Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desassossegadamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESASSOSSEGADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sas · sos · se · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESASSOSSEGADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESASSOSSEGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESASSOSSEGADAMENTE

desassisadamente
desassisado
desassisar
desassiso
desassistir
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado
desassombramento
desassombrar
desassombro
desassoreamento
desassorear
desassossegado
desassossegador
desassossegar
desassossego
desassustadamente
desassustar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESASSOSSEGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми desassossegadamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desassossegadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESASSOSSEGADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desassossegadamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desassossegadamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desassossegadamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

躁动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desasociadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Restlessly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बड़ी बेसब्री से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بلا راحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

беспокойно
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desassossegadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অবিরত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

sans répit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

gelisah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

rastlos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ちょこちょこ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

안절부절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

restlessly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không ngừng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அமைதியற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अस्वस्थतेने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kıpır kıpır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

irrequieto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

niespokojnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

неспокійно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

fără astâmpăr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανήσυχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rusteloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

oroligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rastløst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desassossegadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESASSOSSEGADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desassossegadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desassossegadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desassossegadamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desassossegadamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESASSOSSEGADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desassossegadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desassossegadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
Passeando por Lisboa, contemplava impotente mas desassossegadamente o barraquio incrustado à trouxemouxe nas encostas, que as chuvas de Dezembro ameaçavam desabar, as paredes de madeira velha, carcomida, o telhado de latas ...
Miguel Real, 2012
2
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
... arrematado, pois não saberia olhar a beleza, mas sim desejá-la excessivamente, com ânsia, com fúria e desassossegadamente. Nesse registro pessoano, saber ver é ter lucidez, ter lucidez é saber ver a beleza, saber ver a beleza é não ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ assorear) *Desassossegadamente*, adv. Com desassossêgo. * Desassossegador*, adj. Que desassossega. M. Aquelle que desassossega. * Desassossegar*, v. t. Tirar o sossêgo a. Inquietar. (De des... + assossegar) * Desassossêgo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Aspectos do Antigo EGITO
Não é suficientemente grave que eu tenha de me defender cem vezes por dia contra Ré? E agora que eu queria saber onde poderia encontrar a força, caio de novo nos laços de Ré.” Ao andar desassossegadamente de um lado para outro,  ...
autor anônimo
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Mas a suaimaginação, desde a carta escrita ao Gouvela pelo «Deputadode Vila Clara», escapava desassossegadamente davelha Honrade Santa Ireneia— esvoaçava teimosamente para os lados de Lisboa, daLisboa doS. Fulgêncio.
Eça de Queirós, 2013
6
Terapia não-convencional
Algumas pessoas dormem profundamente, outras muito levemente, e algumas muito desassossegadamente. Não sei qual o efeito que essa falta de ar e essas palpitações têm sobre seu padrão de sono. Mas gostaria que pensasse a ...
Jay Haley, 1991
7
Basta não olhar o céu nem recordar o mar!
Há quem esteja a mirar-me do canto do olho da mesa do café da esquina da rua. Descanço na borda da fonte imponente frente â câmara municipal. Os três peixes vermelhos nadam desassossegadamente sem ter a preocupação do que se ...
MIKO LUPINO, 2013
8
Os Apóstolos de Jesus
Ela também, durante o dia todo, passara correndo desassossegadamente, atormentada por graves e amargas angústias. Havia procurado no trabalho um calmante para suas preocupações. A lamparina no dormitório da ama se mexia, um ...
autor anônimo
9
A Ilustre Casa de Ramires
... com refulgidos de armas, sob o rijo sol de agosto... Mas a sua imaginação, desde a carta escrita ao Gouveia pelo "Deputado de VilaClara", escapava desassossegadamente da velha Honra de Santa Irenéia - esvoaçava teimosamente para ...
Eça de Queiroz, 2012
10
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Do outro lado da cabine Drogon agitou-se desassossegadamente, com vapor se erguendo de seu focinho. - Mirri Maz Duur traiu-me. Queimei-a por isso. - Mirri Maz Duur encontrava-se em seu poder. Em Pentos, você estará em poder de ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desassossegadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desassossegadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись