Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "engrenhar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENGRENHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · gre · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENGRENHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENGRENHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engrenho
tu engrenhas
ele engrenha
nós engrenhamos
vós engrenhais
eles engrenham
Pretérito imperfeito
eu engrenhava
tu engrenhavas
ele engrenhava
nós engrenhávamos
vós engrenháveis
eles engrenhavam
Pretérito perfeito
eu engrenhei
tu engrenhaste
ele engrenhou
nós engrenhamos
vós engrenhastes
eles engrenharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu engrenhara
tu engrenharas
ele engrenhara
nós engrenháramos
vós engrenháreis
eles engrenharam
Futuro do Presente
eu engrenharei
tu engrenharás
ele engrenhará
nós engrenharemos
vós engrenhareis
eles engrenharão
Futuro do Pretérito
eu engrenharia
tu engrenharias
ele engrenharia
nós engrenharíamos
vós engrenharíeis
eles engrenhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engrenhe
que tu engrenhes
que ele engrenhe
que nós engrenhemos
que vós engrenheis
que eles engrenhem
Pretérito imperfeito
se eu engrenhasse
se tu engrenhasses
se ele engrenhasse
se nós engrenhássemos
se vós engrenhásseis
se eles engrenhassem
Futuro
quando eu engrenhar
quando tu engrenhares
quando ele engrenhar
quando nós engrenharmos
quando vós engrenhardes
quando eles engrenharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engrenha tu
engrenhe ele
engrenhemosnós
engrenhaivós
engrenhemeles
Negativo
não engrenhes tu
não engrenhe ele
não engrenhemos nós
não engrenheis vós
não engrenhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engrenhar eu
engrenhares tu
engrenhar ele
engrenharmos nós
engrenhardes vós
engrenharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engrenhar
Gerúndio
engrenhando
Particípio
engrenhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENGRENHAR


abrenhar
a·bre·nhar
aferrenhar
a·fer·re·nhar
apenhar
a·pe·nhar
desdenhar
des·de·nhar
desembrenhar
de·sem·bre·nhar
desempenhar
de·sem·pe·nhar
desemprenhar
de·sem·pre·nhar
desengrenhar
de·sen·gre·nhar
desenhar
de·se·nhar
desgrenhar
des·gre·nhar
despenhar
des·pe·nhar
embrenhar
em·bre·nhar
empenhar
em·pe·nhar
emprenhar
em·pre·nhar
engenhar
en·ge·nhar
lenhar
le·nhar
ordenhar
or·de·nhar
redesenhar
re·de·se·nhar
resenhar
re·se·nhar
roufenhar
rou·fe·nhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENGRENHAR

engrecer
engrelar
engrelhamento
engrelhar
engrenado
engrenagem
engrenamento
engrenar
engrenhamento
engrês
engrideira
engrifamento
engrilado
engrilar
engrimar
engrimpar
engrimpinar
engrimponar
engrinaldar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENGRENHAR

acompanhar
adivinhar
afunhenhar
alinhar
apanhar
arranhar
banhar
calcanhar
caminhar
cozinhar
desprenhar
encaminhar
envergonhar
espinhar
estranhar
gamenhar
ganhar
sonhar
sublinhar
testemunhar

Синоніми та антоніми engrenhar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «engrenhar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENGRENHAR

Дізнайтесь, як перекласти engrenhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова engrenhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «engrenhar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

engrenhar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Engranaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To mesh
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

engrenhar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

engrenhar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

engrenhar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

engrenhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

engrenhar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

engrenhar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

engrenhar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

engrenhar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

engrenhar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

engrenhar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

engrenhar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Để lưới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

engrenhar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

engrenhar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

engrenhar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

engrenhar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

engrenhar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

engrenhar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

engrenhar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

engrenhar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

engrenhar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

engrenhar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

engrenhar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання engrenhar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENGRENHAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «engrenhar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання engrenhar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «engrenhar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про engrenhar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENGRENHAR»

Дізнайтеся про вживання engrenhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом engrenhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engrenhar*,v.t.Des. Concertar ouatar (o cabello). (De grenha) * *Engrês*, m. Ant . Variedade de pano. Cf. Herculano, Cister, 184. (V.ingrês) * *Engrideira*, f.Prov. trasm. Corda de sobrecarga. *Engrifamento*, m. Acto de engrifarse. * *Engrifar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
... esqvwar ; de ethico , entíqueter-se ; de extremo , extremar ; de facécia , facetear ; de faísca, faif- car; defuma, afamar ; àe fidalgo, enfidalgar; de, fralda, desfraldar; degohuy, golozear ; de grenha, engrenhar [por atar os c#bellos] ; de hastea, ...
Francisco José Freire, 1842
3
Olhares Em Eclipse
Retiraram cada unha que foi encravada a engrenhar por ser derretida; cada ponta de dedo que detivera-se a acumular pele nas pontas, arredondando-as novamente na forma de dedos humanos; as palmas das mãos foram desencapadas, ...
Hiago Rodrigues
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Engraiado , p. p. de engra- zar. Engraiador. V. Engrantaâor- Engraiar. V. Engrandar. Engrecer , 7. n. chegar o grio, ou bago i sua perfeita grandeza. Engrenhado , p. p. de engre- nhar. Engrenhar , y. a. concertar aa grenhas. Engri , s. m. ( H. N. ) ...
‎1818
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGRAZAR. Vid. Engranzar. ENGREGER, v. n. Chegar o grão á sua maior grandeza. -Fazcr-se grado, graúdo. ENGRENHAR, v. a. (De on, e grenha). Atar, arranjar o cabello, desfazer a grenha. -l- ENGRENHADO, part. pass. de Engrenhar.
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENGRÉCÈR , v. n. Chegar o grào , ou bago á sua perfeita grandeza. Alarte. ENGRENHÁDO, p. pass, de Engrenhar. ENGRENHÁR, v. at. Atar, concertar as gre- nhás. B. Per. ENGRIFÁR-SE , v. refl. Armar as grifas, ou garras , contra alguem ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V". Engranzar. §. H. Nam. Тот. 5. os f úselos se engrasarlo pelos dentés da roda ; i. é , mettéráo-se. ENGRÉCÈR , v. n. Chegar о gráo , ou bago á sua perfeita grandeza. Alarte. ENGRENHÁDO , p. pass, de Engrenhar. ENGRENHÁR, v.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Obras completas
Alvoriçado. Carapinho (adj.) . Caraplnha. Carapinhudo. Anelado. Ondeado Corredio. Liso. Esplchado. Engrenhar . Engrenhamento. Grenha. Desgrenhar.- mento. Despenteado. Gadelha. Gadelheira. Gadelhudo. gadelhado. Guedelha. etc.
Ruy Barbosa, 1969
9
Codigo brazileiro universal
... Engreaten 09 Engrecer 10 Engregge 11 Engreir 12 Engrenhar 13 Engreques 14 Engrieves 15 Engrimanco 16 Engrogue 17 Engross 18 Engrossers 19 Engrossing 20 Engrudabas 21 Engrudador 22 Engrudaria 23 Engrudasen 24 Engrueso ...
H. L. Wright, 1902
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. engravatado, adj. e pp. de engravatar-se, p. rfl. engravecer (ê) p. engra vitar- se, p. rfl. engrazar, p. : engranzar. engrazular, p. engrecer (ê) p. engrelar, p. engrenagem, /. engrenar, p. engrenhar, p. engrideira, /. engrifamento, m. engrifar -se ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENGRENHAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін engrenhar вживається в контексті наступних новин.
1
Sorveteria Mil Frutas recria os sabores do Brasil
Esportista por paixão, ela adora se engrenhar em uma pequena floresta perto de sua casa e andar de bicicleta por lá. As andanças da empresária ganham ... «Terra Brasil, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Engrenhar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/engrenhar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись