10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENGRAÇADO»
Дізнайтеся про вживання
desengraçado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
desengraçado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De des, e engordurar). Vid. Desengordar, na primeira significação.
DESENGRAÇADAMENTE, adv. (De desengraçado, com o sutiixo alimentou). Dc
modo desengraçado. DESENGRAÇADO, part. pass. de Desengraçar. A que se
tirou a graça ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Hörnern — desengraçado ; inepto , insulso. Semsaboria , s. f. falta de sabor :
insipidez: falta de sal, e graça: inepcia; conversacáo en- fadonha : fig. indiscriçSo
: falta de sciencia. Semsal , adj. que nao tern sal; desengraçado : semsabor. Sen.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo desengraçado. * *Desengraçadão*, m. Fam. Indivíduo que tem modos
muito desengraçados.(Dedesengraçado) *Desengraçado*, adj.Quenãoé
engraçado. Deselegante. A quem falta aanimação.Fig.Insípido. *Desengraçar*,
v.t.Tirar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... v. a. to loofen, to put out of joint. Desengcnfar-sè, v. r. to be put out of joint; or to
look to be out of joint. DESENGRA ÇADAMENTEMv.vn- handsomely, without
grâce, grossly. DESENGRAÇADO, a, adj. without f race, unpleasant,
unhandfome.
Por aí, como sempre, entrou Carmen com o seu corpo desengraçado e os seus
olhos suaves. Ninguém a via como ele. — Vem para a cama comigo — disse-lhe
como quem diz bom-dia. — A ideia não me parece má — respondeu ela.
Baixa os olhos para o regaço e fica subitamente apavorada ao descobrir que
está com o desengraçado vestido castanho-claro de chita, impróprio para ser
visto por pessoas estranhas à família. Vestiu-o nesse dia porque não ia a
nenhum ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
Carlos com muita attenção, e não o achava tão desengraçado como isso, nem
tão timido como o João da Silva queria dizer. Era um bonito rapaz, de olhos e
cabellos pretos; bellos dentes, esbelto, de physionomia alegre e svmpathica.
8
O Náufrago do «Cynthia»:
Por isso foram precisos reiterados convites do doutor para que o rapaz se
sentasse à mesa, e o desengraçado dos seus movimentos atraiu da froken (
menina) Kajsa mais de um volverdeolhos pesadosdeironias. Mas nem porisso a
refeição ...
9
Portugal e os Estrangeiros
... desengraçado. A collecção, quo consta do perto do sessenta mil volumes,
acha-se ao presente aferrolhada n'uma serie de quartos, que tem serventia para
a bibliotheca. Algumas das primeiras edições dos classicos gregos e romanos, ...
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Só tens doiscativos parafazeres as tuas travessuras; e como não vês o mais feio,
e o mais desengraçado, estás aborrecida. disse Cecília — Mas agora melembro,
tujáo viste hoje? — Não; nem seioqueé feito dele. — Saiu antes de ontemà ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESENGRAÇADO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
desengraçado вживається в контексті наступних новин.
Crítica: Duas Amazonas
Demasiado seco e solto, desengraçado, com alguma cor e a pedir para ser mais malandro. Seguiu-se uma massada de "tamburil" [sic] - meia dose a €7,95 ... «Revista Sábado, Липень 15»
Os 90 cavalos não envergonham um carro que até tem cheirinho a …
Creio bem que não, com os mais puristas a acharem-no desengraçado e desinteressante. Mas o mercado português não conta absolutamente para nada. «iOnline, Березень 15»
Daqui vemos Trás-os-Montes
Apenas este monólogo. Se isto pudesse continuar não era de todo desengraçado publicar mais tarde, na íntegra, os frutos insossos de alguns dias de repouso. «Público.pt, Серпень 13»
O MONUMENTO DE TOCADELOS- A “STELLA MARIS …
... alto a baixo, o que lhe valeu uma ordem de despejo do senhorio, um desengraçado visconde da Graça, que não gostava dessas republicanices de fachada. «Odivelas.com, Травень 10»
