Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "efeminadamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EFEMINADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

e · fe · mi · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EFEMINADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EFEMINADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFEMINADAMENTE

efeituador
efeituar
efeituável
efemeridade
efemerina
efemerizar
efemerópteros
efeméride
efemérides
efeminação
efeminado
efeminador
efeminar
efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer
efervescência
efesino

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFEMINADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми efeminadamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «efeminadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EFEMINADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти efeminadamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова efeminadamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «efeminadamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

efeminadamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

En el caso,
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Effeminately
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

efeminadamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

efeminadamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

efeminadamente
278 мільйонів носіїв мови

португальська

efeminadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

efeminadamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

efeminadamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

efeminadamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

efeminadamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

efeminadamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

efeminadamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

efeminadamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

efeminadamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

efeminadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

efeminadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

efeminadamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

efeminadamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

efeminadamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

efeminadamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

efeminadamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Εναλλακτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

efeminadamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

efeminadamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

efeminadamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання efeminadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFEMINADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «efeminadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання efeminadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «efeminadamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про efeminadamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EFEMINADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання efeminadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом efeminadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Livro Dos Livros, O
Também os amantes e os admiradores dos rapazes tinham uma parte na sua honra ou na sua desgraça; 2. Há uma história segundo a qual um deles foi multado pelos magistrados, porque o rapaz que amava gritou efeminadamente durante ...
A. C. GRAYLING
2
Ecologia não era palavra conhecida em Grajaú: Romance histórico
Diz, em tom de mofa, gingando o corpo efeminadamente e empurrando com a mão a companheira. Ambos riem e estremecem o corpo num ardor de sexualidade. Maria, no entanto, volta à circunspecção, interessada em desabafar suas ...
RAMAR DA COSTA NUNES
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. effeminatio) *Efeminadamente*, adv. Á maneira de efeminado. *Efeminado* , adj.Femeeiro; mulherengo. Pusilânime. (De efeminar) *Efeminar*, v. t. Tornar semelhante a uma mulher, na índole e nafraqueza.Tornarfraco e delicado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Ele condena as perversões de homens que se vestem e se comportam efeminadamente, bem como de mulheres que se vestem de forma masculinizada, 1Co 6:9. Quando Isaías profetizou, a nudez era, ainda, associada com vergonha.
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
5
História das nossas avós: retrato da burguesa em Lisboa, ...
Cita-se Rousseau e refere-se a importância de uma vida rústica. Não se deveria educar efeminadamente nenhum dos sexos. Pelo contrário, enaltece-se o cultivo do ténis e da natação. Ouestiona-se porque as lisboetas não jogam ténis, ...
Cecília Barreira, 1992
6
Ilustracao portugueza
... das elegancias modernas -nem que a sobrecasaca monasticamente comprida que ao solitario de Valle de Lobos dava um tom lugubre de gato pingado saísse das maos efeminadamente habilidosas do al-_ fayate do marquez de Loulé.
7
Poesia E Prosa Completas
CUNHÃ NUNGÁRA, efeminadamente. CUNHÃ ÓBA, saias, vestidos de mulher. CUNHÃ RAPIXÂRA, efeminado. CUNHÃ RUPIÁRA, amigo de mulheres. CUNHÃ TÊM, rapariga. CUPAÚBA, diz Ferreira que em fins do seculo passado, isto é, ...
Antônio Gonçalves Dias, Alexei Bueno, Manuel Bandeira, 1998
8
Desolação
... efeminadamente, como o Luís, por exemplo. Já chegou a passar mesmo uma semana, sem ir aos pés. Por ocasião da sua viagem a Uruguaiana, para ver a mãe (que afinal morreu, nessa ocasião). — É certo que está convencido de que,  ...
Dyonelio Machado, 1981
9
Diário da patetocracia: crônicas brasileiras, 1968
A menina do conjunto Os Mutantes protegia-se, medrosamente, atrás do seu instrumento. Latas vazias também eram atiradas. O tal alemão, que lá pelas tantas entrou no palco e efeminadamente cantou trecho de E Proibido Proibir, sumiu do ...
José Carlos Oliveira, 1968
10
Um escritor confessa-se: memórias
... labregos candidatos ao sacerdócio, que só compreendiam a fancaria artística sulpiciana — sirvam- -nos de exemplo as estátuas do Santo Condestabre e da Senhora de Fátima, para não falar nas imagens catitas, efeminadamente catitas,  ...
Aquilino Ribeiro, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EFEMINADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін efeminadamente вживається в контексті наступних новин.
1
Androginia Cool
... de calças masculinamente largas e cabelo curto só pode ser lésbica ou que o rapaz de calças efeminadamente justas e decote indecente só pode ser gay. «RDB - www.ruadebaixo.com, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Efeminadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/efeminadamente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись