10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIRANDINA»
Дізнайтеся про вживання
dirandina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dirandina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
BATATUDO. (Continuando) Quatro horas de recruta, Cada dia eu aguento ; Ora
varro a compinhia.- Ora o quarto do sargento. De manhã até á noite Ando
sempre em dirandina, Quando saio do plantão Entro logo de fachina !
ESCOPETA.
Pois éraô (queos vi bem)quatro bonécos, N'nroa roda que andava em dirandina,
D'uma vêla de sébo à luz pingosa. Tal, Oradores, tem de acontecer-vos , E a vós
peior, oh Vates , se deixardes Empobrecer a lingua a arbitrio, e ranço De Stiscf ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
3
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Sc Pedro, o Fragata, Ruim pescador, Logrado não fôr, Qual roda, tornae-vos, De
Santa Catharina, E d'este pescoço, Não Íique nem osso, Na tal dirandina! ll.
Porque seu melhor adorno Agora o templo não tem? Nem Senhor crucificado,
Nem ...
4
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Eis os guardas-do-corpo , eis mosqueteiros Que correm, que galopam... que
quantia De cavallos que passa ! viva ! viva ! Pois eram ( que os vi hem ) quatro
honecos , Numa roda que andava em dirandina , D'uma vela de seho á luz
pingosa.
5
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Eis os guardaS'do-corpo , eis mosqueteiros Que corran , que galopam... que
quantia De cavallos que passai viva! viva! Pois eram ( que os vi hem ) quatro
honecos, M 'uma roda que andava em dirandina, D'uma vela de seho á luz
pingosa.
6
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
9224 — Novo, e devertido entremez intitulado Os disgostos que teve mima secia
de Lisboa, por amor de seu amante. Pessoas, Pancracio, dono da caza. Silvia,
fua filha. Dirandina, criada. || Ernefto, amante de Silvia. Disfarce, feu criado.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dirandina*, f.Movimento circular?: «... uma roda que andava emdirandina,á
luzdeuma vela...» Filinto,I, 142. *Direcção*, f. Acto de dirigir. Administração: a
direcção de um Banco. Cargode director. Secretaria, que está acargo de um
director.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Versos de Filinto Elysio..
Pois érao (queos vi bem)quatro bonécos, N'nina roda que andava em dirandina ,
D'mna vela de sebo à luz pingosa. Tal , Oradores , tem de acontecef-vos , E a
vos peior , oh Vates , se deixardes Empobrecer a lingna a arbitrio, e ranço De ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
9
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Eis os guardas-do-corpo, eis mosqueteiros Que correm , que galopam... que
quantia De cavallos que passa! viva! viva! Pois eram ( que os vi bem ) quatro'
bonecos, N uma roda que andava em dirandina , D'uma vela de sebo á luz
pingosa.
Pois eram, que os vi bem, quatro bonecos, 10 Numa roda que andava em
dirandina, De uma vela de sebo à luz pingosa. Tal, oradores, tem de acontecer-
vos, E a vós pior, ó vates, se deixardes Empobrecer a língua a arbítrio e ranço 15
De ...
Francisco Manuel do Nascimento, José Pereira Tavares, 1941
