Завантажити застосунок
educalingo
desiludido

Значення "desiludido" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESILUDIDO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · si · lu · di · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESILUDIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESILUDIDO

agredido · aplaudido · aprendido · bem-sucedido · cedido · cândido · decidido · defendido · dividido · entendido · expedido · iludido · medido · pedido · perdido · podido · pretendido · respondido · sacudido · vendido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESILUDIDO

designar · designatário · designativo · designer · designers · desigual · desigualança · desigualar · desigualdade · desigualmente · desiludir · desiluminado · desilusão · desilusionante · desilusivo · desiluso · desilustrar · desimaginar · desimaginoso · desimanação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESILUDIDO

arrependido · aturdido · bandido · compreendido · concedido · confundido · desprendido · difundido · distendido · escondido · expandido · fundido · impedido · incidido · mal-entendido · ofendido · sucedido · surpreendido · sórdido · tendido

Синоніми та антоніми desiludido в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESILUDIDO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desiludido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESILUDIDO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desiludido» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desiludido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESILUDIDO

Дізнайтесь, як перекласти desiludido на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desiludido з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desiludido» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

失望
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desilusionado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

disappointed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

निराश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بخيبة أمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

разочарованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desiludido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

হতাশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

déçu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kecewa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

enttäuscht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

失望しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

실망한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

wagol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thất vọng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஏமாற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

निराश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hayal kırıklığına uğramış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

deluso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rozczarowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

розчарований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dezamăgit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απογοητευμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

teleurgesteld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

besviken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skuffet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desiludido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESILUDIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desiludido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desiludido».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desiludido

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESILUDIDO»

Відомі цитати та речення зі словом desiludido.
1
Giacomo Leopardi
Ninguém se sente tão completamente desiludido com o mundo, nem o conhece tão profundamente, nem o odeia tanto que, observado por ele com benevolência por um instante, não se sinta em parte reconciliado com ele.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESILUDIDO»

Дізнайтеся про вживання desiludido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desiludido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Leviathan
Admirara-os durante tantos anos que era natural que, agora, me sentisse desiludido com a realidade. Mas não me sentia apenas desiludido com eles. Estava desiludido comigo, estava desiludido com o mundo. Mesmo os mais fortes são ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
2
Confiança de Ser Você Mesmo
daria exemplos para ilustrar o quanto você está desiludido, e seu viver assumiria o caráter de alguém que é desiludido. E como se numa peça teatral você representasse o papel de uma pessoa desiludida. Imagine se você desse para si  ...
Brian Roet
3
Romance em Amesterdão
Desiludido? Ele parou,demorandose um poucoaponderar aresposta que melhor reflectisse osentimento que o dominara naépoca. — Desiludido? — repetiu, pensativo. — Sim, um bocado, mas não foi isso que mais meafligiu, na altura.
Tiago Rebelo, 2014
4
Escravas
Quepodiaeu fazer? Os meus piores medos tinhamse concretizado. Imagens vívidas daminha mãe encheramme oespírito. Voltei a vêla. Tinhaa mesma. Lembreime de comoa morte dela me incitara desiludido. Tinha desiludido osmeus filhos.
MIRIAM; MUHSEN ALI, 2012
5
A ditadura encurralada:
... Antonio Nascimento Brito, “O espi"o desiludido”, Jornal doBrasil,#' de agostode"‐-, Caderno Especial,p. &. Stockwell esclareceu que em nenhum momentoesse brasileiro fardado sedeclarou oficialdo ...
Elio Gaspari, 2014
6
Senhor d
Fico desiludido com o que ouvi. E, de momento,não tenho mais nadaa tratar contigo. – Oh, o meuamoficou desiludido– disse Baphomet, que tinha tirado ouniverso das mãos daTia Penélope eestava aatirálo ao arcomo sefosseum brinquedo.
ALAN LIGHTMAN, 2012
7
O delicado abismo da loucura: novelas
Trago no sangue um amor desiludido. Desiludido é o meu amor e o meu sangue . — Faz isto de propósito. Para me atormentar. A voz continuou. Trágica e bela. Trago no sangue um amor desiludido. As sombras da morte desiludiram meu ...
Raimundo Carrero, 2005
8
Segundo Livro de Crónicas
Tornouasorrir — Não aumentastenada embora o sorrisolhe parecesse zangado não propriamente zangado mas como explicar de outra forma? buscou um adjectivopara definiro sorriso sem encontrar nenhum desiludido, conformado? nem ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
O Padre Motard
Nãoestou arrependido, estou desiludido com a Instituição. Amo a Deus, mas estou desiludido com aInstituição. Completamente desiludido. E a Instituição também desiludida comigo. (Risos)Neste momento, nemeu tenho coragemdebateràs ...
JOSÉ FERNANDO DA CRUZ LAMBELHO, 2012
10
Trip
E nada pior do que desiludido que não acertou o bote: aí ninguém presta, a política não presta, o povo não presta. Outro desiludido é aquele que não quer meter a mão na massa, não vai para a briga. TRIP QQuueemm mmaannddaa nnoo ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESILUDIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desiludido вживається в контексті наступних новин.
1
Desiludido com chance de disputar título, Bader pede revanche …
Desiludido com uma possível luta entre Daniel Cormier e Jon Jones, Bader já pensa no futuro. Com vitória sobre bons nomes da categoria, o norte-americano ... «Superesportes, Жовтень 15»
2
Brendan Rogers: "Estou evidentemente desiludido"
“Eu estou evidentemente desiludido por deixar o Liverpool. Foi um privilégio e uma honra treinador um dos maiores clubes durante as três últimas épocas”, ... «Sapo Desporto, Жовтень 15»
3
Jorge Simão "desiludido" com ausência de Marafona da Seleção
"Estou satisfeito com a chamada de Fábio Cardoso aos sub-21 e desiludido pela não convocatória de Marafona para a seleção principal, pois tinha alguma ... «Record, Жовтень 15»
4
Presidente da Federação inglesa desiludido com Mourinho
Greg Dyke, presidente da Federação Inglesa de futebol, mostrou-se esta quinta-feira desiludido com a forma como José Mourinho geriou o "caso" Eva Carneiro ... «Record, Жовтень 15»
5
Nelson Oliveira "um pouco desiludido" com o 13.º posto
"Estou um pouco desiludido", começou por dizer Nelson Oliveira, reconhecendo que a falta de preparação, motivada pela intensa Volta a Espanha que realizou ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
6
Desiludido com o Governo, Guga diz que o legado dos Jogos Rio …
Em entrevista ao jornal LANCE!, Gustavo Kuerten emitiu sua opinião sobre as constantes promessas e atrasos nas obras e mostrou a desilusão com os ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
7
Guterres desiludido com falta de acordo para recolocar os refugiados
O alto comissário das Nações Unidas não poupou nas palavras para criticar a indecisão dos ministros da União Europeia. Partilhar o artigo Guterres desiludido ... «RTP, Вересень 15»
8
Bobby Charlton e o recorde de Rooney: «Fiquei desiludido e …
«Jogar pelo meu país foi sempre uma honra e sempre tive muito orgulho em ser o detentor deste recorde, por isso, estou um pouco desiludido. No entanto ... «Mais Futebol, Вересень 15»
9
Campeão português de Sumo abandona competição desiludido
Em 11 anos, Carlos Neves participou em cinco campeonatos mundiais e três europeus. Ouvido pela TSF, o atleta sublinha que sempre teve que pagar tudo do ... «TSF Online, Серпень 15»
10
Luís Duque desiludido com o chumbo do sorteio dos árbitros
O presidente da Liga de Clubes mostrou-se desiludido este sábado com o chumbo do sorteio dos árbitros na Assembleia Geral (AG) da Federação Portuguesa ... «Correio da Manhã, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desiludido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desiludido>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK