9 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CROACIANO»
Дізнайтеся про вживання
croaciano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
croaciano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revista da Academia Fluminense de Letras
XII) provém do servo-croata. Em português, a par de croata, ocorrem nos textos:
croaciano, croácia, croático e r.-mato. Croaciano e croácia dimanam de Croácia (
< int. mod. Croatia < Croata). Cp. ing. croaticm (1555) < lat. mod. Croatia + -ian.
Academia Fluminense de Letras,
1956
285-286) documentam as formas: croaciano (de 1717), croácio (1686), croata (
1643) e croato (1650). Das quatro formas a que mais se difundiu nos últimos
anos e que vem consignada nos dicionários contemporâneos é croata; alguns ...
3
A Portuguese-English Dictionary
crfvel (adj.) credible, believable, crivo (m.) riddle, coarse sieve; strainer; colander;
grate; drawn work embroidery. cr.° = CRiADO (servant). cr6 (m.) a card game,
croft (m.) =CURUA. croaciano -na , croacio -cia (adj. ; m.,f.) Croatian, croata (adj.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
4
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
croacIANO adj.sm. Croata. |1686 (cf. IELP) | *" croátICO adj. Croata. | 1741 (cf.
IELP) |. *" croato sm. Croata. | 1650 (cf. IELP) |. cuia sf. Vasilha feita com a casca
da cuieira; cabaça. < c1584 >. ♢ Var.: cuya c1584 — cuia 1587 — cuja c1596 (cf.
Antônio Geraldo da Cunha,
2003
... me diceque este esel acertado? Croaciano está cerca. No quieroun
teléfonoquemarque nuestras vidas. RecibíunSMS al móvil, era ...
Lidia Herbada, Nowevolution,
2013
6
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
... le Uwi- (fig.) surface percée de troue. См/г. V. Orite. Cró , ». m. sorte de jeu de
cartee, t Croacia , ». /. (t. de géon.) Croatie : f* vince de la Hongrie. f f
CROACIANO, CROACIO OU < КПАТО, л Ml ' ». Croate, de la Croatie : habitant
ce la Croatie.
José Ignacio Roquete,
1841
7
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Croato, ta. Croato, croado, croaciano; natural di Croacia. Свое. m. Estalido dos
dente quando se come. Crocálido. m. (zool.) Croeali- do; genero de insectos
lepidópteros da familia dus nocturnos, composto de tros especies. . Crocalita. /. (
min.) ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez,
1864
8
Cuentos: obras completas
El moderador fue un inmoderado croaciano: Giuseppe Zinni. Ya en el discurso
inaugural anticipó su solución al problema que se iba a plantear: "una obra
literaria", dijo, "es siempre una forma de la subjetividad del autor". Lo contradijo
el ...
II portoghese ha ricavato croacio, s. e agg. e croaciano agg. direttamente dal
nome geográfico Croacia. Intanto in quest'ultima lingua l'etnico croata ricorre in
un libro2 già nell'anno 1538 e inoltre se ne ricavano gli agget- tivi croatico e
croato.