Завантажити застосунок
educalingo
deprecatório

Значення "deprecatório" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEPRECATÓRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · pre · ca · tó · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPRECATÓRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPRECATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRECATÓRIO

deprecação · deprecada · deprecado · deprecante · deprecar · deprecativamente · deprecativo · depreciação · depreciado · depreciador · depreciar · depreciativo · depreciável · depredação · depredado · depredador · depredar · depredativo · depredatório · depreender

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRECATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Синоніми та антоніми deprecatório в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deprecatório» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEPRECATÓRIO

Дізнайтесь, як перекласти deprecatório на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова deprecatório з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deprecatório» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

不赞成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Deprecatorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

deprecatory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रार्थना करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

انتقادى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

примирительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

deprecatório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

চলের বিপরীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

désapprobateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

deprecatory
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

missbilligend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

deprecatory
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

변명하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

deprecatory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không tán thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

deprecatory
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

नापसंतीदर्शक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uygun bulmayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

deprecatory
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

potępiający
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

примирливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

depreciativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υποτιμητικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

afkeurend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

AVVISANDE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

deprecatory
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deprecatório

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPRECATÓRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deprecatório
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deprecatório».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про deprecatório

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPRECATÓRIO»

Дізнайтеся про вживання deprecatório з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deprecatório та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ultimas lembranças: retratos da morte no Cariri, região do ...
Tinha uma parte que falava em deprecatório. Eu, criança, não sabia o que era deprecatório, mas aquelas vozes tristes, as velas acesas, o cadáver, me trazia um certo medo.39 Embora esse imaginário da morte não tivesse cessado, por volta ...
Titus Riedl, 2002
2
a linha de sombra uma confissao
Ele fez um gesto deprecatório, sentou-se e pegou um jornal. Eu fiz o mesmo. Os jornais eram velhos e desinteressantes, cheios de descrições enfadonhas e estereotipadas das celebrações do primeiro jubileu da rainha Vitória.
JOSEPH CONRAD
3
A Visita Inesperada
Starkwedder fezumgesto deprecatório. — Tem deperdoar aminha franqueza... — começouele, sendo interrompido porMrs. Warwick, que perguntoucom maisdoque um toque de severidade nasuavoz: — Entende o que lhe estou a tentar dizer ...
Agatha Christie, 2012
4
Nós, os Tikopias
O termo potu significa um pedaço pequeno de alguma coisa, como de lenha ou de tecido; o seu emprego aqui dá um tom deprecatório à oferta da corda trançada. TEXTOS. 10. REF. p. 419. "Mãtua e muna ke poi o po se masi mo tatou ma fai ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
5
No bosque da noite
Felix, inclinando-se, deprecatório e irritado, prosseguiu: "Eu gosto do príncipe que estava lendo um livro quando o carrasco tocou seu ombro dizendo-lhe que já era a hora, e ele, le- vantando-se, deixou um abridor-de-envelopes entre as ...
Djuna Barnes, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. deprecativus) *Deprecatório*, adj.Relativo adeprecação. (Lat. deprecatorius ) *Depreciação*,f.Actooueffeitode depreciar. *Depreciador*,adj.Que deprecia. M. Aquelle que deprecia. (Lat.depreciator) *Depreciar*, v. t. Deminuir ou tirar o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Democracia e Subjetividade: abordagens interdisciplinares
730, caput). b)não havendo aoposição de embargos,ou sendo estes rejeitados, ojuiz através do presidente do tribunal superior, expedirá arequisiçãode pagamento,quetemo nome deprecatório. O juiz de primeiro graunão requisita ...
Charley Teixeira Chaves, 2013
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
... adj. não é “apologético” mas: que reconhece uma culpa ou dela se desculpa, que manifesta arrependimento, que procura justificar-se; humilde, contrito; escusatório, deprecatório: an apologetic letter, uma carta (com pedido) de desculpas.
Santos,agenor, 1977
9
Situações da ficção brasileira
Justificam o livro, e seu tom deprecatório. Mas é o tom .deprecatório que vai quebrar, em parte, a ressonância humana da evocação, que é interior e dispensa audiência. Convém, todavia, não esquecer que decerto o romancista se valeu ...
Fausto Cunha, 1970
10
Conhecimento de poesia
A sua revolução poética, que é considerável, ficou-se pela sinceridade de tons e pelo fundo meditativo e deprecatório que é uma das puras dimensões — mas uma só — de toda a autêntica poesia. Garrett, que, com a intuição do Romanceiro ...
Vitorino Nemésio, 1970
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deprecatório [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/deprecatorio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK