Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enjeitar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENJEITAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · jei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENJEITAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENJEITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enjeito
tu enjeitas
ele enjeita
nós enjeitamos
vós enjeitais
eles enjeitam
Pretérito imperfeito
eu enjeitava
tu enjeitavas
ele enjeitava
nós enjeitávamos
vós enjeitáveis
eles enjeitavam
Pretérito perfeito
eu enjeitei
tu enjeitaste
ele enjeitou
nós enjeitamos
vós enjeitastes
eles enjeitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enjeitara
tu enjeitaras
ele enjeitara
nós enjeitáramos
vós enjeitáreis
eles enjeitaram
Futuro do Presente
eu enjeitarei
tu enjeitarás
ele enjeitará
nós enjeitaremos
vós enjeitareis
eles enjeitarão
Futuro do Pretérito
eu enjeitaria
tu enjeitarias
ele enjeitaria
nós enjeitaríamos
vós enjeitaríeis
eles enjeitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enjeite
que tu enjeites
que ele enjeite
que nós enjeitemos
que vós enjeiteis
que eles enjeitem
Pretérito imperfeito
se eu enjeitasse
se tu enjeitasses
se ele enjeitasse
se nós enjeitássemos
se vós enjeitásseis
se eles enjeitassem
Futuro
quando eu enjeitar
quando tu enjeitares
quando ele enjeitar
quando nós enjeitarmos
quando vós enjeitardes
quando eles enjeitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enjeita tu
enjeite ele
enjeitemosnós
enjeitaivós
enjeitemeles
Negativo
não enjeites tu
não enjeite ele
não enjeitemos nós
não enjeiteis vós
não enjeitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enjeitar eu
enjeitares tu
enjeitar ele
enjeitarmos nós
enjeitardes vós
enjeitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enjeitar
Gerúndio
enjeitando
Particípio
enjeitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENJEITAR


aceitar
a·cei·tar
afeitar
a·fei·tar
ajeitar
a·jei·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
confeitar
con·fei·tar
deitar
dei·tar
deleitar
de·lei·tar
desrespeitar
des·res·pei·tar
endireitar
en·di·rei·tar
enfeitar
en·fei·tar
espreitar
es·prei·tar
estreitar
es·trei·tar
feitar
fei·tar
leitar
lei·tar
reaproveitar
re·a·pro·vei·tar
receitar
re·cei·tar
rejeitar
re·jei·tar
respeitar
res·pei·tar
sujeitar
su·jei·tar
suspeitar
sus·pei·tar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENJEITAR

enjambement
enjambrado
enjambrar
enjangado
enjangar
enjaulado
enjaular
enjeitado
enjeitador
enjeitamento
enjeitável
enjeite
enjerir
enjerizar
enjica
enjicar
enjoadiço
enjoado
enjoamento
enjoar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENJEITAR

aconfeitar
aleitar
alveitar
arreitar
asseitar
azeitar
conceitar
desaceitar
desafeitar
desajeitar
desaleitar
desaproveitar
desenfeitar
despeitar
empreitar
espeitar
jeitar
peitar
proveitar
subempreitar

Синоніми та антоніми enjeitar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENJEITAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «enjeitar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми enjeitar

Переклад «enjeitar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENJEITAR

Дізнайтесь, як перекласти enjeitar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова enjeitar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enjeitar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

投出
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Enjugar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To straighten
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

डाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مهملات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

выгонять
278 мільйонів носіїв мови

португальська

enjeitar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

তাড়াবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

chasser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

mengusir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

austreiben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

アウトキャスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

쫓아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

nundhungi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Làm thẳng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

வெளியே நடித்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

बाहेर फेकून दिले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kovmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

scacciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wypędzać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

виганяти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

izgoni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ρίχνει έξω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

uitdryf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

driva ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kastet ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enjeitar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENJEITAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enjeitar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enjeitar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enjeitar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про enjeitar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENJEITAR»

Дізнайтеся про вживання enjeitar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enjeitar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
7 'Se o efcravo,que o comprador quizer enjeitar for de Guiné , que elle houveife comprado a peifoa,que de lá o trouxeife, ou ao tratador do dito trato , ou ao niercador. , que compra os taes efcravos para revender, naõ poderá fer enjeitado  ...
2
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
que tinha em poder do vendedor, poderá que lhe foi entregue , poderá citar , e de- pedir, que lhe torne o preço, que por elle mandar ao vendedor dentro d'outro mez : deu. E quando fe o efcravo enjeitar por e aííi dentro de dous mezes ...
3
Digesto portuguez; ou, Tractado dos direitos e obrigações ...
Não o havendo, deve reslituir o preço e as despesas, que o comprador tem feito com a cousa, (a) 278 O comprador de uma parelha de bestas ou bois não pode enjeitar um dos animaes, e ficar com outro: mas pode enjeitar ambos por causa ...
José Homem Corrêa Telles, 1860
4
A literatura portuguesa através dos textos
Fez-me enjeitar tão levemente a mim por quem me enjeita; castelos de esperanças e suspeita faz, e não sei que faz, tudo no ar. Fez-me pedras colher, fez-mas lançar; aperta-se a alma triste, em si encolheita; à força que fará, e lei estreita?
Massaud Moisés, 1998
5
A sorte dos enjeitados: o combate ao infanticídio e la ...
Consultando o dicionário de Antônio de Moraes, encontramos que “enjeitar é lançar de nós com desamor, o objeto que já tínhamos em nosso poder” ou ainda que “enjeitar” significa “rejeitar o filho, expor”.18 Ou seja, o sentido coligido por ...
Alcileide Cabral do Nascimento, 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeitode enjeitar. *Enjeitar*, v. t. Rejeitar. Abandonar (filhos). Pop. Abandonar (o ninho, falandose da ave, que não chegou a pôr ovos ouacriar filhos, no ninhoque construiu). Recusar. Repellir: enjeitar offerecimentos. Reprovar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Digesto brasileiro, ou extracto e commentario das ordenações ...
Tambem póde se enjeitar dentro de seis mezes, se o escravo tiver commettido algum delicio, que provado mereça morte, ou se tivesse tentado matar-se a si mesmo aborrecido da vida, e o vendedor nada disto declarasse. li. Tambem se o  ...
Brazil, Luiz da Silva Alves de Azambuja Susano, 1856
8
Digesto brasileiro ou extracto e commentario das ordenacoes ...
8. As bestas só se podem enjeitar pelas mesmas causas, do mesmo modo, e no mesmo tempo que os escravos novos de Guiné : e tambem mais por vicio ou falta de animo , como espantadiças sem causa, ou manhosas, ou rebeldes. (1) 9.
9
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
(d) Comprador z ue Comprar escravo z que tiver doença z a qua acilmente se deixe conhecer z Ou o senhor lha manifestar z naó o poderá enjeitar, nem pedir o que menos val z Mid. 5. I. (e) Comprador z que naó póde enjeitar o eseravo por  ...
10
A escravidão no Brasil: pte. 1. Jurídica, direito sôbre os ...
Se o escravo, que se pode enjeitar por doente, falecer em poder do comprador, e êle provar que faleceu da doença, que tinha em poder do vendedor, poderá pedir que lhe torne o preço, que por êle deu. E quando se o escravo enjeitar por  ...
Perdigão Malheiro, 1944

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENJEITAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enjeitar вживається в контексті наступних новин.
1
O arco da responsabilidade
... o PS recusa abordagens confrontacionais ou unilaterais, preferindo a identificação de aliados e de convergências que, sem enjeitar os nossos compromissos ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
Uma campanha de protesto da CDU mas só com parte do país real
Garante não enjeitar responsabilidades governativas, mas coloca sempre a bola do lado do PS, que é quem tem que ceder em alguns temas. Houve, porém ... «Público.pt, Жовтень 15»
3
Jerónimo diz que memorando é "filho de pai incógnito"
O líder da Coligação Democrática Unitária (PCP/PEV) acusou, esta segunda-feira, PS, PSD e CDS-PP de enjeitar responsabilidades face ao memorando com ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
4
Andorra: Água, pedra e bosque
A moça, franzina, de cabelos ruivos a enjeitar o abrigo de um grande chapéu de abas, caminha um pouco mais atrás — vem cansada, talvez tenham ambos ... «Público.pt, Липень 15»
5
A Barraqueiro deu-lhe asas
Joaquim e Miguel Jerónimo não puderam enjeitar as origens quando em 1914 fundaram a empresa de camionagem Joaquim Jerónimo. Eram trinetos de um ... «Correio da Manhã, Червень 15»
6
A cultura portuguesa e a cultura das ciências
... aí encontrará então argumentos, na base de informações empíricas, de que enquanto a cultura portuguesa enjeitar a cultura das ciências não alicerceará um ... «Ciência Hoje, Червень 15»
7
Rio sacode a poeira das presidenciais
... na TVI para juntar o nome de Rui Rio à persistente discussão das presidenciais, o antigo autarca do Porto saiu na última noite a público para enjeitar o anzol. «RTP Fórmula1, Квітень 15»
8
Inquérito BES: Zeinal Bava penaliza-se por respostas dadas
E também afirma que “nunca foi” sua “intenção enjeitar responsabilidade pelas aplicações feitas em títulos do GES no período em que” foi “CEO da PT SGPS”, ... «iOnline, Березень 15»
9
Governo perplexo com acusações "infundadas" de Tsipras
... hora de os responsáveis assumirem as suas próprias responsabilidades e não continuarem a sacudir a água do capote e enjeitar as responsabilidades que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Березень 15»
10
Mindelense inaugura 6.ª ronda com Amarante em S. Vicente
... dizer que é a única equipa da prova que conta por vitórias todos os seis jogos disputados, não quererá enjeitar a oportunidade de amealhar mais três pontos, ... «Sapo Desporto, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enjeitar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/enjeitar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись