Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desensandecer" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESENSANDECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sen · san · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESENSANDECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESENSANDECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desensandeço
tu desensandeces
ele desensandece
nós desensandecemos
vós desensandeceis
eles desensandecem
Pretérito imperfeito
eu desensandecia
tu desensandecias
ele desensandecia
nós desensandecíamos
vós desensandecíeis
eles desensandeciam
Pretérito perfeito
eu desensandeci
tu desensandeceste
ele desensandeceu
nós desensandecemos
vós desensandecestes
eles desensandeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desensandecera
tu desensandeceras
ele desensandecera
nós desensandecêramos
vós desensandecêreis
eles desensandeceram
Futuro do Presente
eu desensandecerei
tu desensandecerás
ele desensandecerá
nós desensandeceremos
vós desensandecereis
eles desensandecerão
Futuro do Pretérito
eu desensandeceria
tu desensandecerias
ele desensandeceria
nós desensandeceríamos
vós desensandeceríeis
eles desensandeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desensandeça
que tu desensandeças
que ele desensandeça
que nós desensandeçamos
que vós desensandeçais
que eles desensandeçam
Pretérito imperfeito
se eu desensandecesse
se tu desensandecesses
se ele desensandecesse
se nós desensandecêssemos
se vós desensandecêsseis
se eles desensandecessem
Futuro
quando eu desensandecer
quando tu desensandeceres
quando ele desensandecer
quando nós desensandecermos
quando vós desensandecerdes
quando eles desensandecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desensandece tu
desensandeça ele
desensandeçamosnós
desensandeceivós
desensandeçameles
Negativo
não desensandeças tu
não desensandeça ele
não desensandeçamos nós
não desensandeçais vós
não desensandeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desensandecer eu
desensandeceres tu
desensandecer ele
desensandecermos nós
desensandecerdes vós
desensandecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desensandecer
Gerúndio
desensandecendo
Particípio
desensandecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESENSANDECER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENSANDECER

desenrolo
desenroscar
desenroupar
desenrouquecer
desenrubescer
desenrugar
desensaboar
desensacar
desensarado
desensarilhar
desensartar
desensebar
desensinador
desensinar
desensino
desensoberbecer
desensolvar
desensombrar
desensopar
desensurdecer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENSANDECER

abrandecer
desemudecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
endoidecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

Синоніми та антоніми desensandecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desensandecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESENSANDECER

Дізнайтесь, як перекласти desensandecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desensandecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desensandecer» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desensandecer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desensambres
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To disintegrate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desensandecer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

للتفكك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desensandecer
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desensandecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desensandecer
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desensandecer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desensandecer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desensandecer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desensandecer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

분해하려면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desensandecer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desensandecer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சிதைப்பதற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desensandecer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desensandecer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desensandecer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desensandecer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desensandecer
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desensandecer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desensandecer
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desensandecer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desensandecer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desensandecer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desensandecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENSANDECER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desensandecer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desensandecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desensandecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desensandecer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENSANDECER»

Дізнайтеся про вживання desensandecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desensandecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ensacar) *Desensandecer*,v. t. e i. O mesmo que desenlouquecer. * Desensanguentar*, (guen) v. t. Limpar o sangue a. (De des... + ensanguentar) * Desensarilhar*, v.t. Separar (aquillo que estava ensarilhado): desensarilhar armas. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
O meu amigo que[i]xa-se de mi, amiga, porque lhi nom faço ben e diz que perdeu já por mi o sen e que o pos[s]'eu desensandecer e non sei eu se el diz verdad'i, mais non quer'eu por el meu mal fazer. Queixa-s'el muito, porque lhi non fiz, ...
‎1985
3
Estudos sobre léxico dos trobadores
E porque, por outro lado, a voz (e o motivo poético que leva parello) foi obxecto dun desenvolvemento particular a partir da introdución da antítese ensandecer / desensandecer en tres cantigas galego- portuguesas, feito que moi ben poderia  ...
Antonio Fernández Guiadanes, Gerardo Pérez Barcala, Miguel A. Pousada Cruz, 2008
4
A expressão corporal das emoções no Cancioneiro português da ...
... folia por loucura, como sandece ou sandice, e sandeu ou sandia por louco ou louca. V. Glossário, nestes termos, de J. J. Nunes, 3.° vol. das C. d' Amigo. Desensandecer, verbo tr. : 3 ia, G. E. do Vinhal: e que o pos[s], eu desensandecer.
Henrique de Vilhena, 1933
5
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
III O meu amigo que(i)xa-se de mi, amiga, porque lhi non faço ben e diz que perdeu já por mi o sen e que o poss(o)'eu desensandecer (') e non sei eu se el diz verdad'i, (l') mais non quer'eu por el meu mal fazer. (") Queixa-s'el muito, porque ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
6
Arquivo de anatomia e antropologia
Desensandecer, verbo tr. : 312, G- E. do Vinhal : e que o pos[sl, eu desensandecer. — 682, E. Fernandez d'Elvas : desensandece-l'ei. — 918, E. da Guarda, em cantiga de escárneo. Arqutuo tlf. Anatomía с Antropología, 1035. Vol. XVII. 24 der ...
7
Linguistics and Language Behavior Abstracts: LLBA.
O (des)ensandecemeato trobadoresco (The Troubadours' (des)ensandecemento ). Verba, 2005, 32, 191- 224. (GLI) 1 This study aims at establishing the keys for the discourse presentation of the terms ensandecer & desensandecer in the ...
8
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses
... 2, lx111, 1o, lx1x, 5, etc, desejo, saudade. desemparar, v. tr. xxx1v, 15, cxcv, 22 , (seer desemparado), cccxcm, 3, deixar, abandonar. desenganar, v. tr. ccclv11, 4 , tirar o engano ou desfazer a ilusão, dizendo o que se pensa. desensandecer, ...
José Joaquim Nunes, 1971
9
A poesía lírica galego-portuguesa
... desejo [~con soidade], morrer d'amor, prender morte, matar, perder o corpo, coita mortal, perder o sén, ensandecer, desensandecer, sandeu, sandia, folia), o medo ou a ira (recear, non ousar, temer ira, med'e pavor, perdoar, pedir mercee,  ...
Giuseppe Tavani, 1990
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desenrubescer, t). desenrugar, V. desensaboar, v. desensaburrar, v. desensacar, V. desensandecer, v. desensangiientar, d. desensarado, s. m. desensarilhar, r. desensartar, r. desensebar, v. Conju- ga-se como ensebar. desensinado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desensandecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desensandecer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись