Завантажити застосунок
educalingo
desfastio

Значення "desfastio" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESFASTIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · fas · ti · o


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESFASTIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESFASTIO

Estio · balaústio · bastio · cerástio · fastio · opístio · pastio · próstio · réstio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFASTIO

desfalecer · desfalecido · desfalecimento · desfalência · desfalque · desfanatizar · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfatalizar · desfavelamento · desfavelar · desfavor · desfavoravelmente · desfavorável · desfavorecedor · desfavorecer · desfavorecido · desfazedor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFASTIO

amentio · corintio · correntio · coríntio · cotio · coutio · doentio · feitio · gentio · lítio · natio · plantio · pátio · pítio · replantio · sítio · tio · titio · trítio · vagantio

Синоніми та антоніми desfastio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESFASTIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desfastio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desfastio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESFASTIO

Дізнайтесь, як перекласти desfastio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desfastio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desfastio» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

无聊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desfastio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Disgrace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उदासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ملل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

скука
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desfastio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

একঘেয়েমি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

ennui
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kebosanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Langeweile
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

退屈
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

망신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

omahe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự nhàm chán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அலுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कंटाळवाणेपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

can sıkıntısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

noia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nuda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

нудьга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

plictiseală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verveling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ledan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kjedsomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desfastio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESFASTIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desfastio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desfastio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desfastio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESFASTIO»

Дізнайтеся про вживання desfastio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desfastio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESFASTIO, s. m. (De des prefixo, e fastio). Falta de fastio, grande appetite. - Quem come com desfastlo sente prazer na rejeição. - Figuradamente: Conversar com desfastio, fallar com graça, bom humor. _Escrever com desfastjoI usar d'um  ...
Domingo Vieira, 1873
2
O Panorama
Achava-me no paiz das sombras*, e tive occasião de notar o desfastio com que todos 01 escriptores mentiram quando escreveram sobre este reino. Logo á primeira vista não conheci ninguém ; viam-se unicamente assombras passando  ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
•picureos deste lote, que, ou á falta d'outros, ou por desfastio , não porão muita ceremonia em espatifar tambem qualquer europeu. BANQUETE DE DOMICIANO . A Tito , cognominado deliciai dos Romanos , pelas virtudes que o adornavam, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
4
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... ellas cosidos, aseados e fritos, ou aniassados com a farinha, e levados ao foino, á imitacäo das tonas, que elle; ciunc.ii com tanto desfastio. romo nos as nossas. Como m -sino desfastio сошеш différentes especies de lagartos, como sjío, ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1859
5
Tratado da altura das estrelas
Não faltará quem diga que os infantes do sereníssimo rei Dom Carlos assestam golpes mais por desfastio do que por estratégia; afinal, a jornada que os alça das verduras da Campânia aos colos alpinos, por onde se derramam as hostes do ...
Sinval Medina, 1997
6
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
para conservar a vida com saúde Francisco da Fonseca Henriques. só para delícia, mas para utilidade da gente, porque ela serve de desfastio para os alimentos ordinários. Umedece o estômago seco com o ar do estio, que seca e aquenta.
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Espécie de ensaio para quem pretenda, mais do que por simples desfastio, impregnar-se bem da substância da prosa de Camilo. A titulo de exemplo: comece, pois, por Impressão Indelével quem quiser compreender com suficiência Amor ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1990
8
Scenas contemporaneas
Eu, se fosse homem, amava-te por desfastio!... És a unica mulher para quem este paiz é pequeno. Devias conhecer o Regente, e Richelieu, e os abbadés de Versailles, e as filhas do Regente, e as Heloisas desenvoltas dos abbades, e as  ...
Camilo Castelo Branco, 1862
9
Resposta as reflexoens que o R.P.M. Fr. Arsenio da Piedade ...
Entre tanto que a impresam se fica concluindo , ofereso ao erudito Leitor este papel 3 que aqui apareceo ja á tempos , em resposta à Critica, que certo Religiozo Capucho fez aos tais livros . A erudisam , e desfastio , com que o dito papel está ...
Luís António Verney, José de Araujo ((S.I.)), 1748
10
O mulato
Por desfastio, escreveu e publicou alguns folhetins; não agradaram -falavam muito a sério; passou então a dar contos, em prosa e verso; eram observações do real, trabalhadas com estilo, pintaram espirituosamente os costumes e os tipos ...
Aluísio Azevedo, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESFASTIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desfastio вживається в контексті наступних новин.
1
Dinheiro não é tudo no Timão
Resta-lhe, agora, vencer o desfastio, recuperando esse dom do time, o que não é fácil. Mesmo porque não foi um jogo apenas, um acidente de percurso, coisas ... «Gazeta Esportiva, Травень 15»
2
Pilar del Rio participou na apresentação de “Viagem ao Algarve” em …
Mal parou para olhar o formoso arcanjo Gabriel da igreja matriz, subiu ao castelo por desfastio, atraído pela rara cor vermelha das pedras, e tendo dado meia ... «Sul Informacao, Квітень 15»
3
A importância da motivação para o sucesso de uma pessoa
... uma atmosfera de paz e tranquilidade que fará com que sua rotina seja completamente satisfatória e digna de ser vivida com extremo júbilo e total desfastio. «Administradores, Листопад 14»
4
Israel: prossegue o genocídio, por etapas, no gueto de Gaza
Seja queimar vivo um jovem palestino de Jerusalém, ou assassinar a tiros dois outros por desfastio em Beitunia, ou matar famílias inteiras em Gaza, todos ... «Vermelho, Липень 14»
5
Opinião: Corrupção: a força motriz do atraso
Divide-se essa classe em diversas seções: políticos por vocação, políticos por ambição, políticos por vaidade, políticos por interesse, políticos por desfastio, ... «Portal AZ, Червень 14»
6
A Noite Dividida
Ao deambular pela Avenida de Roma, entrei, por desfastio, numa bem organizada livraria em tenda e perguntei pelas obras do poeta Sebastião Alba, meu ... «Público.pt, Червень 13»
7
Machado de Assis traduz em conto o terror da escravidão
Ninguém se metia em tal ofício por desfastio ou estudo; a pobreza, a necessidade de uma achega, a inaptidão para outros trabalhos, o acaso, e alguma vez o ... «Partido Comunista do Brasil, Листопад 10»
8
"Hegemonia da Justiça se deve a um Legislativo fraco"
O Supremo não julga para ele mesmo e nem para desfastio dos seus ministros. A Corte precisa estar sintonizada com a sociedade. Como eu disse antes, ... «Consultor Jurídico, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desfastio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desfastio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK