Завантажити застосунок
educalingo
desacolherar

Значення "desacolherar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESACOLHERAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · co · lhe · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESACOLHERAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESACOLHERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desacolhero
tu desacolheras
ele desacolhera
nós desacolheramos
vós desacolherais
eles desacolheram
Pretérito imperfeito
eu desacolherava
tu desacolheravas
ele desacolherava
nós desacolherávamos
vós desacolheráveis
eles desacolheravam
Pretérito perfeito
eu desacolherei
tu desacolheraste
ele desacolherou
nós desacolheramos
vós desacolherastes
eles desacolheraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desacolherara
tu desacolheraras
ele desacolherara
nós desacolheráramos
vós desacolheráreis
eles desacolheraram
Futuro do Presente
eu desacolherarei
tu desacolherarás
ele desacolherará
nós desacolheraremos
vós desacolherareis
eles desacolherarão
Futuro do Pretérito
eu desacolheraria
tu desacolherarias
ele desacolheraria
nós desacolheraríamos
vós desacolheraríeis
eles desacolherariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desacolhere
que tu desacolheres
que ele desacolhere
que nós desacolheremos
que vós desacolhereis
que eles desacolherem
Pretérito imperfeito
se eu desacolherasse
se tu desacolherasses
se ele desacolherasse
se nós desacolherássemos
se vós desacolherásseis
se eles desacolherassem
Futuro
quando eu desacolherar
quando tu desacolherares
quando ele desacolherar
quando nós desacolherarmos
quando vós desacolherardes
quando eles desacolherarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desacolhera tu
desacolhere ele
desacolheremosnós
desacolheraivós
desacolheremeles
Negativo
não desacolheres tu
não desacolhere ele
não desacolheremos nós
não desacolhereis vós
não desacolherem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desacolherar eu
desacolherares tu
desacolherar ele
desacolherarmos nós
desacolherardes vós
desacolherarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desacolherar
Gerúndio
desacolherando
Particípio
desacolherado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESACOLHERAR

acelerar · acolherar · alterar · amulherar · considerar · desesperar · esperar · gerar · liberar · liderar · moderar · numerar · operar · perseverar · prosperar · reconsiderar · recuperar · regenerar · superar · zerar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACOLHERAR

desacobardamento · desacobardar · desacochar · desacoimadamente · desacoimar · desacoitado · desacoitar · desacolchetar · desacolchoar · desacolher · desacolhimento · desacomodadamente · desacomodar · desacompanhadamente · desacompanhado · desacompanhar · desacompassado · desaconchegar · desaconselhadamente · desaconselhado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACOLHERAR

apoderar · cerar · cooperar · deliberar · desacelerar · desconsiderar · empoderar · encerar · enumerar · exagerar · imperar · macerar · onerar · ponderar · refrigerar · reiterar · remunerar · temperar · tolerar · venerar

Синоніми та антоніми desacolherar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desacolherar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESACOLHERAR

Дізнайтесь, як перекласти desacolherar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desacolherar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desacolherar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desacolherar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desacelerar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Take down
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desacolherar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desacolherar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desacolherar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desacolherar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desacolherar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desacolherar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Ambil turun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desacolherar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desacolherar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

내려주세요.
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desacolherar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desacolherar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desacolherar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desacolherar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desacolherar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desacolherar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desacolherar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desacolherar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desacolherar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desacolherar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desacolherar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desacolherar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desacolherar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desacolherar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACOLHERAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desacolherar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desacolherar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desacolherar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESACOLHERAR»

Дізнайтеся про вживання desacolherar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desacolherar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESACOLHERAR - V. Tirar (o animal) da colhera; desprendê-lo da parelha. DES ACORÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacoroçoar. DESACOROÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacorçoar. DESAFORAMA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dcacoulado. desacoitar, v.: desacotilar. desacolchetar, v. desacolchoar, v. desacolher, v. M.-q.-perf. ind.: desacolhera. desacolheras. desa- cvlhfram. etc./Cf. dcsacolhera, desacolheras e desacolheram, do v. desacolherar. desacolherar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
A Portuguese-English Dictionary
without refuge, shelterless. desacoitar (v.t.) to unearth (a rabbit, etc.); to dislodge, desacolchetar (v.t.) to unhook (a garment); to unclasp. desacolher (v.t.) to not welcome, not receive, desacolherar (t>.(.) to unpcn (animals), desacolhimento (m .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
o mesmo que descochar; des- compor-se, desorientar-se, enver- gonhar-se. DESACOLHÊREM, DESACOLHE- RES, v. desacolherar, pres. subj.: (Bras. Sul): — tirar (o animal) da colhera, soltá-lo da parelha. DISSESSES, DISSESSE, v. dizer, ...
5
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Desacolherar, v. trans. : tirar da colhera o animal ; soltal-o, retirando a colhera. — Etym. : deriv. de — colhera. Desarrolhar, v. trans. : espalhar, esparramar o gado que se acha arrolhado, isto é, em grupo, occupando pequena extensão de ...
José Romanguera Corrêa, 1898
6
Eu vi o Amazonas
... "Hámlet", emitindo sons de tosse séca, provocada pelo esforço desesperado que faziam. na ansia incontida de liberdade. Fizemos um alto à sombra de velho ingàzeiro, o que foi apro- veitado para desacolherar os impacientes caes e para  ...
Eduardo Barros Prado, 1952
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. lhera, desacolheras e lheram, do v. desacolh desacolherar, v. Pres. i/ sacolheras, desacolher colheram, etc./ Cf. de. ra, desacolhêras, de. ram, do v. desacolher desacolhimento, s. m. desacomodar, v. desacompanhar, v. desaconchegar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Publicação
... tosse séca, provocada pelo esfôrço desesperado que faziam. na ansia incontida de liberdade. Fizemos um alto à sombra de velho ingàzeiro, o que foi apro- veitado para desacolherar os impacientes caes e para que o velho Dick tomasse ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESACOLHERAR, v. t. Bras, do Sul. Tirar a colhera ou coelheira ao animal de tiro. (Cf. Roque Callage, Vocabulario Caucho, s. v.). DESACOLHIMENTO, г. m. Acçâo de desacolher; mau acolhimento: o desacolhimento popular ao novo regime ...
10
Publicação
... emitindo sons de tosse sêca, provocada pelo esfôrço desesperado que faziam , na ânsia incontida de liberdade. Fizemos um alto à sombra de velho ingàzeiro, o que foi aproveitado para desacolherar os impacientes cães e para que o ...
Conselho Nacional de Proteção aos Indios (Brazil), 1952
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desacolherar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desacolherar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK