Завантажити застосунок
educalingo
decente

Значення "decente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DECENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · cen · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECENTE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Гідність

Доброчинність, від лат. Децензії, - це якість того чи того, що є гідним. Це відповідає системі вірування певної культури, і тому її закономірності можуть відрізнятися у всьому світі. Багато країн мають закони проти пристойності, які регулюють певні сексуальні акти та обмежують можливість того, що хтось демонструє певні частини свого тіла на публіці.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECENTE

decemestre · decemplicar · decenal · decenário · decencelular · decendial · decendiário · decendimento · decenlocular · decenovenal · decentemente · decentralização · decentralizar · decentralizável · decenvirado · decenviral · decenvirato · decepado · decepador · decepagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Синоніми та антоніми decente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «decente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECENTE

Дізнайтесь, як перекласти decente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова decente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

正经
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Decente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

decent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सभ्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لائق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

порядочный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

decente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শালীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

décent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

anständig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

まともな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

점잖은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

prayoga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phong nha
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கண்ணியமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सभ्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

iyi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

decente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przyzwoity
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Пристойний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

decent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αξιοπρεπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ordentlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hygglig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

anstendig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про decente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECENTE»

Відомі цитати та речення зі словом decente.
1
Sébastien-Roch Chamfort
A falsa modéstia é a mais decente de todas as mentiras.
2
Pitágoras
Deve-se sair da vida como de um banquete, numa atitude decente.
3
Henry Mencken
Um homem decente envergonha-se do governo sob o qual vive.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECENTE»

Дізнайтеся про вживання decente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
2
Inclusão social pelo trabalho: desenvolvimento humano, ...
Brasil, apesar de registrar por mais de um século, até 1986, a taxa de crescimento mais elevada do mundo, e de ter uma das dez maiores economias do planeta, apresenta uma sociedade extremamente desigual.Temos mais de 50 milhões de pobres ...
Ignacy Sachs, 2003
3
Gente Decente: A Borderlands Response to the Rhetoric of ...
So popular was Webb's vision that it influenced generations of historians and artists in all media and effectively silenced the counter-narratives that Mexican American writers and historians were concurrently producing to claim their ...
Leticia Magda Garza-Falcón, 2010
4
Conhecimento prudente para uma vida decente: um discurso ...
Qual o verdadeiro papel do conhecimento científico? Como devem interagir os cientistas com o "resto da sociedade" nos processos de decisão? Estas são algumas das questões analisadas neste livro.
Boaventura de Sousa Santos, 2004
5
El Trabajo Decente Puntos de Vista Filosoficos Y Espirituales
Refleja los valores en los que se basa la el Programa de Trabajo Decente de la OIT y ofrece un espacio de expresión a colaboradores de diferentes tradiciones y pensamientos humanistas, filosóficos, espirituales y religiosos, que les ...
Dominique Peccoud, 2006
6
A Law for the Lion: A Tale of Crime and Injustice in the ...
It is worth referring, in passing, to the class overtones of the word "decente," as it is used in the title of this novel [Azuela's]. By the nineteenth century this adjective had undergone interesting semantic change, and both in Spain and Spanish ...
Beatriz de la Garza, 2009
7
Trabalho Decente: Análise Jurídica Da Exploração Do Trabalho ...
Este livro trata do Trabalho Decente, conjunto de Direitos Humanos dos trabalhadores e está dividido em seis capítulos. Os dois primeiros tratam de considerações iniciais a respeito do objeto de pesquisa e do trabalho subordinado.
José Claudio Monteiro de Brito Filho, 2010
8
Aspect and the Categorization of States: The Case of Ser and ...
The adjective decente in (12e) and (12f) appears to have very similar meanings with the two copulas, because both denote a state of personal integrity. With the verb ser, decente refers to integrity of character, and with estar, it refers to integrity ...
David Brian Roby, 2009
9
DEFESA DO TRABALHO DECENTE E A SUBSTITUIÇAO: PROCESSUAL EM ...
Nesta obra o leitor encontrará considerações multidisciplinares, nomeadamente sobre o conceito de trabalho decente e sobre os discursos fraturantes que ameaçam, de morte, os direitos fundamentais dos trabalhadores.
CAROLINA FREITAS
10
PESSOAS DECENTES, EMPRESA DECENTE
Para eles, a integridade e a personalidade são o fio condutor de uma boa liderança, e é a partir desse conceito, reforçado com valores como respeito e responsabilidade, que os autores escreveram o livro 'Pessoas decentes, empresa ...
ROBERT L. TURKNETT, CAROLYN N. TURKNETT

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decente вживається в контексті наступних новин.
1
'Queria morte decente', diz neto sobre idoso achado morto em …
Morrer, todo mundo morre e vai morrer um dia. Só que ele sempre trabalhou, sempre foi de caráter. Eu queria que ele tivesse uma morte decente", disse o neto. «Globo.com, Жовтень 15»
2
O desafio do trabalho decente
No Brasil ainda estamos muito distantes da noção de trabalho decente. Pesa sobre nós 300 anos de escravidão, onde os trabalhadores eram considerados ... «Brasil 247, Жовтень 15»
3
Governo articula parceiros para promoção do trabalho decente no …
Promover o trabalho decente no Tocantins para combater a pobreza e as desigualdades sociais é uma das missões do Governo do Estado, por meio da ... «O Girassol, Жовтень 15»
4
Silvio Costa: Dilma é uma pessoa honesta e decente
Silvio Costa: Dilma é uma pessoa honesta e decente. Em entrevista à Rádio Jornal, nesta segunda-feira (20), o deputado federal e vice-líder do governo na ... «Vermelho, Липень 15»
5
Ministros reiteram compromisso de promover o trabalho decente
Além de reafirmar os princípios e compromissos da versão de 1998, o documento incorpora avanços em relação ao Trabalho Decente – ressaltando a ... «Portal Brasil, Липень 15»
6
Cruzeiro afirma que Mayke só sai por "proposta decente" e agente …
Aqui não há liquidação de jogador, não se compram jogadores a prestações. Primeiro, tem de haver a proposta. Segundo, tem de haver uma proposta decente, ... «Goal.com, Липень 15»
7
Miss Filipinas cria site para transexuais buscarem 'amor decente'
Um site decente para minhas irmãs transexuais". Pressão Maki nasceu um menino em Manila, capital das Filipinas. Morava com os avós em uma casa com ... «Globo.com, Липень 15»
8
Brasil traça plano estratégico de proteção do emprego
... a proposta Plano Estratégico de Emprego e Trabalho Decente do Mercosul começará a ser elaborada no segundo semestre, com previsão de entrega em 12 ... «Portal Brasil, Червень 15»
9
Brasil e EUA promovem pacto por Trabalho Decente na Suíça
Intuito é manter a consonância com a Agenda Hemisférica de Trabalho Decente. Segundo Manoel Dias, a definição do acordo é uma oportunidade única para ... «Portal Brasil, Червень 15»
10
OIT: diálogo por trabalho decente
A 104ª sessão da Conferência da OIT - Organização Internacional do Trabalho que se realiza em Genebra, na Suíça, discute a formalização do trabalho com ... «Jornal do Comércio, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/decente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK