Завантажити застосунок
educalingo
costura

Значення "costura" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COSTURA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cos · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COSTURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COSTURA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Шиття

Примітка. Ця стаття стосується швейних тканин. Шиття - це ремесло чи виготовлений спосіб з'єднання двох частин тканини, шкіри, кору або інших матеріалів, використовуючи голку та нитку. Його використання практично універсальне серед людських популяцій і сягає палеоліту. Шов до ткання. Швейне в основному використовується для одягу та побутових меблів, таких як штори, постільні приналежності, оббивні матеріали та скатертини. Він також використовується для свічок, сильфонів, шкіряних човнів, прапорів та інших форм, виготовлених з гнучких матеріалів, таких як полотно та шкіра. Більша частина світового промислового шиття виробляється машинно. Одяг часто складається вперше. Машина має складний набір валів, що приводять до руху голки або голок, через які є різьбові лінії, які дозволяють з'єднувати дві тканини або інші матеріали, коли робиться вручну, швея приєднується тільки з голкою.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COSTURA

ajustura · alta-costura · angustura · apostura · bastura · comistura · compostura · custura · descompostura · gastura · impostura · justura · mastura · mistura · pastura · postura · proquestura · questura · sobrecostura · tristura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSTURA

costotomia · costotorácico · costovertebral · costótomo · costra · costuletada · costumado · costumagem · costumança · costumar · costumário · costume · costumeira · costumeiro · costuradeira · costurador · costuragem · costurar · costureira · costureiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSTURA

abertura · agricultura · altura · apertura · aventura · captura · cobertura · cultura · factura · fornitura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · temperatura · ventura · vice-questura

Синоніми та антоніми costura в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «costura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COSTURA

Дізнайтесь, як перекласти costura на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова costura з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «costura» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

接缝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Costura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

seam
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सीवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

درز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

шов
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

costura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

স্তর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

couture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

jahitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Naht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

縫い目
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

솔기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

lapisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Đường may
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மடிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शिवण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dikiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cucitura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

szew
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

шов
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cusătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

naat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

söm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

søm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання costura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSTURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання costura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «costura».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про costura

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COSTURA»

Відомі цитати та речення зі словом costura.
1
Ivan Krylov
É uma complicação se quem faz a massa do bolo é o sapateiro e quem costura as botas é o doceiro.
2
Marcel Pagnol
É preciso desconfiarmos dos engenheiros, as coisas começam pela máquina de costura e acabam na bomba atómica.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSTURA»

Дізнайтеся про вживання costura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом costura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A costura do invisível
Em 17 de junho de 2004, na São Paulo Fashion Week e diante de uma platéia de 1.200 pessoas, o estilista Jum Nakao realizou uma performance em que, ao final do desfile, as modelos rasgaram elaboradíssimas roupas de papel vegetal ...
Jum Nakao, 2005
2
Roupa de boneca sem costura 3 - Puppenkleidung ohne Nähen 3: ...
Atrav s dos moldes patenteados da s rie "Roupa de boneca sem costura" voc descobrir seu talento como estilista de moda.
Maura Andrade, 2011
3
Producao Grafica
Costura do miolo Os volumes são costurados, em sua maioria, por meio de máquinas adequadas. Não obstante a grande variedade de modelos, automáticos e semiautomáticos, essas costuradeiras são formadas essencialmente por dois ...
Lorenzo Baer, 1995
4
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
As costuras caneladas bilaterais são representadas da seguinte maneira: a costura em frente ao plano do desenho é desenhada paia a esquerda, e a costura atrás do plano do desenho para a direita, fig. 49. Alguns sinais complementares ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
5
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
intenha à mào uma caixinha de costura com um kit básico: agulhas de tamanhos variados, diversas cores de linhas e botöes, alfinetes de costura e de segurança e tesouras. Os botôes certos podem fazer roupas ba- tenor. Quando comprar ...
Cassandra Kent, 1996
6
Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...
Uma viagem no tempo e na literatura traz de volta os costumes, a estética e os valores de décadas passadas a partir de uma aprimorada pesquisa que tem como 'pano de fundo' a indústria da costura em São Paulo.
Wanda Maleronka, 2007
7
Cadeia de Suprimentos Projeto e Gestão: Conceitos, ...
TABELA 2-16 HK**$/Peça Operação 1 $0,05 Alça do cinto (1×) 2 $0,20 Costura frontal do ombro com ponto invisível. Forro completo: tecido (5×), abertura frontal (1×), gola (2×). 3 $0,50 Ponto invisível para o revestimento do fole frontal (2×).
David Simchi-Levi, Philip Kaminsky, Edith Simchi-Levi, 2010
8
Marcas de valor no mercado brasileiro
a construção ria primeira máquina de costura Singer, em 1831 , representou o ponto de partida de uma evolução que proporcionou a todas as mulheres, em todos os pontos do globo, os meios para realizarem Costura produtiva, tirando de ...
‎2000
9
Desenho Tecnico Mecanico
TUBULAÇÔES Car0cter fit i cas padrón izadas OUAORO 4.1 Enemplo de des ig nас âo de um tubo de aço com costura tendo d - 42,4 mm e s .- 2 .5 mm Tubo 42, 4 х 2.5 UNI 4991-58 A designaçio dove ser completada com и indicaçôes ...
10
Tpm
Aisha Mendes 20 ANOS, ESTUDANTE Com 13 anos Aisha pediu uma máquina de costura de Natal. Contou com a ajuda da mãe para aprender a mexer e, com 14, já tinha feito sua primeira saia de chita. No últimoano da escola fez um curso  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COSTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін costura вживається в контексті наступних новин.
1
Alta costura da Chanel chega a Londres na mostra “Mademoiselle …
LONDRES (Reuters) - A grife francesa Chanel irá mostrar suas criações de alta costura, joias de diamante deslumbrantes e os segredos de seu famoso ... «R7, Жовтень 15»
2
Máquina de costura centenária motiva projeto para doar bonecas …
A herança de uma máquina de costura com cerca de 100 anos levou uma empresária de Oliveira de Azeméis a confecionar manualmente dezenas de bonecas ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Prefeitura disponibiliza mais vagas para curso na área de costura
A Prefeitura de Lucas do Rio Verde em parceria com o Instituto Mato-grossense do Algodão (IMAmt) e a Associação Mato-grossense dos Produtores de ... «MT Agora, Жовтень 15»
4
Senac oferece curso de oficina de costura em Campo Grande
Há necessidade de outros serviços de costura especializados neste segmento, como consertos, ajustes e reformas, devido ao grande consumo de peças do ... «Capital News, Вересень 15»
5
Antonio Banderas faz curso de moda e posa na máquina de costura
Apesar da fama e do sucesso alcançados em Hollywood por vários filmes campeões de bilheteria, o ator Antonio Banderas, 55, decidiu investir em um novo ... «Tribuna Hoje, Вересень 15»
6
Mulheres da zona norte recebem qualificação em Corte e Costura
Na região do Lagoas do Norte, cerca de 40 mulheres estão se qualificando com cursos gratuitos de Corte e Costura em Tecido e Malha, ofertado pela ... «Cidadeverde.com, Серпень 15»
7
Abertas inscrições para curso corte e costura profissionalizante em …
Estão abertas as inscrições para os interessados em participar do curso de corte e costura profissionalizante de Vilhena (RO), município do Cone Sul. O curso ... «Globo.com, Серпень 15»
8
Isso é moda? Alta-costura apresenta ninfas e vestido-quadro
Os desfiles de alta-costura inverno 2016 de Paris terminaram nesta quinta-feira (9) numa mistura de looks ousados e “malucos”. Com desfile-performance da ... «Terra Brasil, Липень 15»
9
Chanel cria cenário de cassino para apresentar coleção Inverno …
Depois da passeata feminista, do supermercado de tamanho real e da brasserie, o que Karl Lagerfeld inventaria para esta temporada de Alta-Costura em Paris ... «FFW Fashion Forward, Липень 15»
10
Semana de Alta-Costura de Paris anuncia o retorno das …
Se depender dos desfiles da Semana de Alta-Costura de Paris Inverno 2016, o normcore e a era dos looks boyish parecem estar com os dias contados. «Marie Claire, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Costura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/costura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK