10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENGOROLAR»
Дізнайтеся про вживання
engorolar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
engorolar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Engorlar, -v. a. cuire à demi , mal réciter ou retenir sa lecon Engorlado, adj. m. da
,f. partie. Engorolar. V. Eиgorhir Engorovinhar. V. Euru- gar Engorrar-se , v. r. s'
insinuer , s'impatroniser Engraçadamente , adv. avec grace , avec enjouement ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENGORLAR ou ENGOROLAR, v.a- co7.cr mal (lendo a comida pouro tempo ao
lnme {_fig. fa- mil.} recitar mal; faxer mal a» cousas ( por palliar). ENGORRAR-SE
, v.r.fanut. met- ter-se de gorra (com alguem). ENGOS, s.m. pl. berva íimilhunte ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engorolar*,v. t. Dizer atabalhoadamente: «engorolava o latim dasmissas».
Camillo, Corja, 10. (Porengrolar) *Engorrarse*, v. p. Abandearse. Meterse de
gorra: engorrarse com fadistas.(De gorra) *Engorvinhado*, adj.Des. Cheio de
dobras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A rua escura: tradição portuense
E frei Jaime começou, depois de enfiada uma sobrepeliz e posta uma estolla
rôxa a engorolar as orações que ao exorcista eram prescriptas para antes do
preceito probativo. Mal terminada a invocação ao archanjo S. Miguel,
approximou-se ...
Antonio José Coelho Louzada, 1857
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGORLADO, part. pass. de Engorlar. ENGORLADOR, s. m. (Do thema engorla,
de engorlar, com o suffixo mon). O que engorla. ENGORLAR, ou ENGOROLAR,
ou ENGROLAR, v. a. Não cozer, ou assar bem; ficar meio cozido, ou assado.
O tu, que sempre estás a relamber o céu Com o sonso olhar, dahi da escuridão
da cella, Rojando aos pés do altar a alma, magra cadella Que anda a ver como
abócca a eterna gloria, vae Mandar engorolar, com rótulo a Deus Pae, Umas ...
7
Senhor Dom Torres: paginas agrodoces ...
Lá dentro, ouviu-se, então, n'um rumor abafado de vozes, um engorolar
monotono de rezas . . . O sahimento funebre fez-se d'ahi a boc- cado. Abriram-se
alas. Entre as pessoas que baldeavam o feretro, avistei o preto Jesuino, homem
de ...
Engorolar — Pronunciar mal; não completar as palavras. Engrolar. Cf. Holanda,
D., 82. 12. Ya setti! — Tratamento respeitoso (a uma senhora). Significa,
propriamente: "Minha senhora!" Para um homem, seria: "Ya sidi!" 13. Ramada —
Mês da ...
9
Diccionario komkan̥î-portuguez philologico-etymologico ...
( Direibos melhor : hujo, pána- bâmda). do.— Ж. gsBJft gulamî, s.f. dim. Pequeño
gulama. — Tí. gssgsita gulamulita, а. с. onom. Murmurado, resmoneado,
engordado, inarticulado. — Ж. щ gulamulumka, v. i. ar, resmouear, engorolar.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1893
E com a forma engorolar, a páginas 138 da Corja :"..., e engorolava o latim da
missa comendo períodos, de afogadilho, dando silabadas extraordinárias," Na
sua paixão patriótica e nos esforços que fazem por a fala do Brasil se apartar o ...
