Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "envenenar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENVENENAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · ve · ne · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENVENENAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENVENENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enveneno
tu envenenas
ele envenena
nós envenenamos
vós envenenais
eles envenenam
Pretérito imperfeito
eu envenenava
tu envenenavas
ele envenenava
nós envenenávamos
vós envenenáveis
eles envenenavam
Pretérito perfeito
eu envenenei
tu envenenaste
ele envenenou
nós envenenamos
vós envenenastes
eles envenenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu envenenara
tu envenenaras
ele envenenara
nós envenenáramos
vós envenenáreis
eles envenenaram
Futuro do Presente
eu envenenarei
tu envenenarás
ele envenenará
nós envenenaremos
vós envenenareis
eles envenenarão
Futuro do Pretérito
eu envenenaria
tu envenenarias
ele envenenaria
nós envenenaríamos
vós envenenaríeis
eles envenenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu envenene
que tu envenenes
que ele envenene
que nós envenenemos
que vós enveneneis
que eles envenenem
Pretérito imperfeito
se eu envenenasse
se tu envenenasses
se ele envenenasse
se nós envenenássemos
se vós envenenásseis
se eles envenenassem
Futuro
quando eu envenenar
quando tu envenenares
quando ele envenenar
quando nós envenenarmos
quando vós envenenardes
quando eles envenenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
envenena tu
envenene ele
envenenemosnós
envenenaivós
envenenemeles
Negativo
não envenenes tu
não envenene ele
não envenenemos nós
não enveneneis vós
não envenenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
envenenar eu
envenenares tu
envenenar ele
envenenarmos nós
envenenardes vós
envenenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
envenenar
Gerúndio
envenenando
Particípio
envenenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENVENENAR


acenar
a·ce·nar
alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
avenenar
a·ve·ne·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
desenvenenar
de·sen·ve·ne·nar
drenar
dre·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
reordenar
re·or·de·nar
serenar
se·re·nar
tenar
te·nar
trenar
tre·nar
venenar
ve·ne·nar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVENENAR

envelhentar
envelhido
envelopamento
envelopar
envelope
envencilhar
envenenado
envenenador
envenenadouro
envenenamento
enventanar
enverar
enverdecer
enverdecimento
enverdejar
envereamento
enverear
enveredamento
enveredar
envergado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVENENAR

amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
contracenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
desoxigenar
empenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
hidrogenar
multimilenar
sofrenar

Синоніми та антоніми envenenar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENVENENAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «envenenar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми envenenar

Переклад «envenenar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENVENENAR

Дізнайтесь, як перекласти envenenar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова envenenar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «envenenar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Envenenar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

to poison
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

ज़हर करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Яд
278 мільйонів носіїв мови

португальська

envenenar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বিষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

poison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

racun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gift
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

racun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chất độc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விஷம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विष
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

zehir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

veleno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

trucizna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

отрута
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

otravă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δηλητήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gift
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

giften
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання envenenar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVENENAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «envenenar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання envenenar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «envenenar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про envenenar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENVENENAR»

Дізнайтеся про вживання envenenar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом envenenar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um Homem de Partes
E também escreveste: «a nação que de modo mais resoluto selecionar, educar, esterilizar, exportar ou envenenar o seu Povo do Abismo... será com certeza a nação mais poderosa e dominadora antes do ano 2000.» «Envenenar›› não será ...
DAVID LODGE, 2013
2
A course of lessons in the French language, on the ...
Qué dijo al comer la carne ? Voy á envenenar la carne, á fin de que mis compañeros mueran. Voy á comprar veneno á fin de envenenar á los viajantes. Voy á envenenar mis compañeros á fin de que pueda disfrutar solo del tesoro.
Alexander H. Monteith, 1843
3
Annaes
lustro professor, c nestas condições, a Camara ha de cdhcordar parecer aquella casa antes destinada a envenenar naturezas fracas e impressionáveis do que cuidar da saúde e vida de mãis e filhos qué vão procurar recursos na assistência  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
4
Anais
ALCÍNDO GUANABARA— Para que querem, pois, os nobres deputados envenenar o meu pensamento ? O chefe da minoria com- manda um grupo em nome ddles. , UMA voz— Não seu nome. O S:i. ALCINDO GUANABARA — Declarou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1894
5
A Course of Lessons in the Spanish Language, on the ...
¿Qué dijo al comer la carne? Voy á envenenar la carne, á fin de que mis compañeros mueran. Voy á comprar veneno á fin de envenenar á los viajantes. Voy á envenenar mis compañeros á fin de que pueda disfrutar solo del tesoro.
Alexander H. Monteith, 1846
6
LEITE COM SODA - NAO EXISTE PALAVRA PURA
Sim, ele era capaz de envenenar qualquer pássaro com um pouco de habilidade ! Chegando perto, porém, ao invés da arrogância que lhe aparentavam, foi surpreendido com cantos variados, entoados por diferentes tipos de aves.
LUCIANA RIBEIRO DOS SANTOS
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que envenena. M. Aquelle que envenena. *Envenenamento*, m. Acto oueffeitode envenenar. *Envenenar*,v.t.Misturar veneno em: envenenarágua. Propinar veneno a: envenenar alguém. Fig. Perverter, estragar. Tornar prejudicial. Deturpar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A Suspeita
Porque diabos quereria o pai envenenar a Mary? Élhe dedicado. É doido por ela ! – Há outras pessoas na casa, não há? – O velho tio Roderick? Disparate! – Não sesabe – disse Poirot –, ele podia estar doente, mentalmente. Podia pensar ...
Agatha Christie, 2012
9
A utopia brasileira e os movimentos negros
Além disso, aquelas mesmas ervas silvestres eram usadas para envenenar senhores. Um método que exigia paciência tribal. O senhor deveria morrer aos poucos, para que ninguém desconfiasse de nada. Em Viva o Povo Brasileiro, João ...
Antonio Risério, 2007
10
Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis
Estão a combinar envenenar o rei!— exclamou de novo entredentes. De facto, um senhorde vestes sumptuosas, quepor certopertencia ànobreza, explicava ao outro oque tinhacongeminado. — É tudo maisfácil doque parece. Já falei ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENVENENAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін envenenar вживається в контексті наступних новин.
1
Homem é multado em R$ 6 mil por envenenar cão com chumbinho
Um homem suspeito de envenenar o próprio cachorro nesta quinta-feira (3) no bairro Castelo Branco, em Marilia (SP), foi multado em R$ 6 mil. De acordo com ... «Globo.com, Вересень 15»
2
Mulher é presa suspeita de envenenar os dois filhos em Belford …
Uma mulher foi presa, nesta segunda-feira (3), suspeita de envenenar os próprios filhos com chumbinho – tipo de veneno para ratos -, em Belford Roxo, na ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Mulher é presa por envenenar filhos na Baixada Fluminense, diz …
Uma mulher foi presa em flagrante na tarde desta segunda-feira (3) após envenenar os dois filhos, de oito e 14 anos de idade, segundo a Polícia Civil. A filha ... «R7, Серпень 15»
4
Aposentada russa é presa por envenenar e esquartejar uma amiga
Uma aposentada russa foi detida por ter envenenado e desmembrado uma amiga, anunciou nesta quarta-feira a polícia, que suspeita que a sexagenária ... «Zero Hora, Липень 15»
5
Mãe é suspeita de envenenar filhas com suco de chumbinho na …
Uma mulher é suspeita de envenenar as filhas e o tio com um suco de chumbinho em Duque de Caxias, Baixada Fluminense. Segundo a Polícia Civil do Rio ... «R7, Травень 15»
6
Crime » Acusade de envenenar filho e marido recebe ordem de …
Crime » Acusade de envenenar filho e marido recebe ordem de prisão preventiva Cristiane Renata deve se entregar para a justiça do Ceará nesta sexta-feira ... «Diário de Pernambuco, Травень 15»
7
Mulher é suspeita de envenenar marido e filho autista no Ceará
Ela, então, teria envenenado os dois no momento em que consumiram os produtos. O casal tinha outro filho além do autista, um menino de cinco anos que ... «Folha Vitória, Квітень 15»
8
A que ponto chegamos? Jovem tenta envenenar mãe por recolher …
Nós já sabemos como a separação do seu smartphone afeta a sua mente. Hoje, a sociedade está praticamente “refém” desses eletrônicos, problema que é ... «Tecmundo, Березень 15»
9
Tenta envenenar mãe por causa do iPhone
Uma rapariga de 12 anos, do Colorado, nos Estados Unidos, tentou matar a mãe por duas vezes. O motivo: a mãe tirou-lhe o iPhone como castigo. Da primeira ... «Correio da Manhã, Березень 15»
10
Presa mulher acusada de envenenar vizinhas
Rio - Depois de oferecer um sorvete envenenado com chumbinho a duas vizinhas — motivada por ciúmes —, em abril de 2014, a jovem Thainá Cardoso, de 18 ... «O Dia Online, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Envenenar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/envenenar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись