Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "emoção" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMOÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

e · mo · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMOÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMOÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «emoção» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
emoção

Емоція

Emoção

Емоція - це суб'єктивний досвід, пов'язаний із темпераментом, особистістю та мотивацією. Слово походить від латинського emovere, де e означає "зовнішній" і movere означає "рух". Таким чином, мотивування пов'язаних термінів випливає з movere. Немає загальної або загальноприйнятої таксономії або теорії емоцій. Було запропоновано кілька варіантів: • «Когнітивний» і «не когнітивний» • «Інтуїтивні емоції» проти «когнітивних емоцій» • «Базовий» або «комплексний», де основні емоції разом складають найбільш складні • Категорії, засновані на тривалості : деякі емоції трапляються протягом декількох секунд, а інші тривають роки. Існує різниця між результатами емоції та емоціями, особливо породженими поведінкою та емоційними виразами. Люди часто ведуть себе як прямий результат їхніх емоційних станів, таких як плач, боротьба або біг. Emoção é uma experiência subjetiva, associada ao temperamento, personalidade e motivação. A palavra deriva do latim emovere, onde o e- significa 'fora' e movere significa 'movimento'. O termo relacionado motivação é assim derivado de movere. Não existe uma taxionomia ou teoria para as emoções que seja geral ou aceite de forma universal. Várias têm sido propostas, entre elas: ▪ 'Cognitiva' versus 'não cognitiva' ▪ "Emoções intuitivas" versus "emoções cognitivas" ▪ "Básicas" versus "complexas", onde emoções básicas em conjunto constituem as mais complexas ▪ Categorias baseadas na duração: algumas emoções ocorrem em segundos e outras duram anos Existe uma distinção entre a emoção e os resultados da emoção, principalmente os comportamentos gerados e as expressões emocionais. As pessoas frequentemente se comportam de certo modo como um resultado direto de seus estados emocionais, como chorando, lutando ou fugindo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «emoção» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMOÇÃO


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
indevoção
in·de·vo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
loção
lo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
pescoção
pes·co·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
remoção
re·mo·ção
tremoção
tre·mo·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMOÇÃO

emocionado
emocional
emocionalidade
emocionante
emocionar
emocionável
emocionismo
emocionista
emoirar
emoitar
emoldurado
emoldurar
emolhar
emoliente
emolir
emolumento
emonar
emormado
emornecer
emorrinhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMOÇÃO

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

Синоніми та антоніми emoção в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMOÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «emoção» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми emoção

Переклад «emoção» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMOÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти emoção на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова emoção з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emoção» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

情感
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Emoción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

emotion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

भावना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عاطفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

эмоция
278 мільйонів носіїв мови

португальська

emoção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

আবেগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

émotion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

emosi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Emotion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

感情
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

감정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

emosi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xúc động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

உணர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

भावना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

duygu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

emozione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

emocja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Емоція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

emoție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συγκίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

emosie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

känslor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

følelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emoção

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMOÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «emoção» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emoção
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emoção».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про emoção

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EMOÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом emoção.
1
Georges Braque
A emoção não pode crescer, nem ser imitada; ela representa a semente, a obra de arte representa o botão.
2
Otto Carpeaux
Na origem da obra literária não está um acontecimento da vida do autor, mas só a emoção, desatada por esse acontecimento; a obra é tanto mais perfeita, quanto mais a emoção original está dominada, transformada em «forma».
3
Claude Debussy
É preciso primeiro encontrar, depois cortar, para chegar à carne nua da emoção.
4
Thomas Eliot
A poesia não é um modo de libertar a emoção, mas uma fuga da emoção; não é uma expressão da própria personalidade, mas uma fuga da personalidade.
5
Edward Hopper
A pintura é uma gravação da emoção.
6
Victor Hugo
A emoção é sempre nova, mas as palavras usam-se desde sempre: daí, a impossibilidade de exprimir a emoção.
7
Milan Kundera
A emoção do amor dá-nos a todos nós uma ilusão enganadora de conhecermos o outro.
8
William Wordsworth
A poesia é o transbordamento espontâneo de sentimentos intensos: tem a sua origem na emoção recordada num estado de tranquilidade.
9
Thomas Eliot
O único modo de exprimir uma emoção de forma artística é encontrando um 'correlativo objectivo'; por outras palavras, uma série de objectos, uma situação, uma cadeia de acontecimentos que representem a fórmula daquela emoção particular.
10
Federico Fellini
Um escritor, um pintor, que conseguiram fixar numa página ou num quadro um sentimento das coisas do mundo, uma visão que durará para sempre, comunicam-me uma emoção profunda.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMOÇÃO»

Дізнайтеся про вживання emoção з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emoção та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Emoção Na Sala de Aula (a)
De maneira fluente, esse livro sustenta que a ausência de uma educação que aborde a emoção na sala de aula traz prejuízos irremediáveis à ação pedagógica.
Ana Rita Silva Almeida, 1999
2
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
Esta obra busca oferecer um tratamento às relações entre a técnica e o espaço e entre o espaço e o tempo, bases para a construção de um sistema de conceitos, procurando definir o espaço geográfico e seu papel ativo na dinâmica ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
3
Emoção No Local de Trabalho
Este livro baseia-se na convicção de que a inteligência emocional - descrita tão bem por cientistas sociais como E.L. Thorndike, Carl Rogers, Peter Salovey , John D. Mayer e Daniel Goleman - pode desempenhar um papel importante para ...
David Ryback
4
Desenvolvimento, emoção e relacionamento na escola: ...
Esta obra procura problematizar o fracasso escolar, uma realidade que pode atingir todas as classes sociais, e pretende por em questão a própria função da escola, em seus diferentes aspectos, procurando situá-lo entre as questões ...
Andrea Goldani, Andrea Goldani, Marco Aurélio Togatlian e Rosane de Albuquerque Costa, Rosane De Albuquerque Costa
5
Superando o carcere da emoção
Superando o cárcere da emoção tem como objetivo contribuir para que o leitor expanda sua inteligência, aprenda a navegar nas águas da emoção e compreenda alguns pilares da própria inteligência.
Augusto Cury, 2007
6
Valor Das Intenções, O - Dádiva, Emoção E Identidade
Maria Claudia Coelho analisa aqui os resultados de uma pesquisa que busca desvendar as regras que orientam a troca de presentes e discutir a dádiva como estratégia de construção de identidade e de expressão de emoções.
Coelho, Maria Claudia Pereira
7
Ação, suspense, emoção: literatura e cultura de massa no Brasil
Direitos autorais, 1996, Silvia Helena Simões Borelli. Catalogação na Fonte - Biblioteca Central/PUC-SP Borelli, Silvia Helena Simões. Ação, suspense, emoção. Literatura e cultura de massa no Brasil / Silvia Helena Simões Borelli.
Silvia Helena Simões Borelli, 1996
8
A Fina Flor Da Emoção
DIVERTIDO E APAIXONANTE!Ambientada na provinciana cidade de Leonel Marins, o livro A FINA FLOR DA EMOçãO traz como protagonista a jovem Helena, que, como muitas adolescentes nessa fase da vida, descobre o amor.
Rafael Elarrat Da Costa, 2011
9
Vida Afetiva Da Criança, a
O objetivo deste livro é analisar o conceito de afetividade, tal como proposto por Henri Wallon, focalizando-a em sua totalidade e em suas manifestações? emoção, sentimento e paixão.
ANA RITA SILVA ALMEIDA
10
O Código de Ekman - O Cérebro, a Face e a Emoção
A literatura comprova também que o hemisfério direito está associado mais a emoção negativa do que o hemisfério esquerdo. Por exemplo, a identificação e o reconhecimento das emoções básicas medo e tristeza activam mais as estruturas ...
A. Freitas-magalhães, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMOÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін emoção вживається в контексті наступних новин.
1
Chitãozinho & Xororó fazem show da turnê "Pura Emoção" nesta …
Chitãozinho & Xororó apresentam a turnê “Pura Emoção”, em Joinville, nesta sexta, dia 23 de outubro. O público poderá conferir um show animado e muito ... «Notícias do Dia Online, Жовтень 15»
2
'Caçadores de Emoção' ganha trailer repleto de ação
Em 'Caçadores de Emoção – Além do Limite', um jovem agente do FBI, Johnny Utah (Luke Bracey) se infiltra em um habilidoso time de atletas aventureiros, ... «CinePOP Cinema, Жовтень 15»
3
Vídeo: solidariedade e emoção no Avaí ao receber torcedor João …
Ao cruzar o túnel dos jogadores, deu para sentir a emoção como se fosse a final de campeonato. Desconfiado, hesitou em entrar em campo. Mas, quando viu ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»
4
Caçadores de Emoção - Além do Limite ganha trailer e cartazes …
Em Caçadores de Emoção - Além do Limites, um grupo altamente treinado e corajoso liderado por Bodhi usa suas habilidades para realizar ousadas ações ... «AdoroCinema, Вересень 15»
5
Di María recorda Benfica para descrever emoção da Champions
Na terça-feira irei sentir de novo aquela emoção que sinto desde que joguei o primeiro jogo, na altura no Benfica. É uma competição magnífica", revelou Di ... «Record, Вересень 15»
6
Chitãozinho & Xororó apresentam a nova turnê Pura Emoção
A turnê "Pura Emoção" conta a história dos cantores paranaenses e quem ganha o presente é o público, que pode conferir novos figurinos, repertório e ... «Vagalume, Вересень 15»
7
Ondas gigantes em cartaz e vídeo do novo 'Caçadores de Emoção'
A Warner Bros. acaba de divulgar um novo cartaz e featurette de 'Caçadores de Emoção: Além do Limite' (Point Break). O novo 'Caçadores de Emoção' chega ... «CinePOP Cinema, Вересень 15»
8
Dor e emoção: o que vê uma obstetra durante o parto
Na sala de parto, observa diariamente a dor, a emoção e a alegria dessas mulheres. Para colocar você na pele de Sandra e de outros cinco profissionais, Zero ... «Diário Catarinense, Серпень 15»
9
O homem que não consegue sentir emoções
Caleb afirma que quase não sente nenhum tipo de emoção, seja ela boa ou ruim. Eu o conheci em um fórum na internet para pessoas que sofrem de alexitimia, ... «BBC Brasil, Серпень 15»
10
Emoção negativa pode desencadear a síndrome do coração partido
“Segue seu coração” - quem nunca ouviu isso na hora de tomar uma decisão? Essa expressão é usada quando decidimos algo pela emoção e não pela razão. «Globo.com, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emoção [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/emocao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись