Завантажити застосунок
educalingo
desabalroar

Значення "desabalroar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESABALROAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · bal · ro · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESABALROAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESABALROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desabalrôo
tu desabalroas
ele desabalroa
nós desabalroamos
vós desabalroais
eles desabalroam
Pretérito imperfeito
eu desabalroava
tu desabalroavas
ele desabalroava
nós desabalroávamos
vós desabalroáveis
eles desabalroavam
Pretérito perfeito
eu desabalroei
tu desabalroaste
ele desabalroou
nós desabalroamos
vós desabalroastes
eles desabalroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desabalroara
tu desabalroaras
ele desabalroara
nós desabalroáramos
vós desabalroáreis
eles desabalroaram
Futuro do Presente
eu desabalroarei
tu desabalroarás
ele desabalroará
nós desabalroaremos
vós desabalroareis
eles desabalroarão
Futuro do Pretérito
eu desabalroaria
tu desabalroarias
ele desabalroaria
nós desabalroaríamos
vós desabalroaríeis
eles desabalroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desabalroe
que tu desabalroes
que ele desabalroe
que nós desabalroemos
que vós desabalroeis
que eles desabalroem
Pretérito imperfeito
se eu desabalroasse
se tu desabalroasses
se ele desabalroasse
se nós desabalroássemos
se vós desabalroásseis
se eles desabalroassem
Futuro
quando eu desabalroar
quando tu desabalroares
quando ele desabalroar
quando nós desabalroarmos
quando vós desabalroardes
quando eles desabalroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desabalroa tu
desabalroe ele
desabalroemosnós
desabalroaivós
desabalroemeles
Negativo
não desabalroes tu
não desabalroe ele
não desabalroemos nós
não desabalroeis vós
não desabalroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desabalroar eu
desabalroares tu
desabalroar ele
desabalroarmos nós
desabalroardes vós
desabalroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desabalroar
Gerúndio
desabalroando
Particípio
desabalroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESABALROAR

abalroar · acaroar · aferroar · afuroar · apadroar · aproar · balroar · coroar · descoroar · empadroar · esboroar · escoroar · ferroar · furoar · garoar · ladroar · proar · retroar · seroar · troar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABALROAR

desabado · desabafado · desabafar · desabafo · desabaladamente · desabalado · desabalar · desabalizar · desabamento · desabar · desabastado · desabastecer · desabastecimento · desabe · desabeirar · desabelhar · desabelho · desabilidade · desabilitar · desabitado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABALROAR

acharoar · aladroar · alcatroar · amarroar · atroar · açafroar · charoar · desboroar · desencatarroar · desenterroar · desterroar · encatarroar · encontroar · ensurroar · enterroar · entorroar · esbroar · esladroar · esterroar · recoroar

Синоніми та антоніми desabalroar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desabalroar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESABALROAR

Дізнайтесь, як перекласти desabalroar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desabalroar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desabalroar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desabalroar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desabarro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unblock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desabalroar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desabalroar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desabalroar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desabalroar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desabalroar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desabalroar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Buka kunci
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desabalroar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desabalroar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

차단 해제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desabalroar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desabalroar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desabalroar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desabalroar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desabalroar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desabalroar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desabalroar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desabalroar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desabalroar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desabalroar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desabalroar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desabalroar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desabalroar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desabalroar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESABALROAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desabalroar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desabalroar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desabalroar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESABALROAR»

Дізнайтеся про вживання desabalroar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desabalroar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Descompassada- mente. DESABALÂDO , adj. Immensa , excessiva , dcs- compassada mente grande. Leitño , Miscell. males desabalados: peso — . Palm. P. 3./. 21. f. * DESABALROÁDO , p. pass, de Desabalroar. * DESABALROAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... sem nenhum abalroar, e passando por todos os Mouros tornassem a `t'oltar, e entrar, e passar por elles quanto o vento lhe desse lugar: e que se algum fosse abalroado trabalhasse 1 *pen se afastar e desabalroar, e que nom cometessem.
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
3
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
... tirando artelharia, sem nenhum abalroar, e passando por todos os Mouros tornassem a voltar, e entrar., e passar por'elles quanto o vento lhe désse lugar; e que se algum fosse abalroado trabalhasse 1 *por-t se afastar e desabalroar, e que ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
4
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
Mouros tornassem a voltar, e entrar, e passar por elles quanto o vento lhe desse lugar ; é que se algum fosse abalroado traba- lhasse l *por* se afastar e desabalroar, e que nom 76* DOM FRANCISCO, VISOREY, ANNO DE 1505. 599.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Immenso, desmedido. Precipitado:corrida desabalada. (De des... + abalado) * * Desabaldar*, v.t. (?): «...esteve por desabaldar o mulato (mu)».Soropita,Prosas,p. 102. *Desabalroar*, v. t. Desatracar. (De des... + abalroar) *Desabamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras completas de Rui Barbosa
Desarvorado. Em árvore seca. Arqueação. Arquear. Arqueador. Velejar. Desvelejar, v. i. Destripular. Desatracar. Desabalroar . Desabalroar-se . Desaferrar . Largar. Levantar ferro. âncora. Desamarrar, v. i. Desamarrar-se. Desancorar. Arfada.
Ruy Barbosa, 1969
7
Obras completas
Arpoar. Arpar. Abalroar. Desabalroar. Abalroar-se . Desabalroar-se . Atracar . Abalroação. Abalroada. Abalroamento. Arpoeira . Naufrágio Rombo. Fenda. Agua: fazer, tomar, abrir, meter. Sossobrar. Encalhar. Varar. Escolhos Baixos. Baixios.
Ruy Barbosa, 1969
8
Beira Alta
... que se algum tosse abalroado trabalhasse por se afastar e desabalroar, e que nao cometessem a entrar senão ao sinal que lhe ele faria com um tiro». Mas, depois, para conseguir a vitória, usava a concentração : « O que tudo vendo o ...
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (P) 26 derrigar 27 desapoiar 35 desburrificar 26 derriscar 26 desapor 83 descabagar (B) 27 derrocar 26 desaprazer 45 descabegar 27 derrogar 28 desapregar 27 descaber 51 derruir 65 desapreciar 29 descabrear 36 desabalroar 31 ...
Willy Paulik, 1997
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
<i« roupa, se rafraîchir, se mettre au frais, (fg.) Se divertir, se distraire. Dr^ARAi. ÁDAHÉKTE , adv. démesurément, outre mesure. Desabalàuo, a, adj. énorme, démesure, d'une grandeur prodigieuse. Dlsabalroado, A , p. p. de f DesabalroaR,  ...
José Ignacio Roquete, 1841
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desabalroar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desabalroar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK