Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encachiar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCACHIAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · ca · chi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENCACHIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encachio
tu encachias
ele encachia
nós encachiamos
vós encachiais
eles encachiam
Pretérito imperfeito
eu encachiava
tu encachiavas
ele encachiava
nós encachiávamos
vós encachiáveis
eles encachiavam
Pretérito perfeito
eu encachiei
tu encachiaste
ele encachiou
nós encachiamos
vós encachiastes
eles encachiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encachiara
tu encachiaras
ele encachiara
nós encachiáramos
vós encachiáreis
eles encachiaram
Futuro do Presente
eu encachiarei
tu encachiarás
ele encachiará
nós encachiaremos
vós encachiareis
eles encachiarão
Futuro do Pretérito
eu encachiaria
tu encachiarias
ele encachiaria
nós encachiaríamos
vós encachiaríeis
eles encachiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encachie
que tu encachies
que ele encachie
que nós encachiemos
que vós encachieis
que eles encachiem
Pretérito imperfeito
se eu encachiasse
se tu encachiasses
se ele encachiasse
se nós encachiássemos
se vós encachiásseis
se eles encachiassem
Futuro
quando eu encachiar
quando tu encachiares
quando ele encachiar
quando nós encachiarmos
quando vós encachiardes
quando eles encachiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encachia tu
encachie ele
encachiemosnós
encachiaivós
encachiemeles
Negativo
não encachies tu
não encachie ele
não encachiemos nós
não encachieis vós
não encachiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encachiar eu
encachiares tu
encachiar ele
encachiarmos nós
encachiardes vós
encachiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encachiar
Gerúndio
encachiando
Particípio
encachiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCACHIAR


chiar
chi·ar
chichiar
chi·chi·ar
corruchiar
cor·ru·chi·ar
machiar
ma·chi·ar
rechiar
re·chi·ar
sochiar
so·chi·ar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCACHIAR

encabruado
encabulação
encabulado
encabulante
encabular
encachaçado
encachapuçar
encachapução
encachar
encachiado
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCACHIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Синоніми та антоніми encachiar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encachiar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCACHIAR

Дізнайтесь, як перекласти encachiar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова encachiar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encachiar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

encachiar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Encajarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Chain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

encachiar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

encachiar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

encachiar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

encachiar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

encachiar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

encachiar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

encachiar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

encachiar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

encachiar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

encachiar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

encachiar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

encachiar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

encachiar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

encachiar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

encachiar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

encachiar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

encachiar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

encachiar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

encachiar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

encachiar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

encachiar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

encachiar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

encachiar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encachiar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCACHIAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encachiar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encachiar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encachiar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encachiar

ПРИКЛАДИ

7 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCACHIAR»

Дізнайтеся про вживання encachiar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encachiar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cp. encachiar-se. encafifar, no sentido de « envergonhar», dá-o o Novo Diccionário, como termo brasileiro. É usado, no mesmo sentido, no conc. de Esposende. v. O Espozendense, de 1 de Maio de 1913. encalar, encaladela. o mesmo que ...
José Leite Vasconcellos, 1915
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga. /Cf. en- caixo. encachoeirado, adj. encachoeiramento, s. m. encadeaçâo, s. f. encadeamento, s. m. encadear, v. Pres. ind.: enca- deio, encadeias, encadeia, en- cadeamos, encadeais, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cin lura para baixo. Pres. ind.: encacho, ele. Pres . cond.: encacharia, etc. Pres. conj.: encache, ele. /Cj. encaixar, encaixaria, encaixe e encaixo. encachiado, adj. encachiar-se, V. encacho, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. encabulante, adj. 2 gen. encabular, v. encachacado, adj. encachado, adj.: coberto com encacho./Cf. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cintura para babio./Cf. encai- xar. encachiado, adj. encachiar-se, v. encacho, s. m.: tanga.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista Lusitana
Cp. encachiar-se. encafifar, no sentido de « envergonhar», dá-o o Novo Diccionário, como termo brasileiro. É usado, no mesmo sentido, no cone. de Esposende. v. O Espozendense, de I de Maio de 1913. encalar, encaladela. o mesmo que ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
6
קהילת דוד: רשימת וצר הספרים...
EncacHiar. a R. Jehudd Lob b. Bezalel caguom. Leo vel Mecharal de Fraga. Prag. a. in. 360 а. с. 1600. 187 ГП1ПП W '"V^X Com- in leß- §дЛ titul° П"1'11 "I'lf^ X "t^D I-ex Mosie AUchich a R. Moiche b. Chajim Alscbich. Venet. a, m. 368 a- c.
דביד בן אברהם ופפנהיים, אישך מתז, 1826
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (B) 26 encachiar 29 embatocar 26 empadroar.
Willy Paulik, 1997

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encachiar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encachiar>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись