Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desfadigar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESFADIGAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · fa · di · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESFADIGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESFADIGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfadigo
tu desfadigas
ele desfadiga
nós desfadigamos
vós desfadigais
eles desfadigam
Pretérito imperfeito
eu desfadigava
tu desfadigavas
ele desfadigava
nós desfadigávamos
vós desfadigáveis
eles desfadigavam
Pretérito perfeito
eu desfadiguei
tu desfadigaste
ele desfadigou
nós desfadigamos
vós desfadigastes
eles desfadigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfadigara
tu desfadigaras
ele desfadigara
nós desfadigáramos
vós desfadigáreis
eles desfadigaram
Futuro do Presente
eu desfadigarei
tu desfadigarás
ele desfadigará
nós desfadigaremos
vós desfadigareis
eles desfadigarão
Futuro do Pretérito
eu desfadigaria
tu desfadigarias
ele desfadigaria
nós desfadigaríamos
vós desfadigaríeis
eles desfadigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfadigue
que tu desfadigues
que ele desfadigue
que nós desfadiguemos
que vós desfadigueis
que eles desfadiguem
Pretérito imperfeito
se eu desfadigasse
se tu desfadigasses
se ele desfadigasse
se nós desfadigássemos
se vós desfadigásseis
se eles desfadigassem
Futuro
quando eu desfadigar
quando tu desfadigares
quando ele desfadigar
quando nós desfadigarmos
quando vós desfadigardes
quando eles desfadigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfadiga tu
desfadigue ele
desfadiguemosnós
desfadigaivós
desfadiguemeles
Negativo
não desfadigues tu
não desfadigue ele
não desfadiguemos nós
não desfadigueis vós
não desfadiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfadigar eu
desfadigares tu
desfadigar ele
desfadigarmos nós
desfadigardes vós
desfadigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfadigar
Gerúndio
desfadigando
Particípio
desfadigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESFADIGAR


abrigar
a·bri·gar
adigar
a·di·gar
afadigar
a·fa·di·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
digar
di·gar
esvidigar
es·vi·di·gar
fadigar
fa·di·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
prodigar
pro·di·gar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFADIGAR

desfabricar
desfabular
desfaçadamente
desfaçado
desfaçamento
desfaçatez
desfadiga
desfaiar
desfalcaçar
desfalcamento
desfalcar
desfalcável
desfalco
desfalcoar
desfalecente
desfalecer
desfalecido
desfalecimento
desfalência
desfalque

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFADIGAR

ameigar
arraigar
arreigar
bexigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
espigar
fatigar
fustigar
iligar
interligar
intrigar
irrigar
migar
profligar
religar
subligar
vigar

Синоніми та антоніми desfadigar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desfadigar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESFADIGAR

Дізнайтесь, як перекласти desfadigar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desfadigar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desfadigar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desfadigar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Deshacer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To disband
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desfadigar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desfadigar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desfadigar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desfadigar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desfadigar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desfadigar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desfadigar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desfadigar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

해산하려면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desfadigar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desfadigar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கலைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desfadigar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desfadigar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desfadigar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desfadigar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desfadigar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desfadigar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desfadigar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desfadigar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desfadigar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desfadigar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desfadigar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESFADIGAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desfadigar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desfadigar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desfadigar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desfadigar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESFADIGAR»

Дізнайтеся про вживання desfadigar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desfadigar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo quedesfaçatez. Cf. Herculano, Bobo, 81. *Desfaçarse*, v. p. Tornarse descarado, insolente, atrevido, impudente.(De des...+ face) *Desfaçatez*, f. Qualidade de quem é desfaçado. * *Desfadiga*,f.Actode desfadigar. Descanso; allívio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Julio Diniz: (Joaquim Guilherme Gomes Coelho) esboço biographico
A novissima geração, que poderia ser garantia de rehabilitação, resente-se d' esta incerteza geral e espa- neja-se de genero em genero mais por se desfadigar de tristeza e tedio do que para amontoar peculio para o fu- 1 turo, que será de ...
Alberto Pimentel, 1872
3
Estrellas funestas
... a parte festejados os dois cavalheiros portuguezes, e requestados de quantas damas os abrasavam com os olhos e com o chocolate. Segovia era o logar onde iam a desfadigar-se das excursões ás provincias, e onde as cartas do reino ...
Camilo Castelo Branco, 1906
4
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
E de canóra flauta os sons diffunde. Da nova , dôce musica tentado , Argos'ao Nume diz: w Quem quer que sejas, ,, Bem podéras aqui, n`este penhasco , ,a Ao pé de mim desfadigar-te hum pouco: ,a Pasto , não no ha melhoiI para o rebanho , ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
5
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
poema em quinze livros Ovid. E de canóra flauta os sons diffunde. , . Da nova, dóce musica tentado, Argos ao Nume diz : «Quem quer que sejas , « Bem poderas aqui , n'este penhasco , « Ao pe' de mim desfadigar-te. hum pouco : « Pasto, ...
Ovid, 1841
6
Camillo Castello-Branco: noticia da sua vida e obras
Respondo tarde ao teu lisongeiro convite, porque. só hoje recebi atua carta regressando dos suburbios de Santo Thyrso, onde fui desfadigar por dous dias, sub te- gmine fagi, a minha vida trabalhada. Porque não prescindes tu d'esta ...
José Cardosa Vieira de Castro, 1862
7
A immortalidade, a morte e a vida: estudo ácerca do destino ...
Minha alma anhela gozal-os e desfadigar-se n'elles. Meu coração e carne abrazam-se em igual flamma por vosso amor. Que 1. Ps. lxxxviii. 2. Ps. csv. 3. Ps. uxiii. 4. Analyse do Ps. uxu. o vosso santuario me seja morada eterna, oh meu Deus, ...
M. Baguenault de Puchesse (Fernand), Camilo Castelo Branco, 1868
8
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
... contemporaneo e esse malaventu- rado folhetim, que ella atravessou de vestido de baile e hombros nus, deixando empregnado do seu perfume o aristocratico aposento onde tanto almocreve bordalengo tem ido depois d'isso desfadigar o ...
9
Gazeta litteraria do Porto
... atravessou de vestido de baile e hombres nus, deixando empregnado do seu perfume o aristocratico aposento onde tanto almocreve bordalengo tem ido depois d'isso desfadigar o suado couro, fumando ahi o seu brejeiro em holocausto á ...
Camilo Castelo Branco, 1868
10
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Da nova, dôce musica tenraclo , Argos ao iTume diz; nQ-uefnquer que sejas , à, Bem pode'ras aqui, n'este penhasco, v Aopé de mim desfadigar-te hum pouco: as Pasto , não no ira, melhor para o.rebanho__, I :a Nem para humguardador ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desfadigar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desfadigar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись