Завантажити застосунок
educalingo
despenseiro

Значення "despenseiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESPENSEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · pen · sei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPENSEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPENSEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Стюард

Стюард є морським або фахівцем з питань гостинності, який відповідає за послуги з харчування та розміщення. Цей термін також застосовується в деяких країнах до професіоналів, що належать до персоналу комерційної цивільної авіації. У спортивній сфері термін "стюард" використовується в повсякденній мові для призначення приватних службовців служби безпеки, які служать на стадіонах під час футбольних матчів.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPENSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro · useiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPENSEIRO

despenadora · despenar · despencar · despendedor · despender · despendido · despendurar · despenhadamente · despenhadeiro · despenhamento · despenhar · despenhão · despenho · despenhoso · despenitenciar · despenque · despensa · despentear · desperação · desperança

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPENSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · valseiro

Синоніми та антоніми despenseiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESPENSEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «despenseiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «despenseiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESPENSEIRO

Дізнайтесь, як перекласти despenseiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова despenseiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despenseiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

pantryman
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Estudiante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Steward
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

भोजनशाला का नौकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

pantryman
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

буфетчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

despenseiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

pantryman
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

pantryman
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sepen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

pantryman
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

pantryman
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

식료품 저장실 관리자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pantryman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người làm bếp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

pantryman
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कारभारी दिवाण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kilerci
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pantryman
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pantryman
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

буфетник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

pantryman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

pantryman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pantryman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

UPPASSARE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pantryman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання despenseiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPENSEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання despenseiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «despenseiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про despenseiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPENSEIRO»

Дізнайтеся про вживання despenseiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despenseiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Que Acontece Oramos P/nossa Familia
A Bíblia diz que aqueles a quem algo é confiado são despenseiros; neste caso, o marido e pai é despenseiro da esposa e dos filhos que Deus lhe confiou. Assim, é também despenseiro dos dons e talentos que Deus deu à sua esposa e  ...
Evelyn Christenson
2
A Vida Que Deus Recompensa
Uma palavra muito útil empregada na Bíblia para descrever esse papel é despenseiro. O que diferencia um despenseiro de um servo? Tanto um quanto o outro servem a alguém, os dois têm responsabilidades c trabalham em troca de um ...
Bruce H. Wilkinson
3
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
que os metiam dentro polos dinheiros, que levarom dentro enos sacos, e disserom ao despenseiro como tragiam aqueles meesmos dinheiros, e que lhe fora posto enos sacos non sabendo eles delo parte; e disse-lhe o despenseiro: paz seja ...
Heitor Megale, 1992
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Despenseiro, e o PrinieiroMedicoâ . f i ' ' ' e l.V.'. Quando extraordinariamente for. preciso Azeite, Vélas, &c. o Despenseiro as dará por hum simples Vale do Enfermeiro Mór; mas logo que chegue o Primeiro Medico, aquelle Vale lhe será  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
5
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E mandou Josepl ao sseu despenseiro , que lhes emchesse os sacos de pam, e que lhe metesse os dinheiros dentro, asi como fczera da Primeira, e que tomasse ovaso de prata, per que bevia Josep , e que o metese eno saco do irmaaõ ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
as casis de sua despensa;" onde tern trigo, farinha, vinho, ¡ka f. 37. Jr". DESPENSAÇ AO , e Despensar. V. com Dk. DESPENSEIRO, s. m. Dsspenseira , s. f. O hörnern, on miilher, que tem a seu cargo adespen sa , e dá o preciso della. §. fig.
António de Morais Silva, 1823
7
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E mandou Josep ao sseu despenseiro , que lhes emchesse os sacos de'pam, e que lhe metesse os dinheiros dentro , asi como fezera da primeira , e que tomasse o vaso de prata , per que hevia Josep , e que o metese eno saco do irmaaó ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
8
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
Concluindo este capítulo, observe as cinco qualidades que John Stott usou para descrever um pregador: despenseiro, arauto, testemunha, pai e servo. Despenseiro é uma metáfora doméstica. Arauto é uma metáfora política. Testemunha é ...
HERNANDES DIAS LOPES
9
Jose - Serie Herois Da Fe
Génesis 43:23 Gosro da resposta afirmativa do despenseiro: "Paz seja convosco ". A Bíblia hebraica diz simplesmente "Shalom". O despenseiro, que conhecia o idioma deles, usou o termo para paz. Ele disse, com efeito: "Shalom, homens, ...
CHARLES R. SWINDOLL
10
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
8 - Cabe unicamente ao Despenseiro, com o beneplácito do Padre prior, proceder a compras e vendas de qualquer espécie; e se para tal compra necessitasse de uma soma superior a 300 milréis, ou então se fosse o caso da venda de um ...
H. Dall'Alba, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPENSEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін despenseiro вживається в контексті наступних новин.
1
A índole do servo fiel - Pra. Elza Carvalho
... não é conivente com a injustiça, ele age, pensa e faz como um despenseiro do reino de Deus, não compactua com as trevas, procura afastar-se da aparência ... «O Nortão Jornal, Жовтень 15»
2
Todos passam pelo BO de Deus - Pra. Elza Carvalho
Não se preocupe com as calunias, com as difamações, com as injustiças,com os descasos, com a falta de respeito, faça o seu trabalho com despenseiro do ... «O Nortão Jornal, Квітень 15»
3
O poder da fé - Pra. Elza Carvalho
Não é a técnica que irá nos fazer mensageiros ilustres, não é a sabedoria do homem que irá nos capacitar como despenseiro do reino. È a unção do Espírito ... «O Nortão Jornal, Березень 15»
4
Um naufrágio lança o Brasil no conflito
O comandante Saturnino e o despenseiro do navio, Arlindo Dias dos Santos foram levados para o interior do U-93 (os submarinos alemães eram nomeados ... «Zero Hora, Червень 14»
5
Candelária e Várzea entre as primeiras romarias a sair para a estrada
... das Almas Bruno Silva e Agostinho Ferreira, o Despenseiro José Luís; o Procurador das Almas Francisco Botelho e os Guias David Costa e Pedro Carvalho. «Açoriano Oriental, Березень 14»
6
Leia trecho do livro que narra a entrada do Brasil na Primeira Guerra
... do submarino U-93, comandado pelo capitão-tenente Helmuth Gerlach, de 32 anos, o capitão do Macau, Saturnino Furtado de Mendonça, e o despenseiro, ... «Zero Hora, Січень 14»
7
Eugénia Neto absolvida
José Nogueira - que não só comprou, como equipou e abasteceu o "José Gabriel", servindo-lhe de piloto despenseiro - recorda que a primeira parte da viagem ... «AngoNotícias, Листопад 13»
8
Igreja Presbiteriana: Reverendo José Gonçalves de Siqueira, um …
O Reverendo Siqueira, sempre foi um ministro fiel, despenseiro e conselheiro muito conceituado dentro da Igreja Presbiteriana do Brasil, vindo exercer os ... «Surgiu, Травень 12»
9
Versáteis, cozinhas modulares cabem em qualquer orçamento
A posições das regiões do despenseiro, preparação, pia e cozimento devem estar colocadas estrategicamente, de modo que o fluxo entre elas seja facilitado. «Bondenews, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Despenseiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/despenseiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK