Завантажити застосунок
educalingo
degredar

Значення "degredar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEGREDAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · gre · dar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEGREDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DEGREDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu degredo
tu degredas
ele degreda
nós degredamos
vós degredais
eles degredam
Pretérito imperfeito
eu degredava
tu degredavas
ele degredava
nós degredávamos
vós degredáveis
eles degredavam
Pretérito perfeito
eu degredei
tu degredaste
ele degredou
nós degredamos
vós degredastes
eles degredaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu degredara
tu degredaras
ele degredara
nós degredáramos
vós degredáreis
eles degredaram
Futuro do Presente
eu degredarei
tu degredarás
ele degredará
nós degredaremos
vós degredareis
eles degredarão
Futuro do Pretérito
eu degredaria
tu degredarias
ele degredaria
nós degredaríamos
vós degredaríeis
eles degredariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu degrede
que tu degredes
que ele degrede
que nós degredemos
que vós degredeis
que eles degredem
Pretérito imperfeito
se eu degredasse
se tu degredasses
se ele degredasse
se nós degredássemos
se vós degredásseis
se eles degredassem
Futuro
quando eu degredar
quando tu degredares
quando ele degredar
quando nós degredarmos
quando vós degredardes
quando eles degredarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
degreda tu
degrede ele
degredemosnós
degredaivós
degredemeles
Negativo
não degredes tu
não degrede ele
não degredemos nós
não degredeis vós
não degredem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
degredar eu
degredares tu
degredar ele
degredarmos nós
degredardes vós
degredarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
degredar
Gerúndio
degredando
Particípio
degredado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEGREDAR

abecedar · arredar · azedar · dedar · depredar · desemparedar · desenredar · embebedar · emparedar · enlabaredar · enredar · enveredar · heredar · hospedar · obsedar · quedar · redar · sedar · segredar · vedar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEGREDAR

degradação · degradado · degradador · degradamento · degradante · degradar · degradê · degranadeira · degranar · degranhar · degrau · degredado · degredo · degressivo · degringolada · degringolar · deguélia · degustação · degustador · degustar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEGREDAR

alamedar · aledar · almoedar · amoedar · antedar · apedar · apiedar · aquedar · arremedar · assedar · cabedar · desamoedar · desapiedar · desembebedar · desemedar · despiedar · ensedar · levedar · quadrupedar · remedar

Синоніми та антоніми degredar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEGREDAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «degredar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «degredar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEGREDAR

Дізнайтесь, як перекласти degredar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова degredar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «degredar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

运输
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Degustar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To degrease
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ट्रांसपोर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لإزالة الشحوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Обезжирить
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

degredar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পরিবহন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

transport
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pengangkutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Transport
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

脱脂する
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

수송
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

transportasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giao thông vận tải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

போக்குவரத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वाहतूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Yağdan arındırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

trasporto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

transport
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

транспорт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

transport
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μεταφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vervoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Att avfettas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

transport
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання degredar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEGREDAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання degredar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «degredar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про degredar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEGREDAR»

Дізнайтеся про вживання degredar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом degredar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. degradare) * *Degradar*,^2 v. t. O mesmo que degredar. *Degranadeira*,f. Grande ciranda, paradesengaçar uvas. (De degranar) *Degranar*, v.t.Tirarogrão a. (Do lat. de+ granum) * *Degranhar*,v.t.Prov. trasm. Omesmo quedegranar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conceitos de lingüística fabular
Mas não é líquida a etimologia de degredo "desterro", nem a de degredar. O dicionário etimológico de Nascentes, ancípte entre degredar e degradar, apresenta a hipótese de A. Coelho, para quem as duas formas são variantes svncréticas ...
José Lourenço Oliveira, 1984
3
Kriterion
A discretus, no latim patrístico, veio ajuntar-se, por an- (2) Degredo nao oferece dificuldade como variante arcaica de decreto. Mae nao é Uqulda a etimologia de degredo "desterro", nem a de degredar. O dicionário etimológico de Nasoantea.
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MMM) ♢ DEFRONTE a ele não há nenhum outro quarto. (NB) ♢ Como resta claro , ambos moram DEFRONTE a um entroncamento viário. (FSP) degradar, degradado; degredar, degredado 1 . Degradar significa "privar de grau ou dignidade", ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Changing Men and Masculinities in Latin America
The terms degredar (to banish) and degradar (to debase) are not one and the same, but my Novo Michaels Dicionário Ilustrado notes under its third definition that degradar is used as an equivalent of degredar. 34. James N. Green, Beyond  ...
Matthew C. Gutmann, 2002
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
portug. DEGREDAR). digredádu [digre'dadu] s./adj., dt. Verbannter/verbannt, pg. degredado. s.: # Mi ténpu kolonial Purtugal manda txeu ~ purtugespa Káuberdi ( RS). adj.: # Algen ~pa más ki e sta n'un lugar sábi e ka ta goza si sabura (RS).
‎2002
7
Cultura: tudo o que é preciso saber
IONESCO: Degredar-nos? BECKETT: Isto é um truque para que tudo continue. Ainda se fôssemos capazes de pararmos, mas sempre acontece algo que faz com que tudo continue. WATZLAWICK: Um dia há-de parar, Sam, vai ver. BECKETT ...
Dietrich Schwanitz, 2008
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... cumprir concerto – harmonia; sessão musical conserto – reparo conjetura – hipótese conjuntura – situação; ocorrência coser – costurar cozer – cozinhar deferir – conceder, atender diferir – ser diferente; adiar degredar – desterrar degradar ...
Aquino,renato
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (prédio, área) rundown. degrau m (escada) step; 2 (escadote) rung; 3 (fig) ( para atingir um fim) means, step up. degredar vt to exile. degredo m (pena) exile. degustação f tasting, sampling. degustar vt (vinho, comida) to taste; to sip (wine).
Maria Fernanda Allen, 2011
10
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
... participaria o caso ao Senhor Bispo, advertindo-o, da sua parte, que ele Director-Geral, «por evitar mayor ruina a esses advertidos ecle- ziasticos», não consultaria a EIRei, o seu atrevimento, para os degredar de suas pátrias. Esperava ...
Andrade, António Alberto de

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEGREDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін degredar вживається в контексті наступних новин.
1
Ex ministra de Defensa de Bachelet defiende secreto de informe …
Respecto a la posibilidad de degredar a todos aquellos militares con altos rangos que enfrentar penas por crímenes de lesa humanidad, la ex ministra se limitó ... «LaTercera, Липень 15»
2
População de Baião convocada para manifestação contra a falta de …
E os serviços de saúde, pese embora o grande esforço dos bons profissionais que temos em Baião, têm-se vindo a degredar a olhos vistos", destaca o autarca ... «RTP, Липень 15»
3
A melhor maneira de utilizares o teu e-mail
2- Pode degredar as tuas habilidades sociais e fazer com que sejas mais antipático. 3- As pessoas mentem mais via e-mail. 4- O spam faz com que num ano ... «Notícias Universia, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Degredar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/degredar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK