pela alma humana que lhe daria transcendência pelo nosso corpo. A corporeidade guarda três dimensões que mantêm uma relação indissociável e complexa: ▪ Fisiológicos, ▪ Psicológicos e ▪ Espirituais. É uma perspectiva inspirada na fenomenologia de Merleau-Ponty, que reconhece que "a cultura científica ocidental requer que tomemos os nossos corpos simultaneamente como estruturas físicas e como estruturas experienciais vividas – em suma, tanto como externos e como internos, biológicos e fenomenológicos". Ressalta-se ainda que o eixo fundamental que articula essas duas estruturas corporais é a corporeidade, que por sua vez assume este duplo sentido: “acompanha o corpo como uma estrutura experiencial vivida e também como o contexto ou o meio de mecanismos cognitivos”.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corporeidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORPOREIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORPOREIDADE

corpo
corpo-santo
corpora
corporação
corporal
corporalidade
corporalizar
corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura
corporificação
corporificar
corporiforme
corporina
corporização
corporizar
corpóreo
corpudo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORPOREIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми corporeidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORPOREIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «corporeidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми corporeidade

Переклад «corporeidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORPOREIDADE

Дізнайтесь, як перекласти corporeidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова corporeidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corporeidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

体质
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Corporeidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Corporeity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

corporeity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

corporeity
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

материальность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

corporeidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বাস্তবতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

corporéité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sifat jasmani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Leiblichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

corporeity
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

형체가 있음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

corporeity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tính cách hửu tình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

corporeity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

corporeity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

bedensel madde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

corporeità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

cielesność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

матеріальність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

materialitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υλικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

corporeity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

corporeity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

corporeity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corporeidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORPOREIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corporeidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corporeidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corporeidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про corporeidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORPOREIDADE»

Дізнайтеся про вживання corporeidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corporeidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Práticas pedagógicas em Educação Física: espaço, tempo e ...
Neste livro, a Educação Física é definida como disciplina que tem especificidade, conhecimentos e saberes considerados indispensáveis no processo de escolarização dos anos iniciais.
FERNANDO JAIME GONZALEZ, MARIA SIMONE VIONE SCHWENGBER
2
Práticas pedagógicas em História: espaço, tempo e corporeidade
Este livro procura instigar o leitor a refletir acerca dos significados das aulas de História nos anos iniciais e apresenta práticas centradas na cultura, valorizando saberes, lugares e celebrações.
DORIS BITTENCOURT ALMEIDA, CARMEN ZELI DE VARGAS GIL
3
Sentir, pensar, agir: corporeidade e educação
corporeidade e educação Maria Augusta Salin Gonçalves. mento do homem em sua concreticidade, ou melhor, reduziu essa concreticidade a ser apenas um momento da história do espírito, esvaziando-a de todo o teor ontológico.
Maria Augusta Salin Gonçalves, 1994
4
Práticas pedagógicas em Alfabetização: espaço, tempo e ...
Este livro busca discutir a alfabetização na escola contemporânea, considerando as variadas culturas escritas pelas quais as crianças transitam.
LUCIANA PICCOLI, PATRICIA CAMINI
5
Práticas pedagógicas em Artes : espaço, tempo e corporeidade
São apresentadas sugestões de trabalho que contemplam os temas da coleção e envolvem o desenho, o movimento do corpo, a sonoridade e a representação de cenas dramáticas, favorecendo o exercício de uma metodologia que abrange ...
CARLOS ROBERTO MODINGER, Carlos Roberto Mödinger, Cristina Bertoni dos Santos, Flavia Pilla do Valle , Luciana Gruppelli Loponte, CRISTINA BERTONI DOS SANTOS
6
Práticas pedagógicas em Matemática: espaço, tempo e corporeidade
Este livro busca discutir o ensino de Matemática e propor soluções que podem ampliar a eficácia das aprendizagens nessa etapa da vida dos alunos em que se constroem, ampliam e consolidam conceitos de base da competência matemática.
ANA MARIA BELTRAO GIGANTE, MONICA BERTONI DOS SANTOS
7
Práticas pedagógicas em Ciências: espaço, tempo e corporeidade
Neste livro, o estudo das metamorfoses biológicas e culturais pelas quais o corpo pode passar auxilia a construção da autoestima da criança.
EUNICE AITA ISAIA KINDEL
8
Educação Física: Cultura E Sociedade
Corporeidade c buscar transcendência, em todas as formas e possibilidades, tanto individualmente quanto coletivamente. Ser mais é sempre viver a corporeidade, é sempre ir ao encontro do outro, do mundo e de si mesmo. Corporeidade é ...
Ademir De Marco (org.), 2006
9
Mira Schendel: do espiritual à corporeidade
Neste livro, Geraldo Souza Dias apresenta as ideias e a obra de Mira Schendel com base em suas reflexões filosóficas pesquisadas em diários, cadernos e cartas.
Geraldo de Souza Dias, Mira Schendel, 2009
10
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
Olhar e reconhecer a corporeidade como uma questão. E incontestavelmente foram de suma relevância para a dança moderna, contribuindo para o surgimento de várias gerações de criadores que além de dançar se puseram a pensar a ...
Paulo Petrella, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORPOREIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corporeidade вживається в контексті наступних новин.
1
O elogio da violência, por Vladimir Safatle
... uma corporeidade específica, a corporeidade neoliberal", seja lá o que isso queira dizer; o teórico italiano Giorgio Agamben vem de par com o inescapável (e ... «veja.com, Жовтень 15»
2
Nathalia Catharina explora a melancolia por meio do dança
... inglês Robert Burton, escrita em 1621, para abordar a melancolia como corporeidade capaz de revelar dados significativos de nossa realidade presente. «Brasileiros, Жовтень 15»
3
Nova etapa do Tubo de Ensaio recebe a dançarina e coreógrafa …
Marina Abib, coreógrafa e dançarina, pesquisa a construção de uma corporeidade desenvolvida a partir de matrizes das danças populares brasileiras. Na nova ... «Notícias do Dia Online, Жовтень 15»
4
Que o sínodo reavalie a dimensão sexual na vida do casal
Durante séculos, entre os componentes da hierarquia da Igreja, havia prevalecido um difuso ostracismo com relação à sexualidade, à corporeidade. «Aleteia PT, Жовтень 15»
5
O livro-concreto
Uma aproximação entre a corporeidade do objeto de leitura e a arte da gravadora Maria Bonomi. Marisa Midori Deaecto* 24/09/2015 9:52, atualizada às ... «Brasileiros, Вересень 15»
6
UFRN anuncia Processo Seletivo com vagas de níveis Médio e …
Para Professores são 47 vagas distribuídas nas áreas de Corporeidade: autocuidado e massagem (1), Biossegurança e estética corporal (2), Matemática e ... «PCI Concursos, Вересень 15»
7
Perfumes, odores, aromas
Fechando nossa lista dos cinco sentidos, voltamo-nos hoje para o olfato, o cheiro, a capacidade de captar os odores vários que entram em nossa corporeidade ... «Jornal do Brasil, Вересень 15»
8
Peça no DF conta história de rei do Congo escravizado e herói no …
O evento procura discutir a utilização das tradições e da corporeidade para a construção de montagens musicais no país. A montagem fica em cartaz na quinta ... «Globo.com, Вересень 15»
9
Projeto “Áfricas no Brasil” realiza apresentações de música e dança …
... o mandingue é comandados por Flávia Mazal e são baseados na corporeidade das danças de matrizes africanas, com ênfase na dança dos balés do oeste ... «Brasileiros, Серпень 15»
10
Galeria Millan recebe individual do escultor José Resende
... imaginação lúdica, o artista, através de seus trabalhos, provoca uma outra visibilidade sobre a paisagem urbana, a corporeidade e a mobilidade do mundo. «Brasileiros, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corporeidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/corporeidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись