Завантажити застосунок
educalingo
encauchado

Значення "encauchado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCAUCHADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · cau · cha · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCAUCHADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCAUCHADO

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAUCHADO

encasular · encatacumbado · encataplasmar · encatarrado · encatarrar · encatarroamento · encatarroar · encatrafiar · encatravilhar · encatrinado · encauchar · encauma · encausta · encaustes · encausticar · encausto · encava · encavacação · encavacadela · encavacado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAUCHADO

abichado · abolachado · abombachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Синоніми та антоніми encauchado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encauchado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCAUCHADO

Дізнайтесь, як перекласти encauchado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова encauchado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encauchado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

贴胶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encajado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Plastered
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रबर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بالمطاط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

прорезиненный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

encauchado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সঙ্গে rubberized
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

caoutchouté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

galanya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

gummierte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ゴム引き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

고무
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rubberized
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tráng một lớp cao su
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

இரப்பராலான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

रबराचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kauçuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

gommato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

gumowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

прогумований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cauciucat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καουτσούκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rubber
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gummerad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gummiert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encauchado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAUCHADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encauchado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encauchado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encauchado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCAUCHADO»

Дізнайтеся про вживання encauchado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encauchado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Seringal
Toinho entregou-lhe o encauchado e disse-lhe: — Pere um pouco, compadre, que vou me despedir do compadre Mané Lopes e da comadre Margarida. — Entonce vá correndo, falou, enquanto metia o encauchado na cangalha. Não demore ...
Miguel Jeronymo Ferrante, 1972
2
Parcerias e pobreza: soluções locais na construção de ...
Trata-se do saco encauchado, ou seja, um simples saco de farinha, o qual, depois de banhado em látex e defumado, ganha a aparência de couro, sendo então utilizado para transporte de ferramentas de trabalho e do próprio látex. Coube ...
Ilka Camarotti, Peter Spink, 2000
3
Four Years Among Spanish-Americans
Ponchos for warm and cold weather, and as part of your bedding at night, should be bought, and an in- dian rubber poncho, called encauchado, as a protection against the rain. No native ever travels without such an encauchado strapped to ...
Friedrich Hassaurek, 1867
4
NEW GRANADA: TWENTY MONTHS IN THE ANDES
Here I took my India-rubber encauchado, and also my gun. And now I found out a naughty trick of Gregorio's. He had taken a fancy to speculate a little in the huge dried fishes of Honda, and, finding my cargas rather light, he added a venture of ...
ISAAC F. HOLTON, 1857
5
Caçando e pescando por todo o Brasil
Verdade é que tanta coragem não impediu a precaução de preparar o saco encauchado com roupa, calçado, um revólver 38, o termo com água e duas pencas de excelentes bananas compradas em Santos. Também, como excesso de ...
6
Gazeta de Lisboa
... durante a presente guerra, e ao m«mo tempo concordar sobre as condicóes do seu systema de deíeza, está frompra a Dieta a escutar cssas propesicóes : rem ella encauchado os Series Burgomestre wyss , Avoyer Merlincn\ с Furgomestre ...
7
O que as empresas podem fazer pela erradicação da pobreza
O projeto visa a comercialização do couro vegetal, produto típico da floresta amazónica. A origem desse produto é o saco encauchado, que consiste num saco de farinha banhado no látex de seringueira. O saco encauchado era utilizado ...
Ilka Camarotti, Peter Spink, 2003
8
Caçando e pescando por todo o Brasil
Verdade é que tanta coragem não impediu a precaução de preparar o saco encauchado com roupa, calçado, um revólver 38, o termo com água e duas pencas de excelentes bananas compradas em Santos. Também, como excesso de ...
Francisco de Barros Júnior, 194
9
Terra caída: romance
Sábado, à noitinha, mal chega da estrada de seringa, mete a muda de roupa no encauchado e segue rumo ao barracão. Clareando o varadouro com a tocha da porunga, caminha a noite inteira, para amanhecer junto da noiva. Leva-lhe ...
José Potyguara, 2007
10
Observacoes sobre a cultura, vida social, economica e ...
... de cipó de titica que o seringueiro carrega nas costas, para transportar o balde de látex ou "saco encauchado"; leso: doido; mariola: caramelos, balas, bombons; mariscar: pescar; meruim: mosquito de tamanho minúsculo; provocar: vomitar.
Maria de Nazareth Pinheiro Moreira, Antônia Nadu Saraiva, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCAUCHADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encauchado вживається в контексті наступних новин.
1
Desencapuchan a policías en Reynosa
... elemento encapuchado para tomar las medidas necesarias, la gente no confía si los ve así, yo veo a alguien encauchado y tampoco da confianza", aseguró. «Milenio.com, Жовтень 15»
2
ZEKATRACA- entrevista: Arlete Cortez; A Serra de Tracoá e outras …
Nesse momento pediu pra minha mãe arrumar as coisas num saco de borracha, aquele saco encauchado era nossa mala. Bom, pegamos nossas coisas que ... «Rondônia Dinâmica, Вересень 15»
3
De unas irregularidades en AFNA
... que serviría para que picapica compre una máquina italiana automática peladora de pollos para que ya no ande puesto el encauchado y la botas pelando el ... «Teradeportes.com, Березень 15»
4
Descida do Rio Roosevelt VII
... começa a recolher as cumbucas despejando o látex coagulado nas cuias em um balde ou então em um saco “encauchado” (impermeabilizado com látex). «Pantanal News, Січень 15»
5
Alunas da Uepa são classificadas no maior concurso de design de …
É um colar, inspirado na lenda da Cobra Grande, com vários pingentes de ouro e o encauchado da Amazônia dentro. Tive que elaborar a peça pensando nas ... «Para, Січень 15»
6
Paratur promove Encauchados de Vegetais da Amazônia como …
Produto inovador que representa o Pará, o encauchado é um produto originário do látex da seringueira, desenvolvido dentro do Projeto Encauchados de ... «Para, Листопад 14»
7
La tableta Nexus 9 es buena, pero no le gana al iPad Air 2
... te darás cuenta de que el agarre del Air es mejor a pesar del material encauchado de la Nexus 9. La superficie de metal es más agradable de sostener, y las ... «CNET en Español, Листопад 14»
8
La vuelta del mundo II
Una lluviecita menuda y helada penetra todo encauchado, se mete por el cuello, por las mangas. El río Atá casi no se oye en el filo, desde donde volvimos a ... «ElEspectador.com, Липень 14»
9
Solo quedan 7.000 titíes en el Caribe
... se encuentran también especies endémicas y con rango de distribución restringido como la Guacharaca, el carpinterito, el copetón encauchado, el guitio y el ... «El Heraldo, Липень 14»
10
Diez palabras al borde del abismo
Cuando caía uno de esos aguaceros de padre y señor mío, papás y tíos se ponían, además de gabardina o encauchado (otras dos palabras en desuso), unos ... «ElTiempo.com, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encauchado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encauchado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK