Завантажити застосунок
educalingo
culpado

Значення "culpado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CULPADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cul · pa · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CULPADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CULPADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Вину

Почуття провини означає відповідальність людини за діяння, яке спричинило матеріальну, моральну чи духовну шкоду собі чи іншим. Процес ототожнення та віднесення провини може відбуватися в суб'єктивному, міжсуб'єктивному та об'єктивному. У суб'єктивному розумінні вина - це почуття, яке пред'являє себе до совісті, коли суб'єкт оцінює свої дії негативно, відчуваючи відповідальність за помилки, помилки та недоліки. Процес, за яким ця оцінка надається, вивчається етикою та психологією (див. Вина (почуття)). У об'єктивному або міжсуб'єктивному розумінні вина - це атрибут, який група застосовує до особи при оцінці своїх дій, коли ці дії призвели до шкоди іншим або всім. Процес, за який людина звинувачується, обговорюється етикою, соціологією та правом.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CULPADO

agrupado · antecipado · chapado · descampado · desocupado · despolpado · empapado · enfelpado · estampado · farpado · felpado · inculpado · ocupado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · tapado · tricolpado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULPADO

culmígeno · culmíneo · culombó · culoris · culote · culômbio · culpa · culpabilidade · culpabilização · culpabilizar · culpando · culpar · culpável · culposamente · culposo · cult · cultamente · culteranismo · culteranista · culterano

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULPADO

acampado · bispado · capado · chupado · copado · despreocupado · destapado · dopado · emancipado · encorpado · encrespado · ensopado · episcopado · escarpado · estereotipado · gripado · papado · rapado · solapado · usurpado

Синоніми та антоніми culpado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CULPADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «culpado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «culpado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CULPADO

Дізнайтесь, як перекласти culpado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова culpado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «culpado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

有罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Culpable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

guilty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

दोषी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مذنب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

виновный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

culpado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দোষী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

coupable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bersalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

schuldig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

有罪の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

저지른
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

guilty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

có tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குற்றவாளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दोषी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

suçlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

colpevole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Winy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

винний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vinovat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ένοχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skuldig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skyldig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skyldig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання culpado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CULPADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання culpado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «culpado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про culpado

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CULPADO»

Відомі цитати та речення зі словом culpado.
1
Marcus Cícero
Aquele que se diz juiz com o prestígio da eloquência, é mais culpado do que qualquer outro que o corrompa com dinheiro.
2
Pierre Corneille
À força de ser justo, é-se muitas vezes culpado.
3
Fiodor Dostoievski
A purificação pelo sofrimento é menos dolorosa que a situação que se cria a um culpado por uma absolvição impensada.
4
Soren Kierkegaard
O indivíduo, na sua angústia de não ser culpado mas de passar por sê-lo, torna-se culpado.
5
Giuseppe Mazzini
Aquele que pode negar Deus diante de uma noite estrelada, diante da sepultura das pessoas que mais estima, diante do martírio, é muito infeliz ou muito culpado.
6
Marco Aurélio
Não se é menos culpado não fazendo o que se deve fazer do que fazendo o que não se deve fazer.
7
Juvenal
Nenhum culpado pode ser absolvido pelo tribunal da própria consciência.
8
Séneca
A principal e mais grave punição para quem cometeu uma culpa está em sentir-se culpado.
9
Textos Cristãos
A lei foi feita para castigar o culpado e não para premiar o justo.
10
Textos Islâmicos
O homem é o único culpado da sua própria perdição.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CULPADO»

Дізнайтеся про вживання culpado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом culpado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O grande Culpado
Marcelo e Eduardo vão votar pela primeira vez. Eles sabem a importância desse ato e participam de discussões sobre política, envolvendo-se na campanha e em outras atividades.
Renan Arco-Verde
2
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
Resposta: c 44. (Esaf) Se fulano é culpado, então Beltrano é culpado. Se Fulano é inocente, então ou Beltrano é culpado, ou Sicrano é culpado, ou ambos, Beltrano e Sicrano, são culpados. Se Sicrano é inocente, então Beltrano é inocente.
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
3
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
VWi QAL: p/. -nytfn, nyfyjmpf. yipin, ytjnç: ser culpado, tornar- se culpado. - Hl: pf. yçnn, 'yunçi, irtpv, isfur-i:, sw/i '«'«h?, wjHjrv; m/. yiçhn;/?/. VW")^, pies. 'SPBha: tornar-se culpado; agir culposamente (ac. contra), viver / proceder iniquamente; ...
‎1988
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 235 Deteriorada a coisa, não sendoo devedor culpado,poderá o credorresolvera obrigação,ouaceitar acoisa, abatido deseu preçoo valor queperdeu. * Art. 236 Sendo culpado o devedor, poderá o credor exigir o equivalente, ou aceitar a ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos
Sabe-se que um e apenas um dos suspeitos é culpado e que o culpado às vezes fala a verdade e às vezes mente. Sabe-se, também, que dos outros dois ( isto é, dos suspeitos que são inocentes), um sempre diz a verdade e o outro sempre ...
Emerson Marcos Furtado
6
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro. Se a primeira parte da condicional, que representa a premissa 1 éfalsa, logo, a segunda parte desta condicional poderá ser verdadeira ou falsa, já que “F → V = V” e “F → F = V”. “Se Gabriel não é culpado, ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
7
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
símbolo da sua culpa e penitência): — Bem, JUBELA, o que consigo dizer para você - culpado ou não culpado? R: — Culpado, ó meu Senhor. P: — JUBELO, culpado ou não culpado? R: — Culpado, ó meu Senhor. P: — JUBELUM, culpado ...
William Morgan
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
4 E para que este delícto seja descuberto , queremos que a pelfoa, que fizer certo que algum he nelle culpado , haja amétade de sua fazendaficando em fua efcolha quere-lo dizer a Nós, ou aos Corregedores do Crime da Corte, e aos da  ...
9
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro. Considere a seguinte proposição: “Ninguém será considerado culpado ou condenado sem julgamento.” Julgue os itens que se seguem, acerca dessa proposição.
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
10
Aprendizagem Humana
A atemporalidade inconsciente de Édipo junta-se ao eu/ego culpado do histérico Hamlet. A liberdade trágica de Édipo é dizer ou não ao povo sobre o culpado pela morte do rei. Édipo é um sujeito livre para decidir, "a despeito do seu oráculo ...
MARIA LAURA FRANCO, MARCIA SIQUEIRA DE ANDRADE, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CULPADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін culpado вживається в контексті наступних новин.
1
Filme alemão "O Culpado" debate a pedofilia na igreja católica
O tema tem voltado com insistência - haja vista o ótimo "O Clube", de Pablo Larraín. Agora é o cinema alemão que com "O Culpado" toca em assunto até há ... «Jornal Correio do Povo, Жовтень 15»
2
João Paulo é culpado pela própria morte e indenização da BMW é …
Em nota divulgada na segunda-feira (19), o Tribunal de Justiça de São Paulo informou que vai manter a decisão que reconhece o sertanejo João Paulo como ... «iG Gente, Жовтень 15»
3
Condutor da Uber culpado de violação
O indiano Shiv Kumar Yadav foi hoje considerado culpado por ter violado, em dezembro de 2014, uma jovem que transportava. A sentença vai ser conhecida ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
4
EUA: ex-executivo da Siemens se declara culpado por suborno na …
O ex-executivo do gigante alemão Siemens Andrés Truppel se declarou culpado nos Estados Unidos, nesta quarta-feira, de participar de um esquema de ... «Zero Hora, Вересень 15»
5
Autor de massacre em Charleston pode se declarar culpado
O jovem americano acusado de crimes racistas pela morte de nove negros em uma igreja de Charleston em junho passado poderá se declarar culpado em ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Google é culpado por descumprir lei anti-monopólio na Rússia
O gigante da internet norte-americano Google foi declarado culpado nesta segunda-feira por abuso de monopólio pelo órgão regulador antitruste da Rússia ... «Info Online, Вересень 15»
7
Emile Hirsch se declara culpado por agressão e será preso por 15 …
Emile Hirsch se declarou culpado nesta segunda-feira (17) pela acusação de agredir uma executiva dos estúdios Paramount durante o festival de Sundance, ... «Globo.com, Серпень 15»
8
Hacker do Darkode se declara culpado por ajudar em ataques
Pittsburgh - Um hacker acusado de ajudar a invadir pelo menos 77 mil computadores, por meio do fórum de ataques cibernéticos Darkode, se declarou culpado ... «EXAME.com, Серпень 15»
9
Júri considera culpado norte-americano que matou 12 em cinema
O norte-americano James Holmes, 27 anos, foi considerado culpado nesta sexta-feira (17) pelo homicídio de 12 pessoas durante a estreia do filme "Batman - O ... «Último Segundo - iG, Липень 15»
10
Justin Bieber é declarado culpado por agressão e direção negligente
O cantor Justin Bieber foi declarado culpado das acusações de agressão e direção negligente por um corte de Ontario, no Canadá, nesta quinta-feira (4). «Globo.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Culpado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/culpado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK