Завантажити застосунок
educalingo
desainadura

Значення "desainadura" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESAINADURA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sai · na · du · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAINADURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAINADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAINADURA

desaguaxe · desague · desagueis · desaguem · desaguemos · desagues · desaguisado · desaguisar · desaguo · desainado · desainar · desairadamente · desairar · desaire · desairosamente · desairosidade · desairoso · desajeitado · desajeitamento · desajeitar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAINADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Синоніми та антоніми desainadura в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desainadura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAINADURA

Дізнайтесь, як перекласти desainadura на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desainadura з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desainadura» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desainadura
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desprendimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Helplessness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desainadura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desainadura
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desainadura
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desainadura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desainadura
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desainadura
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desainadura
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desainadura
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desainadura
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desainadura
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desainadura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desainadura
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desainadura
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

असहायता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desainadura
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desainadura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desainadura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desainadura
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desainadura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αβοήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desainadura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desainadura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desainadura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desainadura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAINADURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desainadura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desainadura».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desainadura

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAINADURA»

Дізнайтеся про вживання desainadura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desainadura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
sem razan , incuria. Desainadura , s. f. ( Alv. ) de- Лuхo , que desee aos cascos , qae de ordinario vem aos cavallos folgados. Desairar, v. a. cauzar desar. Desaire , s. m. coiza que nao ttm bom ar , bom teito. Desairciamente , adv. com de«a re.
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Rixa; contenda. (De des... + aguisado) *Desainado*, adj. Emmagrecido. ( Dedesainar) *Desainadura*, f. Doença nos cascos dos cavallos folgados. (De desainar) *Desainar*,v.t.Ant.Amansar (o falcão, privandoode carne). V.i.Gritar enraivecido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESAGUÍSO , s. m. ant. V. Desaguisado , subst. Semrazio , injuria. DESAINADURA , s. f. t. d'Alveit. Defluxo, que desee aos caecos , que de ordinario vem aos cavallos íolgados. Gaivio. DESAIRADO, p. pass, de Desairar. DESAIRAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
4
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
66. b) Desainadura, s. /., Livro de Alveitaria. Defluxo que desce aos cascos que de ordinario vem aos cavallos folgados. Galvão. c) Desseinado, p. p. de desseinar. Fig., aquella moça arisca, esquivosa, já está mais desseinada. d) Desseinar, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
5
Dispersos: Linguística
v. n. Gritar muito, disputar: «Lá o deceynem com seus confessores». Pinto Ribeiro, Rei. 2, p. 66. b) DESAINADURA, s. f., Livro de Alveitaria. Defluxo que desce aos cascos que de ordinário vem aos cavallos folgados. Galvão. c) DESSEINADO ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 102. desafiado XXIII, 26. desafnade V, 256. desafogo XXXIII, 161; XXXVII, 227. desaforido V, 42; XI, 153; XX, 157; XXXIII, 161; XXXVII, 228. desagora IX, 172. desagreste XI, 310. desaguar XIII, 355. desaguisado XXVII, 27. desainadura XIII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Seefiar.]; desahuicio m. a losing of all hope; eviction (ofa tenant). desahumado, da a. smokeless; desahumar t. to free from smoke. [des+ ahumar.] desainadura f. (veter.) excessive loss of fat (in horses); desainar t. to cause loss of fat (in horses)  ...
Edward A. Roberts, 2014
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desainadura, s. f. (among farriers) a superfluous humour in a horse, which proceeds from want of exercise, and too much feeding. Dcsafrontar-se, v. r. ex. Desa- Desairado, a, adj. See frontar-se de todos cuidadosjDcsaiikr, v. a. to deprave, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Desahumado, da, a. Mild, faded, become vapid ; applied to liquor which has lost its strength. —pp. of Desahumar. * Dejahumar, va. To free from smoke, to expel smoke. Desainadura, tf. (Veter.) Disease in horses, occasioned by liquefying their  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
To despair; give over; dis- r rattle from a pastare. Desahucio, em. Dispossessing the с and re-entering on the premises. Desahumado, da, a. Mild, faded, vapid. Desahumar, га. To free from smoke. Desainadura, ef. Disease in horses. Desainar ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desainadura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desainadura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK