Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desaprazer" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAPRAZER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · pra · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPRAZER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESAPRAZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaprazo
tu desaprazes
ele desapraze
nós desaprazemos
vós desaprazeis
eles desaprazem
Pretérito imperfeito
eu desaprazia
tu desaprazias
ele desaprazia
nós desaprazíamos
vós desaprazíeis
eles desapraziam
Pretérito perfeito
eu desaprazi
tu desaprazeste
ele desaprazeu
nós desaprazemos
vós desaprazestes
eles desaprazeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaprazera
tu desaprazeras
ele desaprazera
nós desaprazêramos
vós desaprazêreis
eles desaprazeram
Futuro do Presente
eu desaprazerei
tu desaprazerás
ele desaprazerá
nós desaprazeremos
vós desaprazereis
eles desaprazerão
Futuro do Pretérito
eu desaprazeria
tu desaprazerias
ele desaprazeria
nós desaprazeríamos
vós desaprazeríeis
eles desaprazeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desapraza
que tu desaprazas
que ele desapraza
que nós desaprazamos
que vós desaprazais
que eles desaprazam
Pretérito imperfeito
se eu desaprazesse
se tu desaprazesses
se ele desaprazesse
se nós desaprazêssemos
se vós desaprazêsseis
se eles desaprazessem
Futuro
quando eu desaprazer
quando tu desaprazeres
quando ele desaprazer
quando nós desaprazermos
quando vós desaprazerdes
quando eles desaprazerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desapraze tu
desapraza ele
desaprazamosnós
desaprazeivós
desaprazameles
Negativo
não desaprazas tu
não desapraza ele
não desaprazamos nós
não desaprazais vós
não desaprazam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaprazer eu
desaprazeres tu
desaprazer ele
desaprazermos nós
desaprazerdes vós
desaprazerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaprazer
Gerúndio
desaprazendo
Particípio
desaprazido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPRAZER


afazer
a·fa·zer
aprazer
a·pra·zer
comprazer
com·pra·zer
descomprazer
des·com·pra·zer
desfazer
des·fa·zer
desprazer
des·pra·zer
esfazer
es·fa·zer
fazer
fa·zer
jazer
ja·zer
lazer
la·zer
perfazer
per·fa·zer
plazer
pla·zer
prazer
pra·zer
putrefazer
pu·tre·fa·zer
rarefazer
ra·re·fa·zer
refazer
re·fa·zer
retrazer
re·tra·zer
satisfazer
sa·tis·fa·zer
transfazer
trans·fa·zer
trazer
tra·zer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPRAZER

desapossar
desaprazível
desapreciar
desapreço
desaprender
desapressar
desaprestar
desapresto
desaprimorado
desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPRAZER

Pulitzer
adjazer
benzer
bulldozer
carnifazer
circunjazer
contrafazer
desafazer
dizer
entrefazer
estupefazer
freezer
liquefazer
malfazer
patefazer
quefazer
rosa-do-bem-fazer
subjazer
torrefazer
tumefazer

Синоніми та антоніми desaprazer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desaprazer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAPRAZER

Дізнайтесь, як перекласти desaprazer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desaprazer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desaprazer» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desaprazer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Disgusto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Unlove
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desaprazer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desaprazer
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desaprazer
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desaprazer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desaprazer
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desaprazer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desaprazer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desaprazer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desaprazer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desaprazer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desaprazer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desaprazer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desaprazer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desaprazer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desaprazer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desaprazer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desaprazer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desaprazer
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desaprazer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desaprazer
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desaprazer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desaprazer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desaprazer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desaprazer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPRAZER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desaprazer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desaprazer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desaprazer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desaprazer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPRAZER»

Дізнайтеся про вживання desaprazer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desaprazer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Trata-se de emprego que não tem aceitação: ♢ O primeiro deles ocorreu perto das onze horas no sábado e passou quase DESAPERCEBIDO. (JB) desaprazer 1 . Como aprazer, o verbo desaprazer só é usado nas terceiras pessoas (do ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Desprouverem. Infinitivo impessoal. Prazer. Aprazer. Desaprazer. Desprazer. Infinitivo pessoal. Prazer. Aprazer. Desaprazer. Desprazer. Prazerera. Aprazerem. Desaprazerem- Desprazerem. Gerúndio. Prazendo; Aprazendo. Desaprazendo .
José Nelino de Melo, 1968
3
A Relíquia
Porque faz supor à Alemanha erudita que eu viajava pelas terras do Evangelho - trazendo embrulhados num papel pardo os ossos dos meus avós! Nenhuma outra imputação me poderia tanto desaprazer e desconvir. Não por me denunciar ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
4
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
João Caeiro acrescentara, depois deouvir osoutros capitães: – Embora estejamos sempre prontos paraservir elrei,nosso senhor,como opiorperigo passou,nãohá mister iragoraaMalaca, arriscandonos a desaprazer a Tabinshwethi que ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
5
Grammt̀ica philosophica da lingua portuguz̊a: ou Princp̕ios ...
Os verbos porêm Feder, e Prazer, com seus compostos, Aprazer, e Desaprazer, erão antigamente defectivos, e o são ainda agora. O primeiro carece das pessoas todas, em que dePOiS da figurativa tl sc segue a ou o; porque não dizemos ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1862
6
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... tanto que as herda, lhe muda a janella, a porta, a camara, & trocatudo ao feu juizo,por lhe desaprazer o daquelle que o gêrou: que se póde esperar do edificio das letras, o quai o autor delic faz cómum atodalas gentes,princi- ç palmente ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
152 desaprazer (conjug.): 158 descendente (gradação): 421 descobrir (conjug.): 155 descomprazer (abundante): 107 descomprazer (conjug.): 107, 159 descrer ( conjug.): 151 descrever (tip. text.): 466 descrição: 466 descritiva (gram.) ...
Aquino,renato
8
Arte da grammatica portugueza
Muitas vezes acontece aprazerem nos muitas couzas, que em pos. aprazerem não he bem, etc, e o mesmo no seu composto desaprazer , em que se encontra des- qprases'j» ,Epistol.'l£.,4p; CamjnJ^otSi 'm: w ' L*. : '.xci •.o'• 'i:r'fill :r.';. • •> •' .
P. José de Figueiredo, 1827
9
A grammar of the Portuguese language
FUTURE TENSE. Quando aprouver or prouver (prover), when it shall participles. [please. Present. Aprazendo or prouvendo (provendo), pleasing. Past. Aprazido, pleased. Desaprazer, to displease, and comprdzer, to please, are inflected after ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desapegar desaperceber* desapertar desapiedar desapoderar desapoiar desapontar desapossar desaprazer desapreciar desaprender desapressar desapropriar desaprovar desaprumar desarmar desarmonizar desarraigar** desarranjar ...
Bolognesi,joão

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desaprazer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desaprazer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись