Завантажити застосунок
educalingo
cruciante

Значення "cruciante" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRUCIANTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cru · ci · an · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRUCIANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRUCIANTE

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUCIANTE

cruciação · cruciador · crucial · cruciana · crucianela · cruciar · cruciato · cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro · cruciforme

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUCIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Синоніми та антоніми cruciante в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRUCIANTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cruciante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cruciante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRUCIANTE

Дізнайтесь, як перекласти cruciante на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова cruciante з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cruciante» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

悲惨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Crucificado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Excruciating
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शोकजनक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مروعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

боронование
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

cruciante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মর্মভেদী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

poignant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

mengerikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

erschütternd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

哀切
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

마음 아픈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

harrowing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bi thảm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பயமுறுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दु: खदायक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

üzücü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

straziante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bronowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

боронування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

boronit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

οδυνηρή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

hartverskeurende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

harv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

opprivende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cruciante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRUCIANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cruciante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cruciante».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cruciante

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRUCIANTE»

Дізнайтеся про вживання cruciante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cruciante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Lima Barreto
Resgataria o pecado original do meu nascimento humilde, amaciaria o suplício premente, cruciante e onímodo de minha cor...” (Barreto, 1956, v. I, p. 53). Notemos que, para o personagem, não se trata de um suplício qualquer, mas sim de ...
Cuti
2
Placar Magazine
Uma rotina cruciante e desesperadora para um jogador que, aos 27 anos, já percorreu grandes clubes e a própria Seleção. alta obstáculos, sobe e desce a prancha com uma sobrecarga nos ombros, faz abdominais, deita-se e ergue o peso ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crucianela*, f. Planta rubiácea. (Do lat. crux) *Cruciante*, adj. Que crucia. (Do lat. crucians) *Cruciar*, v.t.Torturar. Affligir muito. Mortificar. (Lat. cruciare) * * Cruciário*, adj. O mesmo que cruciante. (Lat. cruciarius) *Cruciato*,m.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O humor do português
Professor Gramatino às suas ordens. — Professor! Estou com uma dúvida cruciante... — Cruciante vem de cruz, instrumento de suplício... — Não quero saber de origem, professor. O senhor tira ou não tira dúvida de português? — Posso tirar ...
João Batista Gomes
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUCHO, j. m. Proy. beir. Fole no vestuário, tufo; o mesmo que corocelo. CRUCIAÇÃO, «. /. Acção ou efeito de cruciar. Aflição, mortificação. CRUCIADOR, adj. Que crucia; cruciante. CRUCIAL, adj. 2 gén. Em forma de cruz: incisão crucial.
6
As razões da inconfidência
O. CRUCIANTE. PROBLEMA. DA. IMPRENSA. Conseguida — à custa de quantas lágrimas, esforços e resistencias heróicas sabe-o Deus — a independencia para este país, que jazia sob o jugo mazorral e asfixiante da Metrópole, ...
Antônio Tôrres, 1957
7
Abracando A Liberdade
A vontade extinguiu-se totalmente, e a sensação de aprisionamento apoderou- se de mim da forma mais cruciante. Meu marido esteve muito presente e foi o meu anjo da guarda. Apesar de estar totalmente ocupado, ele vinha em meu ...
Beatriz Cláudia J Costa
8
Regressão a vidas passadas
A primeira parte foi interrompida num momento cruciante por sua mãe ser platéia . Minha experiência avisou-me que algo ruim aconteceria neste instante. Recomeçamos a segunda parte da história, dois meses depois, exatamente onde ...
SILVIA BALDIN
9
O Ex-Mágico da Taberna Minhota
ituação cruciante. Quase sempre, ao tirar o lenço para assoar o nariz, provocava o assombro dos que estavam próximos, sacando um lençol do bolso. Se mexia na gola do paletó, logo aparecia um urubu. Em outras ocasiões, indo amarrar o ...
Murilo Rubião
10
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Então Erick começou a ranger os dentes com tamanha dor, sentia suas veias quase arrancarem com uma torrente de sangue e ar o pedaço do casaco de Mário em seu antebraço. Essa dor cruciante culminou naquela região e deflagrou por ...
VINÍCIUS G FERREIRA

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRUCIANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cruciante вживається в контексті наступних новин.
1
Maria Barroso. A "promessa radiosa" e a "figura mítica" que o amor …
Na intensa cena final do segundo ato, com Raul e Gamboa, cena em que se aflora o cruciante problema da mulher que pretende viver honestamente o seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Червень 15»
2
Há 50 anos
... Energia Elétrica traçou a executa vastíssimo e arrojado plano energético, capaz de resolver definitivo e cruciante carência de luz e força da velha província. «A Voz da Serra, Травень 15»
3
16 Mar 2015 Pedro Borges de Lemos
As dívidas branqueadas de Passos Coelho e a sua conduta em todo o processo, desferiram mais um golpe cruciante na confiança dos portugueses. Passado ... «Económico, Березень 15»
4
Cartas inéditas. Aristides de Sousa Mendes pediu ajuda ao Papa …
continua a carta, que acusa Salazar de ter reduzido o cônsul e a família "à mais cruciante miséria". O cônsul informava ainda que o cardeal Cerejeira estava a ... «iOnline, Грудень 13»
5
Leia o voto de Cármen Lúcia sobre Lei da Anistia
Mas no caso analisado, entendeu, “por mais abjeto, grave e cruciante tenha sido a opção do Conselho Federal da Ordem dos Advogados de 31 anos atrás, ... «Consultor Jurídico, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cruciante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cruciante>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK