10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCALMAR»
Дізнайтеся про вживання
encalmar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
encalmar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem callos; callejado. (De encallecer) *Encallistar*, v.t.Fam.Causar agoiro a.
Fazer perder no jôgo. (Decallisto) *Encalmadiço*,adj.Que se encalma facilmente.
(De encalmar) *Encalmamento*,m.Acto ou effeito de encalmar. *Encalmar*,v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que afronta della fácilmente. ENCALMÁbO , p. pass, de Encalmar.
ENCALMAMÊNTO , s. f. antiq. Provisào de mantimentos. Lopes, Cron.J.I.P. I.e. Ill,
e 116. V. Ençalmamento , Açalmamtnto , Apalmo. ENCALMAR, v. at. Aquecer ,
fazer calmoso ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encalmado, p. p. de encalmar , 4ue tem calma. Encalmamento, s. f. (ant.) pro-
vizao de mantimentos. Encalmar , v. a. fazer calmazo : fig. afrontar : v. n. sentir
calma : parar com o navro em calmaria : encalmoa o vento , acal- mou : fig. ficar
tem ...
4
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Pois, si ella Cambray se fez, Elle se fez Tafetá. Sam mais os remendos delle Do
que o he o principal, E de que foi ao principio Não se pode divisar. Por Espirito a
Baeta, E por me não encalmar, Que em filete se tornou Por çafada se verá.
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
5
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
Empregar. Emprenhar. Emprastar. Empresa. Emprestar. Emprestido. Empuxar.
Encalmar. Encalhar. Encampar. Encarar. Enfadar. Enfronhar. Enjeitar. Enramar.
Enjoar. Encarniçar. Encarecer. Encaxar. Enganar. Engastoar. Engatinhar. Ensejo
.
Duarte Nunez do Lião, 1864
6
Lusitania transformada, agora reimpr. e revista por hum ...
Enamorar-se. 4. ▽. 90. Encalmar. aft . 1 52. Encantar. da vida trabalho- sa 01
tonnentos encan- ta i. e. fax. que je nao fintao. 265. Encomendar a memoria. de-
corar. J } . v. Encontiar. conlrai\x.er,iii). encontrado. oppoflo. 1 67. Encontro.
ataque.
Fernão d'. Alvares do Oriente, Joaquim de Foyos, 1781
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... thema esquenta, de esquentar, com o suffixo «mento»). Calor do corpo. -
Termo popular. Gonorrhéa, blonnorrhagia. ESQUENTAR, v. a. (De es, e quente).
Aquecer em excesso. -Excitar a concupiscencia. -Esquentar-se, v. refl. Encalmar-
se.
8
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
"72 2 Aos 7. de Agosto, em outra quarta feira , sa- - hio ElRey daquelle porto ,
havendo-fe tambem allí detido por lhe encalmar o vento; e tanto que o teve
favoravel, foy em demanda do Eíltreitofiag. I 67. e I 6 8. 72 3 No dia 9. ("esta feira
, hum ...
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. En cal- Encalmar, v. a. et n. rendre chaud, devenir chaude échauffer. (T.
Affronter) Encalmado, adj. m. da , f. partie. Encambulhar- se , v. r. s'embrouiller f
se mêler, s" entortiller t s'embarrasser (t. vulg.) Encambulhado , adj. m, da , f.
partie.
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Encalmado , a. Ziedend, kookend, opftuivend, fchui- mend, brandend, onftuimig,
verbolgen. Encalmadlo , a. Brandig, hitzig, enz. Encalmar. Zieden , kooken ,
opftuiven , íchuimen , branden, onftuimig, of, verbolgen zyn. Emcambulhádo , a.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCALMAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
encalmar вживається в контексті наступних новин.
El vent anirà a la baixa durant el vespre
A més, de cara a la nit, el vent tendirà a encalmar. Es preveu que aquesta matinada els termòmetres marcaran valors de 18 ºC o 19 ºC a la zona d'Òdena. «ARA, Липень 15»
Por boca de Borbón
O la que supuestamente empleó para encalmar al presidente Jordi Pujol la noche larguísima del tejerazo, el 23 de febrero de 1981: "Tranquil, Jordi, tranquil". «Diario Córdoba, Червень 14»
