10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DROLÁTICO»
Дізнайтеся про вживання
drolático з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
drolático та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dom Quixote: a letra e os caminhos
Não é menos significativo que a reprimenda tenha assumido a forma de um
conto drolático, pois é efetivamente com histórias cómicas que os manuais
ilustram e inculcam essas lições de cortesia. Como prova este cuentecillo,
também ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
2
Tutameia: (Terceiras estórias)
E há que, numa separação mal debuxada, caberia desde logo série assaz
sugestiva — demais que já de si o drolático responde ao mental e ao abstrato —
a qual, a grosso, de cômodo e até que lhe venhanome apropriado, perdôetalvez
...
João Guimarães Rosa, 2013
3
O caminho de Guermantes
Era até drolático — interrompeu o sr. de Guermantes, cujo bizarro vocabulário
permitia ao mesmo tempo às pessoas da sociedade dizerem que ele não era um
tolo e aos homens de letras acharem-no o pior dos imbecis. — Não posso ...
Marcel Proust, Mário Quintana, 1996
4
José Guadalupe Posada in the eyes of Diego Rivera:
Guadalupe Rivera Marín. Extract of the original document by Diego Rivera. 1
Translator's note: Rivera uses theword “drolático,” a castilianization of the French
drolatique, comic or absurd, but echoing its Dutch root drol, slang for excrement.
Guadalupe Rivera Marín, 2013
5
Antologia de Fialho d'Almeida
É exactamente o que ela quer, alibiar-se; e de casaca, expendendo graças a
Luís XV, todo aquele pessoal da legação, vindo para render homenagem ao seu
plenipotenciário, acaba por enfreiar toillet e espírito ao cortejo drolático de uma ...
Fialho d' Almeida, Manuel da Fonseca, 1984
6
Os gatos: publicação mensal de inquérito à vida portuguesa
... todo aquele pessoal da legação, vindo p'ra render homenagem ao seu
plenipotenciário, acaba por enfreiar toilette e espírito ao cortejo drolático d'uma
jeune personne que destempera em caganeira. ...o album para anexar ao Livro
Branco ...
Fialho d' Almeida, Álvaro Júlio da Costa Pimpão
... do Moulin Rougem, achei-me perdido no meio desse público drolático de
huris eróticas, cocottes histéricas, abusivamente pintadas e emplumadas, e
noceurs devassos, estes a procura de sensações que lhes abalassem os nervos
gastos, ...
Elísio de Carvalho, Luiz Edmundo Bouças Coutinho, Marcus Salgado, 2006
8
Casos especiais de Osman Lins
Além do mais, penso que o breve episódio drolático não destoa do tom geral da
história, momento de recreio de quem passara cinco longos anos escrevendo o
seu terceiro livro (O Fiel e a Pedra), e, apres- tando-se para temporada mais ou ...
9
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
Hiato e estrutura narrativa em Guimarães Rosa* Ana Maria de Almeida" Resumo
Reflexões sobre o jogo drolático e a erística capiau, fundada em no- nadas,
tutaméias, coisas aparentemente insignificantes, viles figu- rae que, no cadinho ...
10
Angústia florida: (versos).
Éle próprio fundou a escola Shofu, na época de Genroku . Não passava o hai-kai
de mero poemeto comico, humorístico, drolático, ou epigrama . Basho deu-lhe o
conteúdo literário, o valor poético, a maior delicadeza, sinceridade, expressão ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DROLÁTICO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
drolático вживається в контексті наступних новин.
Cuentos droláticos
Descatalogados hace tiempo estos Cuentos droláticos, la brillante y justamente premiada editorial Cabaret Voltaire recupera los textos con una introducción y ... «El País.com, Червень 11»
Los cuentos libertinos de Balzac y Doré
Fantásticos, sensuales y llenos de ironía. Así son los «Cuentos droláticos» de Honoré de Balzac, que Cabaret Voltaire rescata con los grabados originales de ... «ABC.es, Березень 11»
