Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "despretensiosamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESPRETENSIOSAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · pre · ten · si · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPRETENSIOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPRETENSIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRETENSIOSAMENTE

despressurização
despressurizar
desprestigiado
desprestigiador
desprestigiar
desprestígio
despresumido
despresunção
despresunçoso
despretensão
despretensioso
desprevenção
desprevenidamente
desprevenido
desprevenir
desprezadoiro
desprezador
desprezadouro
desprezamento
desprezar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRETENSIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми despretensiosamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESPRETENSIOSAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «despretensiosamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми despretensiosamente

Переклад «despretensiosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESPRETENSIOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти despretensiosamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова despretensiosamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despretensiosamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

明白地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Despretensiones
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Unpretentiously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

स्पष्ट रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بصراحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

толком
278 мільйонів носіїв мови

португальська

despretensiosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

স্পষ্টভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

clairement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

terus terang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

deutlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

はっきり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

명백하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

blaka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

rõ ràng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தெளிவாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

स्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

açıkça
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

chiaramente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wyraźnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Непредвовано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

clar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σαφώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

duidelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tydligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tydelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання despretensiosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPRETENSIOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «despretensiosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання despretensiosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «despretensiosamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про despretensiosamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPRETENSIOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання despretensiosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despretensiosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tpm
PÉROLA. NEGRA. Despretensiosamente. bonita,. Taís. Araújo. revela. suas. dicas. e. micos. pela. beleza. POR REGINA TRAMA | RETRATO EDU SIMÕES CACHOS SOLTOS Para assumir a cabeleira encaracolada e não fazer. “Acho lindo ...
2
Tpm
ACONCHEGO AarquitetaMarinaCury, 30, moraem um dos predinhos mais charmosos de São Paulo. Depois de uma reforma geral, o apartamento perdeu paredes, ganhou luz e ficou a cara da dona: despretensiosamente elegante ...
3
As armas da conquista
Observou tudo o que se passava ao redor despretensiosamente, curtiu a música, os prazeres que aquele lugar poderia lhe oferecer, sem nenhuma preocupação na cabeça. Dado esse passo, você se sentirá mais seguro, confiante, ...
EDUARDO SANTORINI
4
As 11 Regras da Sedução
Observou tudo o que se passava ao redor despretensiosamente, curtiu a música, os prazeres que aquele lugar poderia lhe oferecer sem nenhuma preocupação na cabeça. Dado este passo, você se sentirá mais seguro, confiante, ...
5
As 11 Regras Da Sedução - Manual para atrair e conquistar ...
Observou tudo o que se passava ao redor despretensiosamente, curtiu a música, os prazeres que aquele lugar poderia lhe oferecer sem nenhuma preocupação na cabeça. Dado este passo, você se sentirá mais seguro, confiante, ...
6
Cultura da paz e prevenção da violência
Eu queria fazer um agradecimento especial ao Frei Agenor, que nos cedeu despretensiosamente a foto utilizada no folder e cartazes. Digo despretensiosamente, pois em meio a tantas fotos, essa foi escolhida pelo critério da empatia, sem ...
BINGEMER, Maria Clara Lucchetti, 2003
7
Juvenilidade
Juvenilidade é despretensiosamente uma mistura, semelhante a um prato de comida carregado de sal, pimenta e outros temperos, que acredito, poderá agradar o paladar dos leitores, tendo um pouco de cada coisa.
Guigota Damian, 1976
8
Diarios de Andy Warhol
De 1976 até sua morte em 1987, Andy Warhol telefonava todas as manhãs para a escritora Pat Hackett, sua amiga e colaboradora, e relatava os acontecimentos das últimas 24 horas: onde tinha ido, o que tinha feito, quem tinha visto e o que ...
Pat Garrett, Andy Warhol, 2012
9
Hugo França
Amplamente ilustrado, o livro narra a trajetória de sucesso do engenheiro que, ao buscar isolamento em Trancoso, Sul da Bahia, nas décadas de 80 e 90, acabou encontrando sua real vocação ao entalhar despretensiosamente uma pia maciça ...
Evelise Grunow, 2007
10
O mulato
... palhinha de Itália, emoldurando o rosto oval, fresco e bem feito; com o seu cabelo castanho, farto e sedoso, que aparecia em bandós no alto da cabeça e reaparecia no pescoço enrodilhado despretensiosamente. _ Tinhas dito que não ias.
Aluísio Azevedo, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPRETENSIOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін despretensiosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Estrela do Norte é bicampeão consecutivo do futsal feminino do …
Com a bola rolando, o Estrela do Norte teve as melhores chances nos primeiros minutos. Despretensiosamente, a goleira Andrea acertou um chute na trave. «Portal Amazônia, Жовтень 15»
2
Claudia Raia revela papel na TV: dona de posto que “pega” frentistas
Ela contrata frentistas jovens e musculosos, sai com todos eles, mas despretensiosamente. E ainda leva ao médico, ao dentista, cuida deles. Quando os ... «Glamurama, Жовтень 15»
3
Uma carreira consagrada com parcerias de peso
Eu tocava na época só samba, baião, forró, despretensiosamente, já tinha vontade de fazer coisa diferente e eles me impulsionaram. E, de fato, há alguns anos ... «O Tempo, Жовтень 15»
4
Causos, viola, talento com Paulo Freire hoje no Sesc em Bauru
Paulo gravou a trilha de abertura e cantou, despretensiosamente, o trecho “êta programa que eu gosto”. Inezita gostou e manteve a voz dele. Freire também é ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Жовтень 15»
5
Veja o melhor street style da semana de moda de Paris Verão 2016
Preto, branco e tons de marrom são o trio dominante da cartela de cores dos convidados mais despretensiosamente chiques. Claro, trata-se de uma semana de ... «FFW Fashion Forward, Жовтень 15»
6
KroW: banda de Uberlândia marcou presença no Rock in Rio
Faz 9 anos que a banda uberlandense KroW começou sua jornada despretensiosamente aqui no Triângulo Mineiro. O estilo? Metal. Da primeira formação ... «Correio de Uberlândia, Вересень 15»
7
Orquestra faz 1ª apresentação com clássicos do cinema e lota …
“Um dia fizemos uma apresentação com uma canção de filme e, despretensiosamente, colocamos na internet, os jovens viram e em pouco tempo o vídeo ... «Cidadeverde.com, Серпень 15»
8
Famosos se esbaldam em show de Ivete, no Rio
Os baladeiros cariocas conhecem a famosa festa Chá da Alice, que começou despretensiosamente em 2009, quando dois atores comemoraram seus ... «Ofuxico, Серпень 15»
9
Reinaldo Kherlakian celebra seu primeiro CD
Ele morava York quando, em um bar no bairro do Village, onde o microfone ficava aberto ao público, arriscou despretensiosamente cantar “Besame Mucho”. «Jornal de Jundiaí, Липень 15»
10
Músico argentino lança primeiro disco e doa dinheiro ao time do …
Em 2013, Santiago começou, despretensiosamente, a postar vídeos no Youtube com versões roqueiras para os cantos da torcida, famosa pela criação de hits ... «Yahoo Esportes, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Despretensiosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/despretensiosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись