Завантажити застосунок
educalingo
emboldrear

Значення "emboldrear" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMBOLDREAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

em · bol · dre · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBOLDREAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА EMBOLDREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emboldreio
tu emboldreias
ele emboldreia
nós emboldreamos
vós emboldreais
eles emboldreiam
Pretérito imperfeito
eu emboldreava
tu emboldreavas
ele emboldreava
nós emboldreávamos
vós emboldreáveis
eles emboldreavam
Pretérito perfeito
eu emboldreei
tu emboldreaste
ele emboldreou
nós emboldreamos
vós emboldreastes
eles emboldrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu emboldreara
tu emboldrearas
ele emboldreara
nós emboldreáramos
vós emboldreáreis
eles emboldrearam
Futuro do Presente
eu emboldrearei
tu emboldrearás
ele emboldreará
nós emboldrearemos
vós emboldreareis
eles emboldrearão
Futuro do Pretérito
eu emboldrearia
tu emboldrearias
ele emboldrearia
nós emboldrearíamos
vós emboldrearíeis
eles emboldreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emboldreie
que tu emboldreies
que ele emboldreie
que nós emboldreemos
que vós emboldreeis
que eles emboldreiem
Pretérito imperfeito
se eu emboldreasse
se tu emboldreasses
se ele emboldreasse
se nós emboldreássemos
se vós emboldreásseis
se eles emboldreassem
Futuro
quando eu emboldrear
quando tu emboldreares
quando ele emboldrear
quando nós emboldrearmos
quando vós emboldreardes
quando eles emboldrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emboldreia tu
emboldreie ele
emboldreemosnós
emboldreaivós
emboldreiemeles
Negativo
não emboldreies tu
não emboldreie ele
não emboldreemos nós
não emboldreeis vós
não emboldreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emboldrear eu
emboldreares tu
emboldrear ele
emboldrearmos nós
emboldreardes vós
emboldrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emboldrear
Gerúndio
emboldreando
Particípio
emboldreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBOLDREAR

acarrear · cassandrear · clarear · colorear · compadrear · corear · deletrear · enfrear · enquadrear · estrear · farrear · frear · guerrear · malandrear · marear · padrear · rastrear · recrear · saborear · sofrear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBOLDREAR

embolação · embolada · embolado · emboladura · embolar · embolectomia · embolemia · emboléu · embolha · embolia · embolismal · embolismo · embolísmico · embolofrasia · emboloirar · embololalia · embolorar · embolorecer · embolorecimento · embolotar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBOLDREAR

aporrear · arear · arrear · brear · cabrear · carear · carrear · chilrear · derrear · escabrear · florear · orear · palrear · parear · pastorear · perrear · refrear · senhorear · sombrear · verear

Синоніми та антоніми emboldrear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «emboldrear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMBOLDREAR

Дізнайтесь, як перекласти emboldrear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова emboldrear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emboldrear» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

emboldrear
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Embellecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Embolden
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

emboldrear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

emboldrear
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

emboldrear
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

emboldrear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

emboldrear
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

emboldrear
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

emboldrear
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

emboldrear
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

エンボルダン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

emboldrear
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

emboldrear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

emboldrear
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

emboldrear
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

emboldrear
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

emboldrear
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

emboldrear
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

emboldrear
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

emboldrear
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

emboldrear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

emboldrear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

emboldrear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

emboldrear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

emboldrear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emboldrear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBOLDREAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emboldrear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emboldrear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про emboldrear

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBOLDREAR»

Дізнайтеся про вживання emboldrear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emboldrear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
desadorar. cauterizar. abo- nancat. erftbebedar. desaferrar. certifi- car. abordoar. emboldrear. chocalhe- ]ar. desafiar. abotoar. embonicar. de- safmar. chccarrear. emborralhar. desa- fogar. choromigar. abreviar. desafo- rar. embiocar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Emboldrear*, v.t.Pop. O mesmo que embodegar. * *Emboldregarse*, v.p.Prov. trasm. Sujarse. (Corr. de embodegarse) * *Embolha*, (bô) f. Ant. Vasilha decoiropara vinho, de maiores dimensões que as dos odres. (Dolat. ampulla) * Embolia*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Emboço, s. m, enduit Emboldrear-se , v. r. s'encuirasser Embolsar , т. a. rembourser, embourser Embobado , adj. m. da , f. partie. Embolso., s. m. remboursement [tinter Embonicar-ie, v. r. Embonicado , adj. т. da, f partie. Emboque , s.
‎1812
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
rcat.u5,a,um, Embainhar а e padaßeeorzdere rr wg/'Harn erfvm T Emboldrear. Crmúulrrg '. Fm./b,as. (ль T Embainhar о Pano. PanI1l'_/ïmß/'Í.f1/n/1//_r4r¢_ T Embolçqdo dinheiro, N щ т erumer:.ír.'¢'/21//1 Embaâr. Der/fio,ix. Írfaruo,a:.
Bento Pereyra, 1647
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Jabuti.) TASCÁ , hom. a gramadúra de linho; bodega immun- da , de que vém o v . atascar, emboldrear-se em sujidade, emporcalha r-se , sujar-se, atola r-se , talvez venha do Lat. tesqua , orum neut. Diz Vossio no sêo ethym. reprehendendo ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Embolar, v. a. to put balls in the horns of oxen, &c, to prevent them from hurting the people. Emboldre&do, a, adj. See En- lodado. Emboldrear-ie, v. r. See Sujar- se. EmbolisinM, adj. embolismical. Embolismo, s. m. embolism Greek. Embolsado ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Portuguese & English
See Einbespinhar-se, v. r. (a vulgar word.) See Agastar-se. Embestado, adj. ready and prepared for the fight. Embetesgado, p. of the preter- pert, tense of people. Einboldreado, a, adj lodado. Emboldrear-se, v. r. See Sujar- E M B E M B E M B.
Antonio Vieyra, 1813
8
Você sabia?
Emboldrear — emporcalhar, embodegar, sujar, manchar, enlambuzar. Proficiente — competente, capaz, prolícuo, perito, mestre. Pupilar-se — deixar-se pro- teger-se, aceitar a direção de, admitir tutoria. Sazonado — maduro, amadurecido ...
9
Procissão dos defuntos: novela
... a volta do Rei proscrito e sujeitando-se ao que pudesse acontecer- -lhes, muito embora este avezasse teres e posses que lhe permitiriam pôr-se na alheta . Ora, quando fora o caso de se emboldrear na bosteira 215 — Contas atrasadas .
Tomaz de Figueiredo, 1954
10
Senalonga: pequenas histórias de uma vila em 1900
Espera um nadinha, homem. Está bolorenta, tem de ir apanhar réstia de sol. — Deus te livre, se ma deixaste emboldrear ! — Está escorreita, homem. É só mofo. — Sacode depressa e dá cá. — Vai calçando as botas. — És bruta. As botas só ...
Avelino Cunhal, 1965
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emboldrear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/emboldrear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK