Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diálogo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIÁLOGO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

di · á · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIÁLOGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIÁLOGO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «diálogo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Діалог

Diálogo

Діалог - це розмова між двома і більше людьми, зазвичай це неправильно говорить, що це означає "два", однак це означає "прохід, рух", тому діалог означає обмін акторами, який може бути двома або більше. Хоча вона розвивається з різних точок зору, справжній діалог передбачає клімат доброї волі та взаємного розуміння. Як жанр, найдавніші діалоги відходять на Близький Схід та Азію до 1433 року в Японії, шумерські суперечки зберігаються в копіях з кінця третього тисячоліття до нашої ери. Diálogo é a conversação entre duas ou mais pessoas, costuma-se dizer erroneamente que significa "dois", no entanto significa "passagem, movimento", assim, dialogo significa a troca de intervenientes, que podem ser dois ou mais. Embora se desenvolva a partir de pontos de vista diferentes, o verdadeiro diálogo supõe um clima de boa vontade e compreensão recíproca. Como um gênero, os diálogos mais antigos remontam no Oriente Médio e Ásia ao ano de 1433 no Japão, disputas sumérias preservadas em cópias a partir do final do terceiro milênio a.C.

Натисніть, щоб побачити визначення of «diálogo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIÁLOGO


análogo
a·ná·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
catálogo
ca·tá·lo·go
decálogo
de·cá·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
incálogo
in·cá·lo·go
logo
lo·go
mamálogo
ma·má·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
penálogo
pe·ná·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
quincálogo
quin·cá·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
triálogo
tri·á·lo·go

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIÁLOGO

diácope
diácrino
diádoco
diáfano
diáfise
diáfora
diágrafo
diálage
diálcool
diálise
diápero
diária
diário
diárquico
diásceva
diáscia
diáspide
diáspora
diásporo
diásquise

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIÁLOGO

antropólogo
crisólogo
enólogo
epidemiólogo
epílogo
espeleólogo
filólogo
fonoaudiólogo
geólogo
ginecólogo
homólogo
musicólogo
oftalmólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
sexólogo
teólogo
urólogo

Синоніми та антоніми diálogo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIÁLOGO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «diálogo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми diálogo

Переклад «diálogo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIÁLOGO

Дізнайтесь, як перекласти diálogo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова diálogo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diálogo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

对话
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Diálogo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

dialogue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

संवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حوار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

диалог
278 мільйонів носіїв мови

португальська

diálogo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সংলাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

dialogue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

dialog
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Dialog
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

対話
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

대화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

dialog
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cuộc đối thoại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

உரையாடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

संवाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

diyalog
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

dialogo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

dialog
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

діалог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

dialog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Διάλογος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dialoog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

dialog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

dialog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diálogo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIÁLOGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diálogo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diálogo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diálogo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про diálogo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIÁLOGO»

Відомі цитати та речення зі словом diálogo.
1
Gonçalo Tavares
A melhor maneira de respeitar um autor é fazer alguma coisa com o que ele fez. Eu adorava que fizessem alguma coisa com o que fiz. Respeitar é continuar, como se fosse um diálogo, uma conversa.
2
José Saramago
A literatura é o resultado de um diálogo de alguém consigo mesmo.
3
Inácio Dantas
Quando houver desacertos nas suas relações, faça do diálogo uma ponte para transpor os descaminhos. Entenda que ceder não é fraquejar; e agredir não é fortalecer-se. A tolerância mútua é o princípio que norteia a boa convivência.
4
George Sand
O beijo é uma forma de diálogo.
5
Vergílio Ferreira
Toda a cultura é um diálogo com o seu tempo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIÁLOGO»

Дізнайтеся про вживання diálogo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diálogo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu
Em 1864, o escritor francês Maurice Joly publicou clandestinamente o livro 'O diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu', uma sátira ao imperador Napoleão.
MAURICE JOLY
2
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Um dos trabalhos mais importantes da nova geração de profissionais ligados à Gestalt.
Gary M Yontef, 1998
3
O diálogo entre o ensino e a aprendizagem
Analisando experiências de professores, a Autora demonstra que ensino e aprendizagem são processos distintos que precisam ser articulados para que a ação do professor impulsione o aprendizado do aluno.
Telma Weisz, 1999
4
Missão E Diálogo Inter-religioso
A teóloga reformada Christine Lienemann-Perrin apresenta e avalia diferentes posições no cristianismo, a começar pelo testemunho bíblico, passando pelasgrandes tradições eclesiásticas e pelas teologias contextuais oriundas da ...
Christine Lienemann-Perrin
5
Diálogo--desenho
Nesta obra, Tiburi pretende recuperar a importância da arte do desenho numa conversa com o músico e professor Fernando Chuí, produzindo um diálogo ilustrado que serve como introdução ao desenho e suas interfaces com a educação e a ...
Marcia Tiburi, Fernando Chuí, 2010
6
Reforma agrária: o impossível diálogo
Apresenta os efeitos políticos e a natureza sociológica desse desencontro. Permite compreender por que a atual luta pela reforma agrária está, em grande medida, descolada da luta pela terra.
José de Souza Martins, 2000
7
A Escuta e o Silêncio. Lições do diálogo na filosofia Clínica
Este é um livro bilíngüe (port/ingl) sobre a teoria e a prática da Filosofia Clínica, com um estudo de caso.
WILL GOYA
8
Diálogo: direitos humanos no século XXI
Este livro foi elaborado com base no diálogo mantido entre Austregésilo de Athayde e Daisaku Ikeda, durante uma visita ao Rio de Janeiro, prosseguindo posteriormente por meio de entrevistas e troca de correspondência, redigidas em forma ...
Austregésilo de Athayde, Daisaku Ikeda, 2000
9
A Cultura Do Diálogo
Neste livro, Gustavo Gomes de Matos desenvolve o tema com propriedade, clareza e didatismo, apresentando a cultura do diálogo com o pressuposto básico do saber ouvir para comunicar bem, tão fundamental no exercício da comunicação ...
Gustavo Gomes de Matos, 2006
10
1968: o diálogo é a violência : movimento estudantil e ...
Este livro sobre 1968 no Brasil tem como eixo de análise o movimento estudantil.
Maria Ribeiro do Valle, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIÁLOGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diálogo вживається в контексті наступних новин.
1
PSD admite como possível retomar o diálogo com PS
O vice-presidente e porta-voz do PSD, admitiu domingo, no Porto, a possibilidade de a Coligação Portugal à Frente retomar o diálogo com o PS, sublinhando ... «RTP, Жовтень 15»
2
Ministro diz que governo manterá 'diálogo institucional' com Cunha
E nós vamos continuar o diálogo institucional, que não tem nenhuma conexão com eventuais situações que cada um dos dirigentes políticos vive em relação a ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Kátia Abreu defende mais diálogo para ampliar parceria comercial …
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, defendeu hoje (15) mais diálogo e harmonização de processos para ampliar o comércio entre ... «EBC, Жовтень 15»
4
Questões políticas se resolvem com diálogo e não com ruptura, diz …
“Se temos problemas políticos, vamos resolver os problemas políticos com a capacidade de diálogo, de superação de contradições, com o debate entre ... «EBC, Жовтень 15»
5
Quarteto de Diálogo Nacional da Tunísia ganha Nobel da Paz
O Nobel da Paz foi, esta sexta-feira, atribuído ao Quarteto de Diálogo Nacional que ajudou o país na transição após a Primavera Árabe. IMPRIMIR(0). ENVIAR. «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
6
Com Skaf, Temer pede calma e diálogo em meio a crise
"É necessário que se acalmem, precisamos é de diálogo. Não adianta bater cabeça", disse o vice-presidente, durante almoço com o presidente da Fiesp, Paulo ... «Brasil 247, Серпень 15»
7
Putin defende diálogo baseado na igualdade em mensagem a Obama
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, defendeu um diálogo em pé de igualdade entre Moscou e Washington ao cumprimentar o presidente americano, ... «Globo.com, Липень 15»
8
Em viagem, Dilma buscará retomar diálogo com EUA, diz Itamaraty
Na visita que fará aos Estados Unidos na próxima semana, a presidente Dilma Rousseff deverá buscar a “retomada do diálogo” com o país, após as denúncias ... «Globo.com, Червень 15»
9
EUA e China iniciam diálogo sob sombra da espionagem
Washington - Estados Unidos e China começaram nesta segunda-feira a sétima rodada de seu diálogo estratégico e econômico para tentar aproximar ... «EXAME.com, Червень 15»
10
Bashar al-Assad se diz 'aberto' a diálogo com Estados Unidos
O presidente da Síria, Bashar al-Assad, se mostrou "aberto" ao diálogo com os Estados Unidos, que se baseie no "respeito mútuo", em entrevista divulgada ... «Globo.com, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diálogo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/dialogo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись