Завантажити застосунок
educalingo
descaridosamente

Значення "descaridosamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESCARIDOSAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · ca · ri · do · sa · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCARIDOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCARIDOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCARIDOSAMENTE

descarbonizador · descarbonizar · descarboxilação · descarda · descarecer · descarecido · descarga · descargar · descargo · descaridade · descaridoso · descarinho · descarinhosamente · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCARIDOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми descaridosamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «DESCARIDOSAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «descaridosamente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «descaridosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCARIDOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти descaridosamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова descaridosamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descaridosamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

慈悲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Descaradamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unattached
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

uncharitably
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قاس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

немилосердно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

descaridosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

uncharitably
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

charitablement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

uncharitably
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

uncharitably
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

uncharitably
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

uncharitably
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

uncharitably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

uncharitably
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

uncharitably
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

uncharitably
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uncharitably
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

uncharitably
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

uncharitably
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

немилосердно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

necaritabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

άκαρδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

uncharitably
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

uncharitably
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uncharitably
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descaridosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCARIDOSAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descaridosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descaridosamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про descaridosamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCARIDOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання descaridosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descaridosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCARIDOSAMENTE, ado. De modo descari- doso. Sem caridade: negou a esmola descaridosamente; «essa falta... fez com que o sanhudo ferreiro... a expulsasse descaridosamente de casa», Teixeira de Queirós, Ao Sol e à Chava, cap.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descaridosamente*,adv. Demodo descaridoso. *Descaridoso*,adj.Que não tem caridade.Em que não há caridade. (De des... + caridoso) *Descarinhosamente*, adv. De modo descarinhoso. *Descarinhoso*,adj.Quenãotem carinho. Emque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A queda d'um anjo: romance
Afóra este incidente, as boninasda vida campestre floriam immarcessiveis parao homemdebem, raro exemplo de compostura; salvo quando lhe beliscavam a estirpe que, então, como já disse, retaliava descaridosamente, e revelava a ...
Camilo Castelo Branco, 1948
4
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
Tratava elle descaridosamente as duas enteadas; de sorte que morrendo elle de pura mingua por não gastar, parecia querer que a familia expirasse na observancia de tão impraticavel dictame. As moças, desesperadas, fugiram de casa, ...
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
5
Memorias
Tratava elle descaridosamente as duas enteadas; de sorte que morrendo elle de pura mingua por não gastar, parecia querer que a familia expirasse na observancia de tão impraticavel dictame. As moças, desesperadas, fugiram de casa, ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
6
A queda d'um anjo: romance
Afora este incidente, as boninas da vida campestre floriam immarcessiveis para o homem de bem, raro exemplo de compostura; salvo quando lhe beliscavam a estirpe que, então, como já disse, retaliava descaridosamente, e revelava a ...
Camilo Castelo Branco, 1866
7
A literatura portuguesa através dos textos
Afora este incidente, as boninas da vida campestre floriam imarcessíveis para o homem de bem, raro exemplo de compostura; salvo quando lhe beliscavam a estirpe que, então, como já disse, retaliava descaridosamente e revelava a quebra ...
Massaud Moisés, 1998
8
Paz, harmonia, felicidade
No fundo, quem nos agride, descaridosamente, é mais digno de pena e piedade do que de condenação implacável... Quem entende de Evangelho e Sermão da Montanha sabe. 3 — Quando as preocupações, as mágoas, o medo, ...
Roque Schneider, 1980
9
Suicida
Os transeuntesparavam descaridosamente arir,eella passava, triste e solemne comoo symbolo da desgraçan'um bailede carnaval. N'estesdous annos derradeiros, trajavamenosque modesta, pobremente,um capotilho côrde castanha, ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
10
O Instituto
Insistiram com elle descaridosamente, rodea- (i) Artigo de Manuel Luiz Machado, que não sei quem é, no jornal lisbonense Imprensa e Lei, n.° 408, de 24 de Dezembro de 1854. * ram-n'o, fez-se silencio profundo, e o pobre poeta viu-se ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descaridosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/descaridosamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK