Завантажити застосунок
educalingo
decapitação

Значення "decapitação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DECAPITAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · ca · pi · ta · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECAPITAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECAPITAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Декапітація

Декапітація - це зняття голови живого істоти, що неминуче призводить до смерті в переважній більшості живих істот - за деякими винятками, такими як дощові черв'яки, таргани та плантари.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECAPITAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECAPITAÇÃO

decania · decanim · decano · decantação · decantador · decantar · decapagem · decapante · decapar · decapetaleado · decapitado · decapitador · decapitar · decaprotia · decapterígio · decassilábico · decassílabo · decastere · decastéreo · decastilo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECAPITAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Синоніми та антоніми decapitação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECAPITAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decapitação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «decapitação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECAPITAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти decapitação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова decapitação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decapitação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

斩首
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Decapitación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

decapitation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सिर काटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ذبح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

обезглавливание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

decapitação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শিরশ্ছেদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

décapitation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pemotongan kepala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Enthauptung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

馘首
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

참수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

beheading
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chém đầu người nào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தலை வெட்டப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

beheading
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Kesmediler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

decapitazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ścięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Декапітація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

decapitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αποκεφαλισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onthoofding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

halshuggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

halshugging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decapitação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECAPITAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decapitação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decapitação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про decapitação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECAPITAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання decapitação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decapitação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Convite para uma decapitação
Na sociedade em que Cincinnatus C vive existe um crime nefando, capital, a «torpeza gnóstica», passível da pena de morte Em Convite para uma Decapitação, Cincinnatus C é julgado em tribunal por «torpeza gnóstica» e condenado à ...
Vladimir Nabokov, Carlos Leite, 2006
2
Contra Natura
Alguns analistas devem ter obsen'ado que a decapitação inspira, nos pacientes obsessivos, um horror e uma indignação muito mais intensos que em relação a outros suplícios". Em 1917, no Tabu da virgindade, é citada a história bíblica de ...
Oscar Cesarotto, 1999
3
Eu que não estou aí onde estou
1 A Decapitação de São João Batista: um Caravaggio entre a LUZ E AS SOMbRAS. Cela de cárcere entre a luz e a penumbra. São João Batista está caído de costas no chão. Subjugado pelo carrasco que agarra seus cabelos com o braço ...
Isabel Cavalcanti
4
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
A Lei Romana, ndmittia a forca, o fogo, e a decapitação, o devoramento pelas furas e outros modos. O Cod. Fr., Art. 12.°, conservou a decapitação na guilhotina. — « Tout condamné d mort aura la tâte tranchéc. » O Cod, Napol., Art. 4.
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
5
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
È em 1936 que a imprensa do Pernambuco menciona pela primeira vez a decapitação de cangaceiros em uma estranha narração de um paralítico que tinha sido atacado por três cangaceiros quando se dirigia em peregrinação a Canindé, ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
6
O Evangelho segundo Jesus Cristo
... morta por dessangramento, sentada numa cadeiraforrada de cravos,Auta, morta à frechada, Babilas de Antioquia, morto por decapitação, Bárbara deNicomedia, mortapor decapitação, Barnabéde Chipre, morto por lapidação e queimado, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Paris sobre trilhos
... que achei totalmente desnecessário, já que os prisioneiros decapitados não ficavam na Conciergerie. Nosso guia fez uma explicação longa sobre a decapitação ser uma forma humana de punição, mencionando como era rápida e indolor.
INA Ina Caro; CARO, 2012
8
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Métodos físicos Diversos métodos físicos podem ser utilizados, tais como eletrocussão, deslocamento cervical e decapitação. Eletrocussão A morte advém por parada cardíaca, e a inconsciência pode ocorrer 10 a 15 segundos após a ...
James Manica, 1994
9
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
Representa a decapitação de diversas pessoas, tendo apenas uma identificação ; junto a uma pessoa ajoelhada, aguardando a sua decapitação, encontra-se o nome "Batenburg". A segunda gravura, que se localiza entre as páginas 266/27  ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
10
Treze Milênios: Gênese Vermelha
Capítulo. 18. Invasão,. Decapitação,. Piedade,. Desmembramento. e. Enterro. Se medissem o tempo apropriadamente, seriam aproximadamente quatorze horas quando os escravos avistaram a cidade de Eurass no horizonte. Um grupo de ...
Osíris Reis

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECAPITAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decapitação вживається в контексті наступних новин.
1
Estado Islâmico divulga vídeo de decapitação gravado por drone
O grupo terrorista Estado Islâmico divulgou a execução de um iraquiano na província de Anbar em um vídeo de alta resolução gravado com a ajuda de um ... «Sputnik Brasil, Жовтень 15»
2
Mãe de jovem saudita condenado à decapitação pede ajuda de …
A mãe de um jovem condenado à decapitação por ter participado de protestos contra a monarquia saudita pediu ao presidente americano Barack Obama que ... «veja.com, Жовтень 15»
3
Médicos reconectam cabeça de bebê após decapitação interna
O trauma, também conhecido como decapitação interna, consiste no rompimento dos tecidos do pescoço que dão sustentação ao crânio. Com isso, a cabeça ... «EXAME.com, Жовтень 15»
4
Cirurgia salva bebé que sofreu 'decapitação interna' em acidente de …
Um bebé, que sofreu uma 'decapitação interna' depois de um acidente viação, sobreviveu graças a uma cirurgia que conseguiu voltar a ligar a cabeça ao resto ... «Jornal SOL, Жовтень 15»
5
Bebé que sofreu decapitação interna já caminha
Uma colisão, a 110 km/h, provocou o que se chama de decapitação interna: a cabeça separar-se da coluna. A criança, Jaxon Taylor, foi transportada de ... «euronews, Жовтень 15»
6
Médicos salvaram bebé decapitado em acidente
Chama-se decapitação interna e acontece quando as vértebras cervicais se separam do crânio. Muitos bebés não sobrevivem e alguns ficam paralisados para ... «Revista Sábado, Жовтень 15»
7
Cientistas descrevem decapitação mais antiga das Américas, de …
Coletar a cabeça do inimigo sempre foi um gesto intimidador, e isso não era raro nas Américas, mas em uma decapitação pode haver muito mais significado do ... «Ciencia and Vida, Вересень 15»
8
Jovem de 21 anos é condenado à decapitação e crucificação na …
Será decapitado e seu corpo, já morto, será crucificado e exposto em praça pública. A sentença contra al-Nimr atraiu críticas de organizações de defesa dos ... «Revista Época, Вересень 15»
9
A decapitação, arma psicológica dos islamitas
A decapitação havia diminuído depois da morte de al-Zarqawi em 2006, mas voltou com força total com o surgimento do EI e a criação de um "califado" nos ... «Yahoo Noticias Brasil, Червень 15»
10
Mais de 45 mil egípcios fugiram da Líbia após decapitação de 21 …
Mais de 45 mil egípcios fugiram da Líbia desde o anúncio, em 15 de fevereiro, da decapitação de 21 cristãos coptas pelo grupo radical Estado Islâmico (EI), ... «Zero Hora, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decapitação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/decapitacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK