Завантажити застосунок
educalingo
desmazelo

Значення "desmazelo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESMAZELO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · ma · ze · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESMAZELO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESMAZELO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Нехтувати

Недбалість - термін, що означає відсутність догляду або застосування в конкретній ситуації, завдання або події. Він часто використовується як синонім термінів "безтурботність", "недбалість", "несхожості", "несхожості" або "лінь". Недбалість закону Від латинського нехтування, це відсутність старанності, означає лень, лінь, відсутність необхідного відображення, також характеризується бездіяльністю, вроджливістю, інерцією та пасивністю. Це бездіяльність обов'язків, що вимагають обставини. "форма людської поведінки, яка характеризується реалізацією типу, описаного в кримінальному законі, через шкоду обов'язку догляду, об'єктивно необхідною для захисту правового блага, і якщо винуватість агента грунтується на тому, що він не уникнув реалізація типу, хоча вона здатна і здатна це зробити ". Таким чином можна визначити недбалість: залишення хворого, бездіяльність лікування, забуття чужорідного тіла при хірургії тощо. Недбалість може виникнути навіть у зв'язку з медичною інформацією, що призведе до зловживання службовим становищем. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата медичних наук.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESMAZELO

armazelo · armuzelo · cornozelo · donzelo · morzelo · murzelo · tornozelo · verdizelo · zelo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESMAZELO

desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreado · desmastreamento · desmastrear · desmastreio · desmatado · desmatamento · desmatar · desmaterialização · desmaterializado · desmaterializar · desmazeladamente · desmazelado · desmazelar · desmazorrar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESMAZELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · velo

Синоніми та антоніми desmazelo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESMAZELO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desmazelo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESMAZELO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desmazelo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desmazelo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESMAZELO

Дізнайтесь, як перекласти desmazelo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desmazelo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desmazelo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

邋遢
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desprendimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

untidiness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लापरवाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير مرتب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неопрятность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desmazelo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অপরিচ্ছন্নতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

débraillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

untidiness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Unordentlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

乱雑
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

untidiness
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

untidiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tình trạng lộn xộn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அழுக்காக்கிவிடுவதால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

untidiness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

düzensizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

disordine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bałaganienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

неохайність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

untidiness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ακαταστασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

slordigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

untidiness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

untidiness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desmazelo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESMAZELO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desmazelo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desmazelo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desmazelo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESMAZELO»

Дізнайтеся про вживання desmazelo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desmazelo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Montanha Mágica
Se ainda me dissesse que a doença pode ser, por vezes, consequência do desmazelo, ainda poderia considerar plausível... – Muito plausível – interrompeu Settembrini. – Meu caro, darseia por contente seas minhas considerações ficassem ...
Thomas Mann, 2013
2
Annaes do Senado Federal
O que a meu ver aggrevou a censura do meu nobre collega foi avançar elle, que o ministro inglez teve em seu favor a attenuante da origem de sua divida, o desmazelo no lar domestico. Logo, a minha é desairosa, é menosjustificavel do que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
3
O Inimigo Intimo
O casamento dos Hamiltons melhorou con- sideravelmente assim que ele começou a encarregar-se do depósito dos cheques. A tirania do desmazelo pode ser imposta de vários modos por esposas que não têm nenhuma camisa passada, ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Desmazeladamente , com desmazelo. Vide Des« maxeio. Desmazelado, negligente, defcuidado, preguiçofo em dar ordern ao que lhe convem. Négligent , lâche , nonchalant , реи fiigneux. ( Socors , dis : incurîbfus, a, um.) Desmazelarhento.
Joseph Marques, 1764
5
Corpo a Corpo com a Mulher
... um "timão", espécie de confortável camisolão branco em tecido leve, ocupavam-se nas atividades domésticas. Os cabelos, mal penteados ou en papillotes, segundo a inglesa Alaria Graham, davam uma péssima impressão de desmazelo.
Mary Del Priore, 2009
6
A Inteligência do Evangelho
Luiz Leite. com desmazelo aquelas áreas que em nossas vidas jamais deveriam ser negligenciadas. Sansão Vejamos o caso de Sansão. Que projeto lindo Deus tinha preparado para ele! Certamente o Senhor tinha planos de fazer do jovem ...
Luiz Leite
7
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
É claro que esta característica de flexibilidade (A) Sem ter como custear hospedagem em clínicas e hotéis ou por desmazelo, muitos proprietários escolhem o período de férias escolares para abandonar seu bicho de estimação. De acordo ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ungracrfulness, s. desmazelo, falta de graga, geito, donaire ou garbo. Ungracious, adj. impio, malvado, aborrecido, abominavi-l, odiado,odioso, dieno de odio; item, desagradavel, que nafi agrada, que nab he 'grato, nem bem aceito, que nafi ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
1) Discursos Prolíferantes: «o desmazelo, a bagu nça: cerimonial a devir". " Estética da Desordem Algo errado com a simetria, os mapas Alinhamentos, o esforço, enquanto morte, o funeral do prazer A desamimaçao, o desmazelo, a bagunça- ...
Marilia Librandi Rocha
10
Correio braziliense, ou, Armazém literário
feito a menor iudngaçaõ de alguns dos negociantes aqui estabelecidos, a respeito de melhoras do nosso commercio, ou ontra cousa, que nos pudesse serutil. Se o desmazelo de taes empregados naõ fosse tanto maior que seus grandes ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESMAZELO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desmazelo вживається в контексті наступних новин.
1
Pré-publicação O desastre esquecido da Grande Guerra em África
Como escreveria mais tarde o higienista Ricardo Jorge, foi uma guerra na qual “o inimigo foi o próprio português, com a sua leviandade, irreflexão, desmazelo ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
Empresários lamentam zona industrial continua esquecida pela …
... à inexistência de passeios entre a Unicer e o Centro de Formação Profissional, a falta de marcação das passadeiras para os peões, enfim, ao desmazelo a ... «O Ribatejo | jornal regional online, Жовтень 15»
3
No rastro do rombo...
Carta marcada. Coringa na manga. Pé de meia. Pé de manga. Pé sem tornozelo. Pé em desmazelo. Pé de camelo. Pé de camaleão. Pé de ladra. Pé de ladrão. «Diário de Cuiabá, Вересень 15»
4
Mulher fica quase nua para entrar em agência bancária
"Vamos tomar as medidas judiciais cabíveis, pois este tipo de desmazelo do banco não pode ocorrer com o seu consumidor, isto é uma falta de respeito. «MS Notícias, Серпень 15»
5
Sete pragas de Santarém – Lixo, ervas, sujidade, vandalismo …
entretanto já partidas, assim como o banco de pedra ao lado da Igreja da Piedade continua partido, depois de provável acto de vandalismo que o desmazelo ... «O Ribatejo | jornal regional online, Серпень 15»
6
Letras Pequenas... "Abecedário Maluco"
... que soube entrar no tom bem-disposto do que está escrito e acrescentou-lhe humor, como, por exemplo, na imagem que ilustra o texto "Viva o desmazelo". «Público.pt, Травень 15»
7
Governo de Goiás terá que indenizar empresa por veículo …
A situação revela o desmazelo com objetos apreendidos e que muitas vezes não são sequer devolvidos para o cidadão. Ou na pior das hipóteses, tornam-se ... «DM.com.br, Квітень 15»
8
Uma análise sistemática e psicológica sobre álcool, obsessão e …
A depressão ocorre a seguir ou pode surgir de maneira inesperada, de chofre. O dependente entrega-se ao desmazelo, ao abandono, movimenta-se trôpego, ... «DM.com.br, Квітень 15»
9
Mulheres disputarão vaga no BBB 15 na próxima quarta-feira
Portas e janelas fechadas, resguardando do olhar estranho o desmazelo, a lástima, a solidão que se instalaram nos lares. A responsabilidade do comentário é ... «Paraná-Online, Січень 15»
10
Cinzas e pó, destroços do nosso património abandonado
Como escreve Vitor Serrão: “São retratos de um veraz lesa-património, impiedoso pela sua quase inevitabilidade, espécie de silencioso desmazelo a que, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desmazelo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desmazelo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK