10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBUÍ»
Дізнайтеся про вживання
embuí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
embuí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
R. & GALUN. E. Pollination Mechanisms. Reproduction and Piam Breeding.
Berlin. Springer- Veria». 1977. G. BANDEL. EMBUÍ. V. Banana-do-mato1 .
EMBU1A. Ocotea porosa (Ness.) L. Barroso da família Lau- raceae (Phoebe
porosa (Ness.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Ensaio de indice geral das madeiras do
Brazil ...
Embuí-Amarello. 1. ° Sy.nonimia. — Em huí-a nía relio ; Imbiú-amarello ; Imbruí-
amarello. 2. ° Classificaçâo botanica. — Guatteria lucteola. Familia das
Anonaceas. 3. ° Aspecto do cerne. — 4. ° apreciaçâo da madeira. — 5. * Peso
especifico.
André Pinto Rebouças, José Rebouças, 1878
Moro no Embuí, a 14 km do Fazendão, onde treina o time. Com o preço da
gasolina, quem é que aguenta? Além disso, também cortei as saídas para jantar
fora e reduzi os gastos com roupa". Tato (com a revista) e Machado: "Nós
mesmos ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embuí*, m. Bras.Árvore silvestre,deque há duas espécies, oembuí branco e o
amarelo. *Embuizar*,^1 (bui) v. t. Ant. Tornar curvo, como o arco da buiz. (De
buiz) * *Embuizar*,^2 (bui)v. t.Ant. Embutir; imbuir. (Por imbuizar, deimbuir) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Viagem ao Tapajós: 28 de julho de 1895-7 de janeiro de 1896
A montante Embuí catê. A jusante Embuí opê. Confluencia, embocadura . . .
Berembuí avê. Rapido Ituíhí. Catarata Itu. Ilha Ipanhúe. Fogo Tata. Chama
Ueaitep. Lugar Upaip. Cinza Tanimbó. Fumaça Tatacing. Lugar da, fogueira Tata
upaip.
Henri Anatole Coudreau, 1897
EMBUÍ — Arvore silvestre. Embuí branco EMBUIIUBA — Embui amarelo
EMBURANA — Variedade de árvores nativas aromáticas EMBUREREMBO —
Planta trepadeira do trópico EMBURÍ — Variedade de palmeira ENAPUPÊ —
Perdiz ...
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
(L.G.) Embuí (A.) Mboé. (K.) Mboé. Então, (Niu) Aramê, aramê cuité. (L.G.)
Maataá, aramé. (A.) AraméArami. Enterrar, (N/z.) Ipêma. (L.G.) Yutêlna. (A.)
Yutyma. (K.) Yetima, Añotym. Entezar, (N/z.) Muantan. (L.G.) Amoantan. (A.) Amo
antã.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
8
Gramática tupi, histórica, comparada e expositva
O mesmo ocorre com mbaé (coisa) ; mbuí (parir), e não indoútí, ou iáoutiétá, no
primeiro caso, ou embaé, ou embuí, no segundo. Tais pronúncias não se usam,
nem se conhecem no linguajar tupi. Mas é de bom uso dispensar o m ou n, ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Embudo, m. o mesmo ou melhor que em- bude s. * Embuí, m. (bras.) árvore
silvestre, de que há duas espécies, o embui branco e o amarelo. Embirixado,
part. de Embu'izar ', v. t. (ant.) tornar curvo, como u arco da buiz. (De buiz). *
Embirizar 8 ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
{L.G.) Embuí {A.) Mboé. (A'.) Mboé. Então, {Nh.) Aramê, aramê cuité. {L.G.)
Maataá, aramé. {A.) Aramé. (A.) Arami. Enterrar, {Nh.) Ipêma. {L.G.) Yutêma. {A.)
Yutyma. (A'.) Yetima, Afiotym. Entezar, {Nh.) Muantasi. {L.G.) Amoantan. {A.) Amo
antã.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBUÍ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
embuí вживається в контексті наступних новин.
Após chuva, Petrópolis e Teresópolis, RJ, amanhecem com sol e calor
Em Teresópolis, foram registradas quedas de árvores na rede elétrica nos bairros Vale do Paraíso, Parque Embuí e Quebra Frasco. A ocorrência foi ... «Globo.com, Січень 15»
Número de mortos por chuvas na Região Serrana do Rio chega a 63
Os óbitos ocorreram nas localidades de Poço dos Peixes, Parque do Embuí, Barra do Embuí, Fazenda da Paz (bairro Posse), Vale Feliz, Jardim Serrano, ... «Jornal do Brasil, Січень 11»
Teresópolis decreta estado de calamidade pública
Também houve vítimas no Parque do Embuí, Barra do Embuí, Vale Feliz, Jardim Serrano, Caleme e em Bonsucesso, na zona rural do município. Ao todo foram ... «R7, Січень 11»
Teresópolis tem 17 bairros atingidos pelas chuvas
As mortes aconteceram nos bairros Poço dos Peixes, Parque do Embuí, Barra do Embuí, Fazenda da Paz (bairro Posse), Vale Feliz, Jardim Serrano, Granja ... «R7, Січень 11»
