Значення "despedida" у португальська словнику

ВИМОВА DESPEDIDA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · pe · di · da

ЩО DESPEDIDA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Шакіра

Shakira

Шакіра Ізабель Mebarak Ріполь, більш відомий як Шакіра, співачка, автор пісень, хореограф, аранжувальник, продюсер, філантроп, підприємець і колумбійська актриса. Володар двох премій Греммі, 10 Латинської Греммі, чотири VMA, 1 EMA, 2 AMA, 3 BMA, 22 Latin Billboard Awards, 3 WMA і 4 NRJ Music Awards, Шакіра продано більше 60 мільйонів альбомів по всьому світу, і один з найбільших продавців дисків в 2000-і роках Ця широка мережа позначаються ритми в піснях, як «Ciega, Sordomuda», «Ojos Asi» і «Suerte», «Te повідомлення, Te Anuncio» «Obtener Un Ši», " "Тортури", "Вона Вовк". Шакіра має 9 пісень на # 1 на гарячих латинських піснях Billboard. Крім іспанської мови, яка є його рідною мовою, він вільно володіє англійською, португальською та французькою мовами. Загалом, Shakira продала всього понад 60 мільйонів альбомів та 50 мільйонів одиниць в усьому світі. Його перший син Мілан Піке Mebarak народився в Іспанії 22 січня 2013 г. Крім того, Шакір назва парфумерного бренду художника, у співпраці з компанією моди і Puig іспанських духами. У 2014 році вона випустила свій десятий студійний альбом Shakira.

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, mais conhecida como Shakira, é uma cantora, compositora, coreógrafa, arranjadora, produtora, filantropa, empresária e atriz colombiana. Vencedora de 2 prémios Grammy, 10 Latin Grammy, 4 VMA, 1 EMA, 2 AMA, 3 BMA, 22 Latin Billboard Awards, 3 WMA e 4 NRJ Music Awards, Shakira já vendeu mais de 60 milhões de álbuns em todo o mundo, sendo uma das maiores vendedoras de discos nos anos 2000. Essa ampla rede de ritmos é identificável em canções como "Ciega, Sordomuda", "Ojos Así" e "Suerte", "Te Aviso, Te Anuncio", "Obtener Un Sí", "La Tortura", "She Wolf". Shakira tem 9 músicas em #1 na Billboard Hot Latin Songs. Para além do espanhol que é a sua língua materna, é fluente em inglês, português e francês. No total, Shakira, já vendeu pouco mais de 60 milhões de álbuns e 50 milhões de singles, mundialmente. Seu primeiro filho Milan Piqué Mebarak nasceu, na Espanha, em 22 de janeiro de 2013. Além disso, Shakira é o nome da marca de perfumes da artista, em colaboração com a companhia de moda e perfumes espanhola Puig. Em 2014, lançou seu décimo álbum de estúdio Shakira.

СИНОНІМИ «DESPEDIDA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «despedida» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми despedida

acabamento · adeus · apartado · conclusão · fim · saudação · termo

ПЕРЕКЛАД DESPEDIDA

Дізнайтесь, як перекласти despedida на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова despedida з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despedida» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 告别
• Перекладач з португальська на іспанська: Despedida
• Перекладач з португальська на англійська: Farewell
• Перекладач з португальська на гінді: विदा
• Перекладач з португальська на арабська: وداع
• Перекладач з португальська на російська: прощальный
• португальська: despedida
• Перекладач з португальська на бенгальська: বিদায়কালীন
• Перекладач з португальська на французька: adieu
• Перекладач з португальська на малайська: selamat tinggal
• Перекладач з португальська на німецька: Abschied
• Перекладач з португальська на японська: 別れ
• Перекладач з португальська на корейська: 작별
• Перекладач з португальська на яванська: pamitan
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: từ biệt
• Перекладач з португальська на тамільська: பிரியாவிடை
• Перекладач з португальська на маратхі: ताटातूट
• Перекладач з португальська на турецька: veda
• Перекладач з португальська на італійська: addio
• Перекладач з португальська на польська: pożegnanie
• Перекладач з португальська на українська: прощальний
• Перекладач з португальська на румунська: adio
• Перекладач з португальська на грецька: αντίο
• Перекладач з португальська на африкаанс: afskeid
• Перекладач з португальська на шведська: farväl
• Перекладач з португальська на норвезька: farvel

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESPEDIDA»

Відомі цитати та речення зі словом despedida.

1

George Eliot

Em cada despedida existe a imagem da morte.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPEDIDA»

Дізнайтеся про вживання despedida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despedida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O baile da despedida

Com a verdade histórica somada à imaginação romanesca do autor, revivemos o famoso baile da Ilha Fiscal, no qual a monarquia, sem se dar conta, despedia-se do poder - seis dias depois era proclamada a República do Brasil.

Josué Montello, 1992

A Despedida de José Alemparte

São eles os três narradores de A despedida de José Alemparte e, mais do que gerações diferentes, representam momentos marcantes da história recente do país vizinho: a Guerra Civil, os anos de chumbo do terrorismo na época da ...

PAULO BANDEIRA FARIA, 2012

32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida

"32 DIAS EM MONTEJUNTO - diário de uma despedida" relata a emocionante história de um Professor que se vê desempregado por ter deixado passar o prazo de uma das fases do seu concurso.

JORGE DURÃO, 2013

Despedida Em Veneza

Louis Begley - autor de ‘O Homem que se atrasava’, ‘Infância de mentira’, e ‘Sobre Schmidt’, entre outros - narra a história de um homem que se despede do seu tempo.

LOUIS BEGLEY, 2000

A Colcha de Despedida

Afetuoso, sensível e sábio, A colcha de despedida é a leitura perfeita para mulheres que encontram no artesanato a inspiração para a vida.

Susan Wiggs, 2013

Livro unico da parte segunda, tít. I-XII (245 p.)

menor somma de soldadas, segundo teve logar a despedida antcs ou depois de começar a viagem, — no primeiro caso na terça parte das que verosimilmente ganharia durante ella, — no segundo em todas as que teria desde a despedida ...

Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866

Despedida

Bianca ha abandonado Medianoche y se ha unido a la Cruz Negra, la organización mundial de cazadores de vampiros.

Claudia Gray, 2012

A Morte de Stefan e Elisabeth Zweig

Levantam uma interrogação sobre as circunstâncias e razões de um suposto suicídio os seguintes indícios: Primeiro Indício: A carta de despedida(" Declaração") tem grafado assim em português ( única palavra em português e ainda por cima ...

Jacob Pinheiro Goldberg

Memórias de um sargento de milícias

Despedida. às. Travessuras. O Leonardo abandonara de uma vez para sempre a casa fatal onde tinha sofrido tamanha infelicidade; nem mesmo passara mais por aquelas alturas; de maneira que o compadre por muito tempo não lhe pôde ...

Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003

D de despedida

A little boy named Ikenna describes the farewell ceremony in remembrance of his great-grandmother Nkwelle after the funeral rites.

Ifeoma Onyefulu, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPEDIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін despedida вживається в контексті наступних новин.

Black Sabbath anuncia turnê de despedida para 2016

O Black Sabbath anunciou a turnê de despedida da banda, "The end", para 2016. A última série de shows do grupo, segundo os músicos, vai começar em ... «Globo.com, Вересень 15»

Veja tudo o que rolou no jogo de despedida de Alex no Mineirão

Em jogo festivo, não há perdedores. O que prevalece é a alegria do reencontro e a vontade de, para alguns, matar a saudade da bola. Foi assim a partida entre ... «ESPN.com.br, Червень 15»

São Paulo sonha com Liverpool de 2005 para despedida de Ceni

O São Paulo já pensa em como será a última partida de Rogério Ceni no Morumbi. Apesar de nada definido, o clube sonha em reeditar um dos maiores ... «Terra Brasil, Червень 15»

Emerson Sheik se apresenta e treina para provável despedida do …

Observado pelo técnico Tite, o atacante participou da movimentação ao lado dos companheiros, em preparação para sua provável despedida do clube. «ESPN.com.br, Червень 15»

Cruzeiro confirma despedida de Alex no Mineirão com reunião de …

Em entrevista coletiva nesta sexta-feira, na Toca da Raposa II, o ex-jogador e a diretoria do Cruzeiro confirmaram a partida de despedida do capitão da "Tríplice ... «Superesportes, Травень 15»

São Paulo prepara ações no Morumbi e "megadespedida" de Ceni

Como Rogério Ceni dava a entender que não prolongaria seu contrato depois de dezembro, o clube também planejou despedida grandiosa. Definiu, inclusive ... «Terra Brasil, Травень 15»

'Achei meu príncipe encantado', diz Preta em despedida de solteira

Faltando 13 dias para o seu casamento, Preta Gil se apresentou na madrugada desta sexta-feira, 1º, com um show temático de "despedida de solteira", em uma ... «Globo.com, Травень 15»

Marcos Rocha publica vídeo de despedida emocionada de Pierre …

Pierre acertou nessa sexta-feira a sua saída do Atlético para jogar no Fluminense. Após o treinamento, na Cidade do Galo, ele fez uma despedida com amigos ... «Superesportes, Квітень 15»

Amistoso (Despedida de Alex): Melhores momentos de Palmeiras …

O ex-meio-campista deu uma mostra de um pouco disso em seu retorno ao Palestra Itália - agora chamado de Allianz Parque - para a sua partida de despedida ... «ESPN.com.br, Березень 15»

Jogo de despedida de ex-meia Alex será no dia 28

Na noite desta segunda-feira (9), o Palmeiras anunciou que a partida de despedida oficial do ex-meia Alex foi marcada para o dia 28 de março, um sábado, no ... «Correio do Estado, Березень 15»