Завантажити застосунок
educalingo
desvantagem

Значення "desvantagem" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESVANTAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · van · ta · gem


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESVANTAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESVANTAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · etiquetagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESVANTAGEM

desvalorização · desvalorizado · desvalorizador · desvalorizar · desvalvulado · desvanear · desvanecedor · desvanecer · desvanecidamente · desvanecido · desvanecimento · desvanecível · desvaneio · desvantajosamente · desvantajoso · desvarar · desvariar · desvaricado · desvario · desvatado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESVANTAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · avantagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Синоніми та антоніми desvantagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESVANTAGEM» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desvantagem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desvantagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESVANTAGEM

Дізнайтесь, як перекласти desvantagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desvantagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desvantagem» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

缺点
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desventaja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

disadvantage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

हानि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مساوئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неудобство
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desvantagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অসুবিধা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

inconvénient
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kelemahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Nachteil
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

不利
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

불리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kerugian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thiệt thòi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அனுகூலமற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गैरसोय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dezavantaj
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

svantaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

незручність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dezavantaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μειονέκτημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

nadeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nackdel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ulempe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desvantagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESVANTAGEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desvantagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desvantagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desvantagem

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESVANTAGEM»

Відомі цитати та речення зі словом desvantagem.
1
Winston Churchill
A desvantagem do capitalismo é a desigual distribuição das riquezas; a vantagem do socialismo é a igual distribuição das misérias.
2
Niccolo Maquiavel
Nunca se deve deixar que aconteça uma desordem para evitar uma guerra, pois ela é inevitável, mas, sendo protelada, resulta em tua desvantagem.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESVANTAGEM»

Дізнайтеся про вживання desvantagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desvantagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Segunda consideração intempestiva: da utilidade e ...
Conheça esta obra-prima de Nietzsche, que busca alertar contra o que o autor define como o 'caráter perigoso da ciência', que resulta no trabalhador impessoal destituído de autonomia.
Friedrich Nietzsche, 2003
2
Diferenças e preconceito na escola: alternativas teóricas e ...
Ou seja, estou referindo-me a questões que apontam para a relativização inerente à própria idéia de desvantagem. Só se está em desvantagem em relação a algo ou alguém ! E é na possibilidade de pro- blematização da desvantagem, ...
‎1998
3
Terceiro setor: temas polêmicos
temas polêmicos Eduardo Szazi. CL d) Artigo 32, parágrafo 22, do projeto de lei ( transformado no artigo | '(j 32, parágrafo 12 na Mensagem de Veto e vetado): a característica participativa % das pessoas em desvantagem no contexto da ...
Eduardo Szazi, 2005
4
Grandes Vencedores e Grandes Perdedores
TABELA 1.1 Vantagem e Desvantagem Competitiva Sustentada, 1992/2002 Retorno de mercado em percentagem anual 9 comparações 18 companhias média de 5 anos Setores Vantagem Amphenol 34,0 Tecnologia Desvantagem LSI ...
Alfred A. Marcus
5
Evolução
12.4.4 A teoria da "desvantagem" é uma segunda teoria evolutiva sobre a escolha pela fêmea O custo de um sinal torna-o confiável macho, era muito menor e, na ocasião, a escolha favorecia os machos com maior sobrevivência. Por isso, os ...
Mark Ridley
6
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Vantagens e desvantagem As vantagens mais importantes dos xaropes são: possibilidade de correção do sabor; boa conservação. Mas eles têm uma grande desvantagem: não podem ser usados por diabéticos. Preparação As substâncias  ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
7
PSICODRAMA - TEORIA E PRATICA
A desvantagem que vejo no psicodrama individual com ego auxiliar é o alto preço que acarreta, pois o cliente além de pagar os honorários do terapeuta, tem que pagar honorários para mais um ou dois egos auxiliares, tornando-se uma ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
8
SEMPRE EM DESVANTAGEM
Através da vida e das ações desse personagem, o autor Walter Mosley, criador do detetive Easy Rawlins, retrata a exploração da vida miserável e violenta nos guetos negros.
WALTER MOSLEY
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... e apontar explicações para as variações de frequência a serem verificadas em outros estudos futuros como os analíti- cos(11. A grande desvantagem do estudo descritivo é o fato de não ter um grupo de comparação e não testar hipóteses.
10
Ceticismo ou senso comum?
O conhecimento do senso comum tem a vantagem de poder afirmar proposições indubitavelmente verdadeiras, mas tem a desvantagem de não produzir um enriquecimento do conhecimento humano; a ciência tem a desvantagem de não  ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESVANTAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desvantagem вживається в контексті наступних новин.
1
Derrota na Champions significa desvantagem histórica... para o dérbi
Segue-se, agora, o Sporting, num jogo que pode ter… desvantagem histórica. É que, da última vez que o Benfica saiu derrotado de um jogo da Liga dos ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
Quinta vitória de Márquez, Lorenzo recorta até onze pontos a …
O segundo lugar de Lorenzo lhe permite baixar para 11 pontos a desvantagem em relação ao italiano Valentino Rossi (Yamaha), na briga pelo título mundial ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
3
DICE admite que rebeldes estão em desvantagem em Battlefront
DICE admite que rebeldes estão em desvantagem em Battlefront ... A DICE confirmou que os jogadores da Aliança Rebelde estiveram em desvantagem no ... «IGN Portugal, Жовтень 15»
4
Robinho vê desvantagem por jogar no Morumbi, mas quer manter …
Autor de um gol histórico sobre Rogério Ceni, ao dominar uma bola ainda no meio-campo e surpreender a todos com um chutaço de cobertura do meio da rua, ... «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Cláusulas que colocam cliente em desvantagem são nulas, diz TJ-GO
São nulas as imposições em cláusulas contratuais que coloquem o cliente em desvantagem exagerada ou sejam incompatíveis com a boa-fé, disse a ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
6
Em desvantagem, 4 dos 5 técnicos já campeões da Copa do Brasil …
Levir, do rival Atlético-MG, atual campeão da Copa do Brasil - também conquistou pelo Cruzeiro, em 1996 -, obteve a desvantagem menos imaginada dentre os ... «ESPN.com.br, Серпень 15»
7
Em desvantagem, Coritiba vai com time misto contra Grêmio
A desvantagem da semana passada só aumentou a prioridade coxa-branca em focar no Campeonato Brasileiro . Sem poder contar com atletas titulares, que já ... «Terra Brasil, Серпень 15»
8
Em desvantagem no duelo, Atlético-MG visita o Figueirense no …
Nas últimas temporadas, o Atlético-MG se notabilizou por conseguir reviravoltas históricas em competições eliminatórias quando decidia a sua classificação ... «ESPN.com.br, Серпень 15»
9
Em desvantagem no confronto, Sport recebe o Bahia para acabar …
Vivendo um jejum de oito jogos sem vitórias, o Leão entrará em desvantagem na Ilha do Retiro. No jogo de ida, na Arena Fonte Nova. o Tricolor Baiano jogou ... «Notícias do Dia Online, Серпень 15»
10
Coritiba perde para o Grêmio e larga em desvantagem
A boa fase do Grêmio continua. Em alta no Campeonato Brasileiro - venceu as últimas três partidas e já divide a vice-liderança com o Atlético Mineiro -, o clube ... «Paraná-Online, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desvantagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desvantagem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK