Значення "desmoutar" у португальська словнику

ВИМОВА DESMOUTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · mou · tar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESMOUTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desmouto

tu desmoutas

ele desmouta

nós desmoutamos

vós desmoutais

eles desmoutam

Pretérito imperfeito

eu desmoutava

tu desmoutavas

ele desmoutava

nós desmoutávamos

vós desmoutáveis

eles desmoutavam

Pretérito perfeito

eu desmoutei

tu desmoutaste

ele desmoutou

nós desmoutamos

vós desmoutastes

eles desmoutaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desmoutara

tu desmoutaras

ele desmoutara

nós desmoutáramos

vós desmoutáreis

eles desmoutaram

Futuro do Presente

eu desmoutarei

tu desmoutarás

ele desmoutará

nós desmoutaremos

vós desmoutareis

eles desmoutarão

Futuro do Pretérito

eu desmoutaria

tu desmoutarias

ele desmoutaria

nós desmoutaríamos

vós desmoutaríeis

eles desmoutariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desmoute

que tu desmoutes

que ele desmoute

que nós desmoutemos

que vós desmouteis

que eles desmoutem

Pretérito imperfeito

se eu desmoutasse

se tu desmoutasses

se ele desmoutasse

se nós desmoutássemos

se vós desmoutásseis

se eles desmoutassem

Futuro

quando eu desmoutar

quando tu desmoutares

quando ele desmoutar

quando nós desmoutarmos

quando vós desmoutardes

quando eles desmoutarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desmouta tu

desmoute ele

desmoutemosnós

desmoutaivós

desmoutemeles

Negativo

não desmoutes tu

não desmoute ele

não desmoutemos nós

não desmouteis vós

não desmoutem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desmoutar eu

desmoutares tu

desmoutar ele

desmoutarmos nós

desmoutardes vós

desmoutarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desmoutar

Gerúndio

desmoutando

Particípio

desmoutado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕКЛАД DESMOUTAR

Дізнайтесь, як перекласти desmoutar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desmoutar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desmoutar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: desmoutar
• Перекладач з португальська на іспанська: Desmantelar
• Перекладач з португальська на англійська: Strip out
• Перекладач з португальська на гінді: desmoutar
• Перекладач з португальська на арабська: desmoutar
• Перекладач з португальська на російська: desmoutar
• португальська: desmoutar
• Перекладач з португальська на бенгальська: desmoutar
• Перекладач з португальська на французька: desmoutar
• Перекладач з португальська на малайська: desmoutar
• Перекладач з португальська на німецька: desmoutar
• Перекладач з португальська на японська: desmoutar
• Перекладач з португальська на корейська: desmoutar
• Перекладач з португальська на яванська: desmoutar
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: desmoutar
• Перекладач з португальська на тамільська: desmoutar
• Перекладач з португальська на маратхі: पट्टी काढा
• Перекладач з португальська на турецька: desmoutar
• Перекладач з португальська на італійська: desmoutar
• Перекладач з португальська на польська: desmoutar
• Перекладач з португальська на українська: desmoutar
• Перекладач з португальська на румунська: desmoutar
• Перекладач з португальська на грецька: desmoutar
• Перекладач з португальська на африкаанс: desmoutar
• Перекладач з португальська на шведська: desmoutar
• Перекладач з португальська на норвезька: desmoutar

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESMOUTAR»

Дізнайтеся про вживання desmoutar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desmoutar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

V.Desmoutar. §, Abater os montee , e fraguras , para seguir veya de metal , &c. DESMÔNTE , s. m. O serviço , ou trabalbo , acçZo de desmontar os montes. Leis Noviss. de 1803. DESKONTOÁR. V. Desmoutar. Reformaçâo Christäa ; no fig. /.

António de Morais Silva, 1823

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Desmoutar. DESMOLOGÍA, s. (Do grego desmos. ligamentos, e logos, discurso, tractado).l Termo d'Anatomia. Tractado dos ligamentos. DESMONTÁDO, adj. e part. pass. de Desmontar. Apeado. _ Cavallo desmontado, sem cavalleiro.

Domingo Vieira, 1873

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

DESMOUTÁDO , p. pass, de Desmoutar. DF.SMOUTADÖR , s. m. O que desmoutou. §. fig. o desmoutador daqueüas barbaras Re* gtöes i que nella» introduziu as primeras luzes da cfvilidade. DESMOUTÁR , v. at. Por desmontar , ou abarer ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno

Este aifecto ao seu Principe foi o r» que obrigou a meu avô a sahir da' » China , e a vir desmoutar as ter- >» ras incultas do Oriente. Meu pai 5> era hum Letrado que naô se teria » atrevido a expôr-se na borda d' hum » precipicio': semelhante  ...

Joseph de Laporte, 1799

Da osteogenia. Resposta aos pontos propostos pela Faculdade ...

Antonio da CUNHA VIEIRA DE MEIRELLES. Não nos lisongeâmos 'de a haver descoberto. Obreiros da sciencia, cumpre-nos não entibiar no trabalho, com envidarmos todos os esforços no desmoutar'o terreno da observação, d'onde a ...

Antonio da CUNHA VIEIRA DE MEIRELLES, 1863

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

DESMOUTAR, v.a. abater, ro.;ar o mato. DESMUSICO, adj. desentoado. OESNAMORAR, v.a. hier perder o amor. DESNAR1G ADO, adj. sem nariz. DESNARIGAR-, v.a. cortar o nariz (a alzuem). DESNATURADO, adj. desnaturalizado ; sem ...

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

(De des... + motivado) * *Desmotomia*,f.Anat. Dissecação dos ligamentos.(Do gr. desmos+ tome) * *Desmouchar*, v.t.Des. Podar. Desmoitar. (Dedes... + mouchão ) *Desmoutador*, adj. Que desmouta. M. Aquelle que desmouta. *Desmoutar* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...

... de cultivarem as terras que em geral são de boa lavra ; alguns todavia se assignalão no mister de serrar taboado e desmoutar as terras : as mulheres fazem chapéos e açafates de taquaraçú que pintão de diversas cores e redes d'a !godão.

J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845

Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...

i.a edição (1867) 8.a edição (1966) N/edição (1987) 1 8 1 Assim que sahir na- 1 87 Assim que sair o na- 280 Assim que sair navio vio vio 203 dedos recurvos 207 dedos recursos 294 dedos recurvos 205 não iam desmoutar 208 não iam ...

Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

V. p. Perder a qualidade de mouro, deixar de ser mouro. DESMOUTA, J. /. Acção ou efeito de desmoutar. AGR1C. V. Desmonte. DESMOUTADOR, adj. e s. m. Que desmouta. DESMOUTAR, v. t. Cortar, arrancar as moutas de; roçar, desbravar, ...