Значення "curry" у португальська словнику

ВИМОВА CURRY У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cur · ry

ЩО CURRY ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Каррі

Caril

Каррі або каррі - це широко використовується суміш спецій у кухнях таких країн, як Індія, Таїланд та деякі інші країни Азії. Це також типова підготовка індо-португальської кухні Гоа, Даман і Діу, що раніше належали до португальської держави Індії. Одним з приправ, традиційно використовуваних в Індії в різних страв, є лист Murraya koenigii або "каррі дерево". "Каррі порошок" виготовляється з порошкового шафрану, кардамону, коріандру, імбиру, кмину, мускатного горіха, гвоздики, перцю та кориці. На додаток до цих основних інгредієнтів, інші включають, в залежності від уподобань: алфорва, кайен, тонкий кмин, мускатний горіх, ямський перець, паприка та розмарин, серед іншого. Є дерева, здатні носити сімдесят різних рослин. Спочатку каррі служив для пом'якшення виключно рису, але на даний момент він використовується для виготовлення численних рецептів, таких як каррі курка та інші.

O caril ou curry é uma mistura de especiarias muito utilizada na culinária de países como Índia, Tailândia e alguns outros países asiáticos. É também um preparado típico da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia. Um dos condimentos usados tradicionalmente na Índia em vários pratos é a folha da Murraya koenigii ou "árvore-do-caril". O "pó-de-caril" é feito à base de pó de açafrão-da-terra, cardamomo, coentro, gengibre, cominho, casca de noz-moscada, cravinho, pimenta e canela. Para além destes ingredientes básicos, outros são incluídos, de acordo com as preferências: alforva, pimenta-de-caiena, cominhos finos, noz-moscada, pimenta-da-jamaica, pimentão e alecrim, entre outros. Existem caris que chegam a levar setenta plantas diferentes. Inicialmente o caril servia para temperar exclusivamente o arroz, mas actualmente é usado para a confecção de inúmeras receitas, como o frango de caril e outras.

ПЕРЕКЛАД CURRY

Дізнайтесь, як перекласти curry на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова curry з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «curry» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 咖喱
• Перекладач з португальська на іспанська: Curry
• Перекладач з португальська на англійська: curry
• Перекладач з португальська на гінді: करी
• Перекладач з португальська на арабська: كاري
• Перекладач з португальська на російська: карри
• португальська: curry
• Перекладач з португальська на бенгальська: কারি
• Перекладач з португальська на французька: Curry
• Перекладач з португальська на малайська: kari
• Перекладач з португальська на німецька: Curry
• Перекладач з португальська на японська: カレー
• Перекладач з португальська на корейська: 카레
• Перекладач з португальська на яванська: kari
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: món cà ri
• Перекладач з португальська на тамільська: கறி
• Перекладач з португальська на маратхі: करी
• Перекладач з португальська на турецька: köri
• Перекладач з португальська на італійська: curry
• Перекладач з португальська на польська: Curry
• Перекладач з португальська на українська: каррі
• Перекладач з португальська на румунська: curry
• Перекладач з португальська на грецька: κάρι
• Перекладач з португальська на африкаанс: kerrie
• Перекладач з португальська на шведська: curry
• Перекладач з португальська на норвезька: karri

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CURRY»

Дізнайтеся про вживання curry з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом curry та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Curry: A Tale of Cooks and Conquerors

This imaginative book tells the history of India and its rulers through their food. It follows the story of curry as it spread from the courts of Delhi to the balti houses of Birmingham.

Lizzie Collingham, 2010

Curry: A Global History

Curry is one of the most widely used—and misused—terms in the culinary lexicon.

Colleen Taylor Sen, 2009

Curry

Learn how to make authentic dishes like Thai green jungle curry, chicken makhani from old Delhi, perfumed pasanda from Pakistan and South African bunny chow.

Vivek Singh, 2006

Ecological Ethics

In this new edition, all these have been updated and joined by discussions of climate change, sustainable economies, education, and food from an ecocentric perspective.

Patrick Curry, 2011

Foundations of Mathematical Logic

Written by a pioneer of mathematical logic, this comprehensive graduate-level text explores the constructive theory of first-order predicate calculus.

Haskell Brooks Curry, 1963

Magician's Magic

This book by a "magician's magician" discloses the secrets behind a collection of close-up marvels — including the author's "Out of the World," reputed to be the best card trick of the past century.

Paul Curry, 2012

Defending Middle-earth: Tolkien, Myth and Modernity

A timely critical analysis of J. R. R. Tolkien's masterful trilogy, The Lord of the Rings, addresses the social and political structure of Middle-earth, its nature and ecology, and the spirituality and ethics of Tolkien's world. Reprint.

Patrick Curry, 2004

Christensen's Physics of Diagnostic Radiology

The Fourth Edition of this text provides a clear understanding of the physics principles essential to getting maximum diagnostic value from the full range of current and emerging imaging technologies.

Thomas S. Curry, James E. Dowdey, Robert C. Murry, 1990

Grassland Invertebrates: Ecology, Influence on Soil ...

In addition to supporting a wide range of vertebrates such as domestic livestock and a variety of games species, grassland is the natural habitat for a wide range of invertebrate species, and this book considers those which occur in ...

J. P. Curry, 1994

The Hundred Years' War: 1337-1453

Describes the conflict between France and England known as the Hundred Years' War and explains how its results were felt everywhere in Europe.

Anne Curry, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CURRY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін curry вживається в контексті наступних новин.

NBA: campeões abrem época com vitória em mais um «show» de …

O protagonista da noite foi Stephen Curry, tal como na maior parte das partidas da última época, que bateu mais um recorde. Foi quase tirado a papel químico ... «Mais Futebol, Жовтень 15»

Stephen Curry faz 40 pontos em estreia de gala dos Warriors

O armador Stephen Curry, MVP da temporada passada da NBA, teve uma noite memorável nesta terça-feira (27) na Oracle Arena, em Oakland, onde recebeu o ... «Terra Brasil, Жовтень 15»

Sem Curry, Warriors são atropelados pelos Clippers em Los Angeles

O Golden State Warriors mostrou, na madrugada desta quarta-feira, ser dependente do MVP Stephen Curry. Sem o armador, a equipe atual campeã da NBA foi ... «Terra Brasil, Жовтень 15»

Estados Unidos fazem pré-convocação para Olimpíada com LeBron …

Só na armação o "Coach K" (Mike Krzyzewski, da Universidade de Duke) cai contar com Stephen Curry, Kyrie Irving, Chris Paul e Russell Westbrook, além de ... «Superesportes, Серпень 15»

Curry perde as palavras ao fazer história e ganhar taça

"Vivo um momento tão especial e único que não tenho palavras para descrevê-lo", comentou Curry, que concluiu a partida com 25 pontos, oito assistências e ... «Terra Brasil, Червень 15»

Homem que parou Stephen Curry nem sabe se vai permanecer na …

O que era carinho da torcida deve ter virado amor depois que o armador anulou Stephen Curry neste domingo (8). Tudo perfeito? Não. Ele ainda nem sabe se ... «ESPN.com.br, Червень 15»

Curry nasceu no 'berço' de LeBron e foi criado no estado de Jordan

O pai do armador do Golden State Warriors atuava pelos Cavaliers em 1988 e por isso Wardell Stephen Curry II nasceu em Akron. Sua vida em Ohio, porém, ... «ESPN.com.br, Червень 15»

Curry estraga noite de LeBron e deixa Warriors na frente na final da …

Stephen Curry venceu o primeiro capítulo do duelo com LeBron James na final da NBA. Melhor jogador da temporada regular, ele deu a vitória ao Golden State ... «Terra Brasil, Червень 15»

Após título da Conferência Oeste, filha de Stephen Curry volta a …

Stephen Curry e sua filha Riley têm muito mais em comum do que parece. Além dos olhos verdes, cabelos encaracolados e o sorriso, ninguém consegue parar ... «Torcedores.com, Травень 15»

Curry sofre queda assustadora e ofusca sobrevida de Houston

MVP da temporada, Stephen Curry disputou bola com Trevor Ariza, mas acabou pulando demais e caiu por cima do adversário. O atleta do Golden State teve ... «Terra Brasil, Травень 15»